在法国学几句法语，利人利己！

Besame

paul333888 发表于 2013-5-6 22:11
Utiliser google pour chercher des mots difficiles en français, il n'y a pas de quoi être fier. { ...

Je le connaissais ce mot, j'ai confiance qu'un quelconque dictionnaire saura mieux y répondre que moi, quant à la signification, donc m'en suis servi. J'ai encore beaucoup à apprendre, pas de quoi à être fière.

Besame

wanobi 发表于 2013-5-6 22:12
顶21楼的。照LZ的意思。LZ已经十分融入法国社会了。可惜老外还是不把你当人。因为你连同胞都看不起。还有LZ ...

你好好看看帖子，我哪里看不起同胞了，看不起我会在意他们的林林总总？与我何干？

家有宝宝

Besame 发表于 2013-5-6 22:11
说到土生土长的，我更来气！法语语法错误一大堆，中文中文不好。亏得父母这么辛苦让你们接受高等教育！
E ...

真不知道跟你说什么 你觉得我是去问在这长大的中国人吗？

wanobi

Besame 发表于 2013-5-6 22:18
你好好看看帖子，我哪里看不起同胞了，看不起我会在意他们的林林总总？与我何干？ ...

看你帖子的标题都让我恶心到家了

家有宝宝

Besame 发表于 2013-5-6 22:11
说到土生土长的，我更来气！法语语法错误一大堆，中文中文不好。亏得父母这么辛苦让你们接受高等教育！
E ...

哎 你太自以为是了 无话可说

呵や麓﹎妮

Besame 发表于 2013-5-6 22:13
不断努力，看语法书，背单词，跟复读机朗读，找网上法语录音自己给自己做听写练习，写日记给人当面修改， ...

我致命的弱点就是害羞 没有自信

Besame

家有宝宝 发表于 2013-5-6 22:22
哎 你太自以为是了 无话可说

我们不在同一波段上，我怎么可能认为你会去问他们？就算真正的百分百法国人，需要文化修养很高才知道。没必要学这个

梦之声

Besame 发表于 2013-5-6 20:43
楼主正宗温州瑞安人，来法国的时候一个字都不会，也是没办法学的！学得很辛苦！
我只希望同胞稍微学点基 ...

楼主该上来分享你学法语的经验，而不是一上来吐嘈！:P

家有宝宝

在法国管好自己 管好嘴巴 别人怎么样与你无关 你这帖子不知道 要被多少人议论了 真希望版主删了 不然又要大战了

家有宝宝

Besame 发表于 2013-5-6 22:25
我们不在同一波段上，我怎么可能认为你会去问他们？就算真正的百分百法国人，需要文化修养很高才知道。没 ...

你不认识我 不用乱下评论 我才来了几十个年罢了

Besame

家有宝宝 发表于 2013-5-6 22:26
在法国管好自己 管好嘴巴 别人怎么样与你无关 你这帖子不知道 要被多少人议论了 真希望版主删了 不然又要大 ...

我不会删的，我希望可以刺激一下那些认为学法语跟他们没关系的人

家有宝宝

Besame 发表于 2013-5-6 22:29
我不会删的，我希望可以刺激一下那些认为学法语跟他们没关系的人

刺激的了吗？我到是觉得你刺激了那些会法语的 不会法语的就看看罢了 在这呆久了 想必都麻木了

276744898

Besame 发表于 2013-5-6 21:52
我需要替自己辩护一下：
恶心她妈，恶心到家了。这句话是蔡明在去年春节联欢晚会小品中的台词，不是脏话 ...

呵呵 我只是说个别中国人 我有指定是你吗？  别这么快承认自己素质低下阿 少年

Besame

276744898 发表于 2013-5-6 22:34
呵呵 我只是说个别中国人 我有指定是你吗？  别这么快承认自己素质低下阿 少年 ...

J'aimerais que tu te couches moins bête ce soir ;)

家有宝宝

276744898 发表于 2013-5-6 22:34
呵呵 我只是说个别中国人 我有指定是你吗？  别这么快承认自己素质低下阿 少年 ...

你一句她一句的转来转去没意思 大家洗洗就睡了