此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: VolCan

[生活百科] 版主24小时帮忙翻译,我也一起帮忙翻译(24小时)

    [复制链接]
发表于 2011-1-19 01:34:57 | 看全部
一个小P孩 发表于 2011-1-19 01:30
回复 HONGXUELIAN 的帖子

雪莲同学,不知道是不是这样写,哈哈

去掉同學就正確还差一點;P
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 10:26:14 | 看全部
好人好事好榜样,加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 11:36:44 | 看全部
支持下。。
有事就找小P孩同志。。:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 11:42:23 | 看全部
太给力了。异国生活有你更温馨,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-19 12:01:41 | 看全部
感谢各位的支持:loveliness:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 12:54:39 | 看全部
请问刚刚申请到居留,现在做工了,听说一个月以后拿工资单去福利局办新的福利,申请做工的福利号码,取消AME,问具体法语应该怎么说,还有我可以换CMU吗,具体证明表达,谢谢。好心人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-19 12:58:18 | 看全部
回复 一下一下 的帖子

具体法语怎么说,您可以请一位有经验的翻译

有效证明:工资单,护照,您的福利 AME,EDF 能证明您3个月在法的纸张

然后你带同一位翻译去您居住的区域福利局办理

希望能帮到您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 13:13:20 | 看全部
好榜样!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-19 13:15:11 | 看全部
回复 邵居士 的帖子

谢谢!!~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 13:59:15 | 看全部
有你的存在 华人街将精彩:handshake
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-19 14:01:18 | 看全部
回复 香水恋人 的帖子

谢谢这位同学的支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 19:01:51 | 看全部
想问下 没有 AME CMU 去拿居留 会怎么样啊? 因为福利过期了 申请CMU被拒绝 怎么办啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-19 22:39:15 | 看全部
好心人,我想请你翻译下 这句话   `成功率高不高,机会大不大`谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-20 00:01:37 | 看全部
本帖最后由 一个小P孩 于 2011-1-20 00:01 编辑

回复 开心院 的帖子

AME 和 CMU 去申请拘留都是可以的,只要是医疗保险
但是如果你有AME转换CMU的话比较麻烦
建议继续申请AME
如果被拒绝了,需要等待1年的时间
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-20 00:03:28 | 看全部
回复 喜庆良缘 的帖子

不好意思,这句话我有点不会翻译
您可以找我们华人街的leo
http://www.huarenjie.com/thread-71925-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-3-29 16:21 , Processed in 0.099126 second(s), Total 6, Slave 4 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES