青田话征集帖（火热征集进中.....）

we2we2 · 发表于 2012-12-3 13:53:08

青田话。。。很多的都不会说了。。。很多都是普通话翻译过去说的。上次回去给朋友一句话问傻了。反应不过来了。。。！他说你最近{饶}rao了。。。

游客 *发表于 2012-12-4 02:21:37* · 发表于 2012-12-4 02:21:37

有句骂人话叫你猫笼，讨年奶，你个腐相，卡之八你荡倒。

游客 *发表于 2012-12-7 01:17:53* · 发表于 2012-12-7 01:17:53

爱大徐笑低苦，真日过煤，气个能想出格，会龟拿板格。

fionachen · 发表于 2012-12-7 01:28:04

青田话都忘光了。。

刘易斯 · 发表于 2012-12-7 22:42:14

fionachen 发表于 2012-12-7 00:28
青田话都忘光了。。

你付子青田能，青田能门子付交青田话

真是玉 · 发表于 2012-12-10 00:49:08

本帖最后由真是玉于 2012-12-9 23:51 编辑

❀甜❀梦❤娜发表于 2012-2-25 13:40
青田帅哥怎么说的呢

在七八十年代通常的话帅哥叫做水生现在吗明升

吴双雄 · 发表于 2012-12-10 09:55:42

❀甜❀梦❤娜发表于 2012-2-25 13:40
青田帅哥怎么说的呢

标准的青田话应该是“衣甘士甘呢色喝得”

吴双雄 · 发表于 2012-12-10 09:57:03

散玉具——新娘

吴双雄 · 发表于 2012-12-10 10:05:56

破以，恰子呗，动丢，哈股嘚，米咯赶。

kikoula · 发表于 2012-12-10 22:49:37

顶一下顶顶顶顶顶顶。1。

来自: iPhone客户端

酸菜米面 · 发表于 2012-12-14 00:00:13

哈哈哈，太搞笑了！

凌云网络 · 发表于 2012-12-17 04:33:53

青嗲窝吃能。。。。

游客 *发表于 2012-12-19 01:37:46* · 发表于 2012-12-19 01:37:46

各能吃低没事干、念鞋谈，真好性，哈哈北山的

delice18 · 发表于 2012-12-19 02:02:18

不是这样翻译的吧青田 [亲嗲] 这样还差不多吧

qq6671359 · 发表于 2012-12-19 03:17:06

哈哈，太经典了！！仁庄的路过！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[丽水青田杂谈] 青田话征集帖（火热征集进中.....）