华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2245|回复: 17

[新闻] 【友情通知】12月31日夜晚,巴黎铁塔没有放烟花

[复制链接]
发表于 2010-12-30 22:34:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 ~Leo~ 于 2010-12-30 22:46 编辑

le parisien: Nouvel An : les feux d'artifice personna non grata à Paris

14 réactions | Réagir

30.12.2010, 17h22 | Mise à jour : 18h52
En vue des festivités du Nouvel AN, la préfecture de police rappelle qu’il n’y aura pas de spectacle pyrotechnique dans la capitale durant la soirée du 31 décembre. Elle prévient également dans un communiqué que «la vente et l’utilisation de tous les artifices de divertissement sont strictement interdites pendant la période des fêtes de fin d’année».


La ville de Montpellier vient aussi de prendre une décision dans ce sens, en interdisant la consommation d'alcool dans les lieux publics et le tir de pétards dans la nuit de la Saint Sylvestre.
Pour justifier l'interdiction, les pouvoirs publics mettent en avant le trouble à l'ordre et à la sécurité publics (mouvement de foule, incendies, brûlures, etc.).
Les sanctions prévues sont susceptibles de dissuader le plus grand nombre. La vente d’artifice de divertissement est sanctionnée par une amende pouvant monter jusqu’à 1 500 euros. Pour leur utilisation, le contrevenant peut écoper d’une amende de 38 euros. Ces amendes ne tiennent bien sûr pas compte «des éventuelles blessures occasionnées et des dégradations commises pouvant conduire à des poursuites pour mise en danger de la vie d’autrui ou l’établissement d’une procédure pour le délit de trouble à la tranquillité publique».

据巴黎报报道:
巴黎警察局通知大家,12月31 号夜晚,巴黎不会有放烟花的节目,据说是为了安全起见。

另外买卖和使用烟花都是被禁止的,如有违法卖烟花的可被判最高罚1500欧元,使用烟花者可被罚38欧元,大家切记哦,安全第一!



评分

参与人数 10铜币 +14 收起 理由
痴盾 + 2 华人街有你更精彩:)
紫偌 + 1
阿亮 + 2 感谢分享^_^
鱼娃 + 1 太可惜了
杭冰 + 1 谢谢提醒
栤. + 1 谢谢提醒!
朝气东来 + 1 感谢分享^_^
1433130082 + 1 华人街有你更精彩:)
千纸鹤 + 1
Pascal + 3 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 22:37:35 | 显示全部楼层
谢谢 斑竹的提醒
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 22:38:27 | 显示全部楼层
谢谢谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 23:19:36 | 显示全部楼层
真的好可惜:D
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 23:27:33 | 显示全部楼层
~Leo~ 发表于 2010-12-30 22:34
le parisien: Nouvel An : les feux d'artifice personna non grata à Paris

14 réactions | Réagir

谢谢提醒!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 23:45:29 | 显示全部楼层
哈哈,很好很好,他们知道俺没空去,所以才不放了。真是给足俺面子吖!;P
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 00:12:27 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 00:47:29 | 显示全部楼层
郁闷啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 01:17:14 | 显示全部楼层


    据说是为了安全起见?   

    不会是预防恐怖袭击吧   !:funk:
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 01:23:06 | 显示全部楼层
谢谢版主提醒,明天的天气是不是不会太好
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 01:56:58 | 显示全部楼层
XIE LE LZ
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 11:10:32 | 显示全部楼层
好多年没去看了,现在断了这个念头也行
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 11:21:50 | 显示全部楼层
说白了,就是开源节流。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 11:39:57 | 显示全部楼层
人太多的场面就不去凑热闹了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 12:02:25 | 显示全部楼层
sako 省钱。鄙视
谢谢楼主提醒
不然可能白跑一趟
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部