法语在线翻译，（最近没有时间，此帖暂时关闭）

lingdoudou · 发表于 2010-12-25 15:04:51

本帖最后由 lingdoudou 于 2010-12-25 14:12 编辑

比你帅发表于 2010-12-21 22:06
我喜欢热心人，给个时间帮忙我去约会哈。可以不。

华人街有的是陪同翻译，有的才 1次 15 欧，大可不必要一个有工作的版主和你去约会，请一个人，首先是尊重一个人。

T.Indy · 发表于 2010-12-25 15:15:25

好样的
大力支持
全力鼓励
累了找我
我们去吃火锅

清阳1 · 发表于 2010-12-25 16:36:50

在华人街上，看到愿意帮助他人的人真的是越来越多了，感觉中国人开始慢慢的团结起来了。为之高兴啊

寒雪傲梅 · 发表于 2010-12-25 17:56:08

太棒了，支持

superxlf · 发表于 2010-12-25 23:55:02

看来，我也得在意大利那边弄一了

~Leo~ · 发表于 2010-12-26 23:24:40

lingdoudou 发表于 2010-12-25 14:04
华人街有的是陪同翻译，有的才 1次 15 欧，大可不必要一个有工作的版主和你去约会，请一个人，首先 ...

大姐你误会了，这位兄弟只是跟我开玩笑的，让我自己来处理吧，

谢谢你的好意

~Leo~ · 发表于 2010-12-26 23:26:58

比你帅发表于 2010-12-26 18:13
回复 lingdoudou 的帖子

你这个闲事婆做的烂了点啊，我和他说的话你听的懂吗？？？？不懂先去考虑考虑我们 ...

人家也是一片好意，只是有点误会了，大哥不要再计较了，

过年了，希望大家多说些祝福的话，谢谢

~Leo~ · 发表于 2010-12-26 23:27:28

superxlf 发表于 2010-12-25 22:55
看来，我也得在意大利那边弄一了

如果你意大利语好的话，也可以弄一个

superxlf · 发表于 2010-12-26 23:29:25

~Leo~ 发表于 2010-12-26 22:27
如果你意大利语好的话，也可以弄一个

读了10几年的书

比你帅 · 发表于 2010-12-27 00:06:05

回复 ~Leo~ 的帖子

有道理，祝福我们节日快乐。今天没有见到你耶。你去哪里了啊？

lingdoudou · 发表于 2010-12-27 00:28:59

比你帅发表于 2010-12-26 18:13
回复 lingdoudou 的帖子

你这个闲事婆做的烂了点啊，我和他说的话你听的懂吗？？？？不懂先去考虑考虑我们 ...

请把你的回复中的烂了。2 个词去掉，至少骂人是不文明上网的，,

比你帅 · 发表于 2010-12-27 00:33:34

本帖最后由 ~Leo~ 于 2010-12-27 00:18 编辑

回复 lingdoudou 的帖子

那就祝福你新年浪漫。

一嚸嚸 · 发表于 2010-12-27 00:35:32

找解除合约的手机信不用像娃娃那份那么麻烦一份sfr 一份bouygue 明去打印谢谢

~Leo~ · 发表于 2010-12-27 01:01:50

一嚸嚸发表于 2010-12-26 23:35
找解除合约的手机信不用像娃娃那份那么麻烦一份sfr 一份bouygue 明去打印谢谢 ...

怎么那么多手机啊

~Leo~ · 发表于 2010-12-27 01:10:48

NOM Prénom
Adresse
Numéro du portable：............
numero de contrat： .............

                                                                              SFR Service résiliation -
                                                                              TSA 91121,
                                                                              57757 METZ Cedex 9

Objet : Demande de résiliation de forfait - Envoi en LRAR

Madame, Monsieur,

En raison de l'arrivée a terme de mon forfait le ................., je vous demande par la présente lettre de bien vouloir résilier ma ligne, aprés respect du préavis, concernant le numéro suivant (n° du portable.............).

Veuillez recevoir, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.

                                                                                                   Fait a paris
                                                                                                   le 27/12/2010

                                                                                                      Signature

寄信地址： SFR Service résiliation -
               TSA 91121,
               57757 METZ Cedex 9

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 法语在线翻译，（最近没有时间，此帖暂时关闭）

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP