马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 华人街周报 于 2011-8-12 14:09 编辑
法国华人殡葬知多少
（ZT 华人街报第14期） 一经
根据法国全国经济统计研究所的数字显示，最近5年内，法国人的生活成本增加了7.2%，但与此同时法国人死亡相关的费用则增加了13.2%。法国殡葬花费成逐年递增的趋势已是不争的事实。这很大程度上要归咎于法国人口老龄化问题日趋严重，由此带来更强劲的市场需求，即便面临更加激烈的竞争，殡葬行业的服务费用却一路稳涨。随着旅法中国人口的不断增多，如何让离世的亲人更加安详体面地离开也成为当地华人关心的话题。由于语言沟通的障碍、对相关手续一知半解、华人殡仪公司的稀缺以及中国人对“谈论死亡”的忌讳等，很多华人朋友对法国“白事”的办理并不知晓，如果家里有亲人突然离世，总免不了忙中出错。为此，笔者将法国的一些殡葬事宜在此做一个简单的介绍，希望对华人有所帮助。 一. 丧葬形式 据了解，法国的丧葬形式分为火葬、土葬和海葬三种。而这三种形式所产生的丧葬服务的费用也不尽相同，即便同一种丧葬形式在不同地区的价位也相差很多。比如大巴黎附近地区以及靠近法国南部蓝色海岸地区的花费最高。位于市中心Le cimetière du Père-Lachaise地区的墓园价格也属昂贵，这一是因为巴黎“寸土寸金”，二则墓碑对颜色设计等有统一规定，因此价格昂贵也在情理之中。法国的大多墓园都是按照种族、宗教信仰等进行了区域划分，目前，就华人而言，离世后的“安身之所”多集中在Pantin和Thiais这两个华人墓园区，选择Pantin华人墓园区安葬的多为温籍华人，而Thiais的华人墓园区则以金边、柬埔寨等东南亚华侨居多。据专业人士介绍，两处墓园的基本墓地价格相差不大，而多出的费用则是因为家属对棺木、墓碑的样式、材质以及其他额外服务而产生的。除此以外，墓地的租期长短（10年、20年、30年、50年）也决定了价格的不同，大多华人倾向于选择永久型墓地，如此可免去合同到期续约的繁琐。那么具体说来，不同的丧葬形式所产生的具体费用有多少差别呢？
（一）土葬 作为丧葬形式之一的土葬，其基本形式有两种：复式和平排。所谓“复式”，顾名思义就是垂直方向上的棺木叠加，其墓地大小为1mx2m，即2平方米，可放置多层，最先去世的人放在墓地的最底层，之后可以逐次累加棺木，最上层可放置骨灰盒。虽然可放置多层，但大多采用复式的华人墓地内，都只容纳夫妻二人的棺木。购买复式墓地的价格在2900欧元左右。但具体花费也会与其他的服务挂钩，比如挖坑、放棺木、摆放骨灰盒、定制墓碑等，比如单就开挖墓穴而言，“复式”土葬就要2千欧，“平排”在3千到4千5百欧元左右，而且墓碑越重，形式越复杂，花费越高。全部算下来，基本在1万3千欧元左右。 土葬的另一种方式是平排，所谓“平排”是指一层可以同时放置两个棺木，一般也是夫妻二人，当然也可深挖，放置多层。这种土葬形式的墓地面积为2mx2.3m，即4.6平方米，面积比较复式宽很多，因此单就墓地价格就相当昂贵，通常在1万5千欧元左右。采用这种土葬形式的人，一般也会采用形式较复杂、体积较大、材质较好的墓碑，经济环境较好的家庭多会采用这样的形式。 除了复杂昂贵的中式墓碑，简单便实惠的法式目标则便宜很多，最高价位也只在几千欧。
（二）火葬 火葬作为丧葬的另外一种形式，花费较之土葬就要便宜很多，一般火葬费用2千欧元，抬棺木、购买灵位格子（colombariums）等大概需要5百欧，因此前后花费在2千5百到3千欧元之间。但是摆放骨灰盒的灵位没有永久形式，最长租期为50年，之后可再申请延期。 还有一种名叫cavurne的小墓园可以放置骨灰盒，与colombariums集体摆放灵位的特点不同，其优点是逝者灵位不必与其他陌生人的灵位摆放在一起，保证了其私密性。这种墓地大小为1mx1m，即1平方米的大小，购买墓地大概在千元左右，最多可摆放7至8个骨灰盒，墓碑也小巧简单，因此排除火化的费用，单单墓地方面的花费在2千到3千欧元之间。这样的小墓园的租期最长也只有50年。 需要特别指出的是，部分在法国去世的华人，其临终遗愿是“落叶归根”—要求家属将自己的骨灰带回中国。要办理骨灰带回国则需要获得“骨灰出境证明”及“骨灰入境证明”。出境证明，一般由警察出具。而入境证明，则需前往中国驻法大使馆申请办理。办理时，需携带死者的护照、由市政府、医院开具的两张死亡证明以及火化证明，经由大使馆经核查无误，会发给家属一张证件以方便出行。另外，考虑到骨灰的特殊性质，建议家属不要随身携带登机，以免安检时引起不必要的麻烦。
（三）海葬 海葬是所有的丧葬形式中费用消耗最少的一种，因为不存在购买墓地、建碑等问题，全部费用加起来在3千欧元左右。但是采用这一形式必须提前向政府申请，获得合法纸张后，会有专门的海葬仪式的船只陪同家属前往。
二. 申请政府丧葬补助（capital décès） 一个人的离世并不代表所有的记录都可随之自动消失，家属除了办理丧葬事宜外，后续的一些纸张处理通常也要花费半年到一年的时间。有些家庭对法国殡葬方面的的法律规章知之甚少，对与如何办理相关手续本身已是“一头雾水，再加上失去亲人的打击和痛苦，因此很多事情没有得到及时有效的跟踪处理，也就错过了主张自己权益的机会。其实，有人去世以后，按照法国法律的相关规定，死者家属可以享受到一些政府给予的丧葬补助（capital décès），比如退休部门、社会援助、辅助保险等等，家属需要认真填写规定的表格（表格下载地址：www.ameli.fr），并寄往相关单位。对于经济条件不太好的家庭，这笔钱就显得尤为重要了。因此，华人要学会在法律范围内，维护自己的正当权益，如果语言沟通有障碍，可以去华人开的殡葬公司进行信息咨询。
三. 殡葬保险（contrat obsèques） 最近几年在法国比较流行殡葬保险，很多年逾花甲、膝下无子的法国老人都会在自己生前选择这样的保险合同，以此保证过世后有专业人员，按照自己生前的意愿料理身后事。即便有些老人也有儿有女，但为了不给子女添麻烦，很多人也想在生前对自己的“身后之事”有所准备。据专业人士介绍，因为华人很忌讳人健在时谈论身后事，所以大部分华人都不会选择在生前购买殡葬保险。但事实上，这份保险有很多人性化的地方，从本质上讲可以帮助那些孤老、贫困的华人家庭解决一些实际困难。 关于殡葬保险，首先，客户可以按照自己的意愿，选择丧葬形式、墓地、棺木、墓碑的材质、大小等等，甚至更细节化的要求，根据客户提出的标准，殡仪公司会给出预算（devis）。保险的付费方式也很灵活，从2年到10年不等，可采用分期付款。 新修改的殡葬保险合同增加了人性化的味道，比如，按照合同规定，如果合同购买者没有交完所有保险费用突然离世，保险公司仍会根据当初合同规定的原始费用标准执行丧礼的所有事宜，并不需要家属补交。另外，无论身体健康与否，老人都可以购买此保险，只是费用有些许差别。 对于一些担心“死不起”的老人，购买殡葬保险无疑是不错的选择，每个月几十欧元的分期付款，付款期限最长不过10年，这些措施可以让年长、经济条件差的老人摆脱身后事的后顾之忧，也不用担心因自己去世而给家庭造成不小的经济负担。
四. 结语 “生老病死”永远都是人们关心的话题。每个人都想在临走的那一刻可以从容体面地离开。因此就有些家境富贵的人不惜重金十几万举办一场葬礼，但是对于那些经济困难的家庭来讲，丧葬费用无疑是一笔不小的负担，有些人因为贫穷连火化的钱也要东挪西凑，这样的情景无论对生者还是逝者都是很狼狈的事情，如果可以多了解一些关于殡葬方面的知识，选择恰当的丧葬形式，依法主张自己的权益，或许可以让生者释怀，死者安息，这也是作者撰写此文的最终目的。
（感谢法亚殡仪公司对本文撰写过程中所提供的大力支持。） | 
亲自动手做的
饺子西式做法，非常赞
在家也是闲着，腌两罐萝卜 天气热了，最近
我的午餐。。 来了。 marina
中午吃顿钵钵鸡
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2011-7-12 10:18:54
提升卡
发表于 2011-7-12 13:39:24
楼主
