欢迎您首次访问华人街
请选择您所在国家进行切换：
 法国 意大利 西班牙 英国 日本 德国 罗马尼亚
其他国家: 阿尔及利亚 瑞典 奥地利 荷兰 比利时 匈牙利 波兰 葡萄牙 捷克 瑞士 希腊 丹麦 加盟华人街
此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换，可通过切换国家完成。
去其他国家：法国意大利西班牙德国英国荷兰奥地利瑞典阿尔及利亚更多国家
闲聊意大利

xianliaoyidali

华人街网»论坛 › 华人大家庭 › 闲聊意大利 › 海外新生儿以后外文不可以随便用了，必须要中文拼音 ...
返回列表 发新帖
12345678910... 13下一页
楼主: 小嗄

[散讲] 海外新生儿以后外文不可以随便用了，必须要中文拼音

  [复制链接]
梨梨得。
发表于 2020-1-1 00:01:59 来自手机 | 看全部
幸好我儿子女儿的名字，都是规范的，没有加意大利名进去。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

坦克不拉客
发表于 2020-1-1 00:07:04 来自手机 | 看全部
wang Jenifer  中文就叫了 王 洁妮菲，需要改改动吗


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

HPFB
发表于 2020-1-1 00:14:05 来自手机 | 看全部
Leon_QH7RD 发表于 2019-12-31 19:02
麻烦了我家2岁半姓后面意大利在中文拼音

我家的也是拼音是意大利文
回复 支持 0 反对 0

使用道具 举报

i3i4
发表于 2020-1-1 00:20:07 来自手机 | 看全部
我三个孩子都在意大利出生的，三个都没有意大利文的名字，都是娶中文名字。中国人还是娶中文名字好。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 5 反对 0

使用道具 举报

万里远行
发表于 2020-1-1 00:30:34 来自手机 | 看全部
A-co_LDAT 发表于 1 小时前
刚刚出生没多久，出生证明上是写着hu A ...

中文胡安哥拉


来自: 华人街android版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

为梦拼搏
发表于 2020-1-1 00:32:54 来自手机 | 看全部
万里远行 发表于 1 分钟前
中文胡安哥拉

那好麻烦啊！


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

苹果不是梨89
发表于 2020-1-1 00:32:56 来自手机 | 看全部
还好两孩子名字都是规范的 就是想以后办证什么的麻烦 现在孩子在学校让老师同学叫的都是意大利名 但给写的还是中文拼音！😄老师给的证明也都是用中文拼音


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

郭_bWl8p
发表于 2020-1-1 00:41:41 来自手机 | 看全部
这样子，办护照的时候随便把备注的证明一起办了，省得以后麻烦


来自: 华人街android版
回复 支持 0 反对 0

使用道具 举报

暧莫能助
发表于 2020-1-1 00:47:04 来自手机 | 看全部
这里出生的，护照名字跟拼音基本都不一致吧，本来中文名国内用，拼音国外用，井水不犯河水就好了嘛，国内的身份证也没写拼音。现在多此一举，只要不在国内换护照就好了嘛
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

非神_t6W9k
发表于 2020-1-1 01:14:37 来自手机 | 看全部
应该，别忘了老祖宗


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

岁月如梭..
发表于 2020-1-1 01:53:09 来自手机 | 看全部
小嗄 发表于 昨天 22:04
推荐去Prefettura把孩子名字改回来
...

要去法院改


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

HUGO_kt06Z
发表于 2020-1-1 02:20:24 来自手机 | 看全部
40D芭比 发表于 昨天 19:01
感谢分享！取外名并不是崇洋媚外 只是 ...

你可以给他另外取个意大利名的小名


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

华人街至尊VIP9
发表于 2020-1-1 02:27:14 来自手机 | 看全部
苹果不是梨89 发表于 昨天 23:32
还好两孩子名字都是规范的 就是想以后 ...

和我家一样的


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

孤帆远行
发表于 2020-1-1 02:54:36 | 看全部
取个名字名字都五花八门，乱七八糟的。为什么不取个阿拉伯名字。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

我爱吃菜
发表于 2020-1-1 03:41:22 来自手机 | 看全部
坦克不拉客 发表于 昨天 23:07
wang Jenifer中文就叫了 王 洁妮菲， ...

拼音完全错了 当然要改


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

返回列表
12345678910... 13下一页
发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司：Sinocom sarl
地址：47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话：(0033)-(0)144610523
意大利分公司：Sinocom Italia Srl
地址：Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱：[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-9-21 02:54 , Processed in 0.091286 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES