欧洲最大的集市——“圣多米尼克市集”即将在格但斯克...

Pascal

今年的圣多米尼克市集即将于

7月30日至8月21日

隆重开市！

圣多米尼克市集

是波罗的海沿岸城市格但斯克

夏季最大的旅游盛事

也是波兰乃至欧洲最大的市集之一

主要活动将在在格但斯克的老城街道上举办

游客们可以尽情购物，砍价，搜集纪念品，寻宝，听音乐，拍纪念照

以美丽的格但斯克为背景

热闹的市集如同五光十色的万花筒

早在13世纪，来自德国、法国、英格兰，乃至西班牙、葡萄牙的商人们就来到格但斯克售卖商品。与此同时，马戏表演、杂技，魔术和演员们也随之而来，为市集带来了缤纷的节日气氛。

今天，该活动仍然延续着商业元素与文化活动，体育比赛相结合的传统。赛艇，戏剧表演，吉普赛乐队，游行和焰火表演将伴随这每件纪念品、小玩意儿、古董和艺术品的交易而进行。

按照传统，开幕式将以百人同时敲响世界上

最大的巨鼓拉开帷幕

随着商人们拿到象征城市大门的钥匙

来自世界各地的艺术家

手工匠人，古董商

推出的摊位开始营业

市集上还汇聚了来自世界各地的美食

小吃、奶酪、烤肉、美酒

不一而足

大街小巷将装饰一新

遍布各种戏剧人物

其中包括多米尼克的象征物

“ 深红色的公鸡 ”

每天中午，在市政厅台阶前

穿着传统服装的演员将吹响市集的号角

市集的活动还包括众多娱乐及文化活动

从古典音乐、摇滚、爵士乐演出到

游行、文化节、比赛到儿童游戏。

每年约有七百万人参与

圣多米尼克市集

这里友好、热烈、欢快的氛围

将成为

一份难忘而精彩的回忆！

更多信息：

http://jarmarkdominika.pl/en/

“滨海明珠”格但斯克

格但斯克是滨海省的商业和文化中心，是座饱经沧桑，拥有上千年历史的城市。拥有近50万人口, 位于波罗的海的格但斯克海湾, 是波兰最大的河流维斯瓦河的入海口。老城在华屋美厦、雄伟的哥特式教堂、亚瑟法院—汉萨同盟时期商人同业公会会所，以及海王星喷泉的衬托下，洋溢着典雅与高贵。城市的名片是中世纪港口起重机，曾装载卸下商人的货物。老城在新千年的标志则是2011年投入运营的足球体育场。

格但斯克和索波特以及格丁尼亚合称为-三联城。格但斯克的殖民时期可以追汛到10世纪的时候。在14世纪中叶, 格但斯克加入了汉萨同盟-这是北欧最有实力的一个贸易组织-促进了城市的发展和潜力。这繁荣时期一直持续到16世纪末期。波兰75%的货物都是从格但斯克港口出口,主要是销往整个欧洲。在这里居住过德国人, 波兰人, 英国人, 斯堪的纳维亚人, 俄罗斯人, 捷克人, 匈牙利人, 法国人, 意大利人。政治特点就是自由的城市。这座城市本身也洋溢着海滨城市的浪漫与闲适。

第二次世界大战是从格但斯克打响了第一枪, 当时希特勒发动了对维斯特普拉特半岛的进攻，城市的苦难也由此开始。1945年苏联红军从纳粹手中攻占该市。激烈的战斗使得90%的城市在战争期间变为废墟。一些建筑物在二战后得到重修, 恢复到以前的模样。

格但斯克的历史古迹

游客对格但斯克历史的了解也可以从国王之路开始。几十米的街道是以前城市的主要干道。道路从高门开始到绿门结束。在文艺复兴式的高门（建于1586年-1588年）后面有十四世纪留下的刑室和囚塔。走近金门(建于1612-1614年),就可以看到长街了。在这里曾经居住了无数格但斯克的知名人士。

长街被13世纪修建的市政厅主楼和14世纪的加修的市政厅顶楼装饰成具有Netherlandic风格的街道, 这是欧洲最热闹的街道之一。市政厅具有开启格但斯克空间的特点, 周围商铺云集, 地下小店尤其甚多, 形成了一幅奇妙的风景。在亚瑟宫前面是17世纪所竖立的具有洛可可式风格的格坦斯克的象征性雕塑-海神, 象征着格坦斯克与大海密不可分的联系。

在老城长市场的尽头, 是16世纪修建的绿门, 在设计之初原打算把它作为皇帝到

访时的寝宫, 后来却被 改成了举行大型舞会和接待使臣的地方。在绿门后面就是Motlawy运河了, 运河从林荫大道流入旧港口。

沿绵长的海岸线行走，可以转入第二道门—这就是玛丽亚大门, 在这里可以看到童话般的街道-玛丽亚街, 其魅力不仅在于其独特的建筑风格, 还在于街尽头的圣玛丽大教堂。

该教堂是世界上最大的砖石结构教堂。在格但斯克众多古迹中扬名的大多是16-17世纪的建筑物, 精美的内部装修让人流连忘返。中世纪所遗留下来的鹤嘴楼-古老的起重机, 也是格但斯克最有特色的建筑物。

索波特

如果在格但斯克逗留几天的话, 那就一定要去附近的索波特看看了。城市建立于19世纪中叶, 当时也被称作北部的蒙特卡罗, 索波特从建城开始就具有疗养度假的特性。这里有着各式餐厅、咖啡馆、夜生活娱乐地。在海滩人们可以休闲散步,同时也可以欣赏奇妙的森林歌剧音乐会。在索波特还有一座最长的栈桥。这半公里长的栈桥已经有150年的历史了, 在栈桥上面欣赏着海面上怡然自得的海鸥、野鸭和过往的船只, 好不赏心悦目!

马尔堡—条顿骑士团的首都

马尔堡位于格但斯克以南40多公里，这里有一座当年十字军的城堡, 叫做马尔堡城堡。马尔堡是欧洲中世纪最大的砖制城堡，始建于十三世纪, 为当时条顿十字军总部所在地。后来马尔堡成为条顿骑士团的首都, 在随后的一个世纪城堡又加以扩建。整个城堡建筑以红砖为主,在城墙中, 高部, 连接处, 以及防御等细节设计都采用了当时中世纪各种最先进的技术, 如中央供暖设备。

沿河可以看到马尔堡的全景, 可以深刻感受到马尔堡的雄伟以及其建筑朴素的美丽。现在的马尔堡作为博物馆吸引数以万计的游客来此参观, 其内部设有古代器具, 琥珀, 瓷器, 手工艺品展览。马尔堡的大厅还经常举办音乐会和骑士表演。每年夏天7月的最后一周, 这里还举行名为“马尔堡围攻”的大型历史表演。经过几百年历史的沉淀, 汇集了8个城市地区的历史文化, 马尔堡成为波兰哥特式城堡的杰出代表。

重要文化活动

在7月中旬, 格但斯克会举办国际室外剧院和街道文化音乐会。作为演出地点，格但斯克的老城云集了从世界各地来的明星。www.feta.pl圣多米尼卡集会— —格但斯克最著名和最古老的节日（从1260年开始）。从7月的最后一个星期六开始持续3周。在老城的街道举办。在这里，你可以买到各种物品：从棒棒糖到古色古香的家具。人们共同欢庆，享受美妙的时光，举办各种文化节，例如音乐会等。www.mtgsz.pl奥利瓦国际音乐节, 是为了表现近半个的世纪的文化历史。 美丽服装, 动人的歌喉, 心动的音乐装点了整个奥利瓦, 吸引了无数世界作曲家来到格但斯克。在格但斯克8月举办的莎士比亚音乐节是国际最有趣的大师级作品表演。www.teatr-szekspir.gda.pl波兰别具一格的格但斯克Carillonowy音乐节由2个乐团组织。（市政厅乐团和卡塔仁娜教堂乐团）在8月共同奏响巴洛克风格的Jan Sebastian Bach的曲目。国际歌曲音乐会 9月在索波特的森林歌剧院举办。

格丁尼亚的夏季海滨日

来源：波兰旅游局