几百中国人在巴黎捡破烂(二)

一经

作者 肖曼

《巴黎人报》9月27日以两版篇幅刊登一条与华人相关的社会调查文章，题目是：“中国人在巴黎捡破烂”。文章按时间顺序介绍这些中国人一天的活动，从早上5点多到8点，他们到巴黎富人街区捡垃圾，周末两天和周一上午到巴黎和郊区接壤的地区摆摊出售。一般法国人无法理解的问题：为什么这些中国人不远万里来法国捡破烂？为了回答这个问题，巴黎人报采访了他们中的三位：宋先生、孙先生和王太太。这三位中国人来自中国的河南和沈阳等地。来法国前，他们尽管没有指望来巴黎淘金，也都没有想到会在巴黎的街上捡垃圾。而为了接济家中的父母，支付孩子的学费，他们却不得不继续在巴黎的垃圾桶里淘“金”。
40多岁的宋先生穿着一双显眼的法拉利红鞋，背着一个名牌挎包，他告诉记者说：这些都是他从富人的垃圾桶里捡到的。他来自中国穷困省河南，以前是农民。他今年春天坐飞机来巴黎，他以自己的住房作银行抵押借款1万欧元给蛇头办了一套假材料，得到法国旅游签证。宋先生对记者说：如果现在被法国驱逐回国的话，他就自杀，因为回国就不能还钱，就对不起家人。这个星期六他卖出去一些眼镜盒，一个上世纪制造的随身听，一双金色的耐克鞋。宋先生说他每天吃一顿饭，每个月给在农村的父母、读高中的儿子和六岁的女儿寄200到300欧元，这笔钱在中国用算不少了。宋先生每个月给家里打一次电话，每次都会伤心落泪，因为他来巴黎前想像能在餐馆找到工作，但现在餐馆用人都要有合法证件。不过，宋先生并不抱怨自己的命运，在法国还能吃上肉，比在中国时要强。他每月花100多欧元和三个中国人合住一间房，他不想让记者看看他的住所，因为条件太差。
48岁的孙先生一个人在法国五年了，他没有告诉在国内的20岁和22岁的两个儿子他在巴黎捡垃圾为生，他怕儿子知道了会受不了。他只说他是在户外工作。孙先生原先在一个空调公司里作技术工作，工资3000元，要支付儿子上大学的费用。在法国，孙先生宁愿捡垃圾，也不愿在中国餐馆打工，因为在中国餐馆干活更累，不能休息。但孙先生每天早上捡垃圾的“长途散步”对他腿上的静脉曲张病还是挺痛苦的。在回答记者问题的同时，宋先生也问记者能不能为他办证件，他表示对在巴黎的生活失望。
2006年来法国的王女士今年46岁，以前是沈阳工厂的工人，她的丈夫和上大学三年级的女儿都在中国国内。非法移民来法国的头两年，王女士在美丽城的一个法国人家庭看小孩，自从这家人决定不用非法移民之后，王女士就开始捡垃圾，几年来她每季度给家里寄六、七百欧元，使她的母亲可以买药治病，女儿可以上学。王女士说：法国警察并不太管他们时，他们的日子比在中国东北时要好过一些，但现在情况相反。王女士一边担着心，一边兜售一只高压锅、一只大汤勺、一只电视遥控器和一顶还有着主人姓名的中国制造的帽子。
《巴黎人报》在采访以上三位中国人的文章旁边，刊登对法国国家科研中心主任研究员Emmanuel MA MUNG的采访，他认为：中国人在巴黎捡垃圾是最近出现的现象，是最近几年经济危机劳工移民现象的延伸，新移民在通常由其同胞开设的工厂餐馆里找不到工作，这些老板受法律制约不能雇佣没合法证件的劳工。外国移民在来法国前都以为无论如何也能找到生活出路，对他们来说，捡垃圾是降低了社会身份，其象征意义非常强烈。虽然生活条件比中国还不如，但这些移民还抱着改善生活或者回国的希望。他还分析说：中国东北等地移民和浙江移民不同，他们没有移民的历史传统，和法国也没有接触，但这些人一般受过教育，曾经是技术工人，都是极其有办法和极其机灵的人
文章出处 http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20101007-%E5%87%A0%E7%99%BE%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%9C%A8%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%8D%A1%E7%A0%B4%E7%83%82%E4%BA%8C

HONGXUELIAN

沒身分真的很難:L

放牛娃

为了养家糊口真不容易

天蓝星

生无贵贱，
死无两样。
不偷不抢，
自力更生。
值得敬重，
莫理长短。

kai 2

回复 天蓝星 的帖子

也许我这话有人不爱听,人都是要死的,何必让自己活得如此辛苦,难道老家真的无路可走,还是巴黎无路可走?

天蓝星

有路可走何赴法？
只因西方欧元坚，
身入他国混沌过，
只望一日锦衣还。
ps纯属打酱油的

天蓝星

Ka2兄，子非鱼，焉知鱼之乐

巴黎浪人

怎么不来拍拍我们分广告的，没比捡垃圾的好多少

寒雪傲梅

在法国找工作还是比较容易的，只要你肯吃苦，毕竟捡破烂不是长久之计

自娱自乐。

kai 2 发表于 2010-10-16 22:16
回复 天蓝星 的帖子

也许我这话有人不爱听,人都是要死的,何必让自己活得如此辛苦,难道老家真的无路可走,还 ...

现在我也跟你一样的想法。。。。
但是不久的将来，我们的想法都会被改变······

kai 2

回复 天蓝星 的帖子

我想鱼一定也不喜欢垃圾的酸味,哈哈哈

wang33it

生无贵贱，死无两样。不偷不抢，自力更生，值得敬重

思秋

南方人爱面子.不怕辛苦.所以选择做中餐馆，


而北方人 不要脸.【怕辛苦；选择捡垃圾）
               孙先生宁愿捡垃圾，也不愿在中国餐馆打工，因为在中国餐馆干活更累，不能休息
                  

南方女的 有没有在belleville。站做鸡的.
          这些没有居留南方人，在衣工厂，怎么辛苦.这些北方人受的了吗      
                     

枫无痕

真的什么工作都找不到吗  如果要我捡垃圾  宁愿回中国去

003417

回复 思秋 的帖子

这句话说的有点偏激了.我觉的南方人交际比较广,各种条件门路等等.所以在外比较容易些.当然不怕吃苦这也是事实.如果,北方人也早年出来外面,我想不会至于今天出现这么多让人(悲哀)的事情.你更不能一棒打死全部的北方人,就你那句话,就歧视她们了.如果,你在欧洲无亲无故的,没有社交,技术,等等,你会选择怎么生活???每个人的生活方式不一样..我们要的是理解,不是鄙视他们.