领结婚证请哪种翻译？

wangling7562724 · 发表于 2015-11-18 12:31:08

19891129 发表于 2015-11-18 11:14
我也没请！就两个证婚人会法语

你也是la courneuve那领的证？

心若suî了 · 发表于 2015-11-18 12:51:47

你可以去当地的mairee 他会给你翻译的电话。有些mairee不需要翻译的就不需要花那个钱。我今年2月才领的证

来自: 华人街iPhone版

19891129 · 发表于 2015-11-18 14:06:39

wangling7562724发布于1 小时前
[quote]"19891129 发表于 2015-11-18 11:14
我也没请！就两个证婚人...

我是4chemins 那里办的

来自: 华人街iPhone版

Evion · 发表于 2015-11-18 15:59:41

哪有那么复杂。去市政府交资料，等市政府给你选一个你喜欢的约会时间（但月份是市政府规定的）。约会时间去了，只要自己会说一点，根本不用请翻译，不够要有最少2个的证婚人（需要有纸张的）然后就可以了

飞飞hh · 发表于 2015-11-18 23:38:54

弱弱的问下结婚证不是结婚当天就给的吗？是在市政府结过婚后过段时间再去领吗？请教下

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 领结婚证请哪种翻译？