此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1605|回复: 11

[法语学习] 跪求 飞机上的读稿

[复制链接]
发表于 2010-9-21 16:08:16 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
跪求   飞机上的读稿   最好有  中法英文的    不然   法文的也成   先再次拜谢了   
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-21 21:09:10 | 看全部
飞机上的读稿??  什么啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-21 23:01:01 | 看全部
就是   飞机上乘务员说的话   例如  女士们  先生们  欢迎乘坐。。。。。之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 19:33:19 | 看全部
Veuillez attacher votre ceinture, relever la tablette et remonter votre siège…

评分

参与人数 1经验 +1 铜币 +1 收起 理由
Elizabeth1608 + 1 + 1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-23 14:17:26 | 看全部
回复 無賴少爺 的帖子


    哦  你做这行的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-29 00:05:55 | 看全部
回复 Elizabeth1608 的帖子


    准备考  法航的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 11:32:02 | 看全部
回复 無賴少爺 的帖子


    哇~  难不难?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 16:10:16 | 看全部
回复

    准备考  法航的。。。
無賴少爺 发表于 2010-9-28 23:05

加油,祝好运!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-30 21:34:33 | 看全部
回复 無賴少爺 的帖子


   去法国旅行的第一步是搭乘法航航班,这是令人激动的时刻。但是面对美丽的法国空姐,不说几句法语岂不是浪费?一句简单的Bonjour,一句随意的Merci都会大大增加你的魅力指数哦!让我们来模拟一下可能遇到的情景吧!
(空姐推着小餐车问道)

Voulez-vous quelque chose a boire?
需要一些饮料吗?

(你可以简单的回答)

Un Pepsi,s'il vous plait.
麻烦你给我百事可乐

Un Coca,s'il vous plait.
可口可乐,谢谢。

(机舱内比较干燥,空姐递来的杯子不会太大,口渴要多喝水的人,可以不必压抑忍耐,大胆直接要求空姐)

J'ai soif. Un grand verre,s'il vous plait.
我很渴!请给我大杯的,谢谢!

(如果觉得冷可以取用小毛毯,毛毯保暖之类的东西通常放在机舱上方的行李箱,自己取的话不太方便。这时你可以说)

Madame, pourriez-vous me donner une couverture?
小姐,能给我一条毛毯吗?

一般的航班会直接在每个座位上配有耳机,如无,则可向空姐取用,记住取用耳机是免费的。你可以在飞机上收听广播、欣赏音乐(一般有好几个广播/ 音乐频道可调节)、欣赏舱内录像电影(一般屏幕会反光或清晰度不够)及阅读杂志。

Madame,Pourriez-vous me donner un ecouteur.
小姐,能给我一付耳机吗?

在飞机到达前,空姐会收回提供给乘客使用的东西。你可以友好地说:

Merci,madame.Au revoir!
谢谢!再见!

注意:飞机上是禁止收小费,不会有空姐会收小费,当然不包括您的名片!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-30 21:36:28 | 看全部
应聘空中小姐英语面试

成为一名空中小姐可是很多女孩子的梦想。可是越是在意,在面试的时候也容易紧张。下面是一则空姐面试会话,希望能对你有所帮助。

A-applicant I-interviewer
I: You would like to become a stewardess, wouldn't you?

A: Yes, I would like to very much.

I: What made you decide on this type of occupation?

A: Oh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream can come true.

I: Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

A: Yes, I think I am quite fluent in English.

I: What's the most important thing of being an air hostess?

A: The most important task of being an air hostess is helping passengers relax during their flight. Flying is a stressful thing and if an air hostess can ease that tension, it will make a favorable impression for the airline.

I: Do you know what are the responsibilities for the aircrew?

A: The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency. Other responsibilities are providing for the comfort of the passengers and serving meals.

I: Are you in good health?

A: I just had a complete physical examination and I was declared in top condition.

I. How tall are you? What about your eyesight?

A: My height is one meter and sixty-eight centimeters. I've never had any vision problems and have never worn corrective lenses.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-30 21:38:00 | 看全部
空姐都要学什么课程

课程简介: 旅游学概论 礼仪学 语言训练 形体训练 英语口语 旅游地理 英语听力
电子商务 旅游经济学 公共关系 美容与化妆

主要课程:综合英语、英语口语、英语听力、乘务英语、体育与形体训练、旅游文化与礼仪学、民航概论、世界文化概论、航空客运规定、乘务服务礼仪训练、客舱设备、客舱服务程序及训练、餐饮服务训练、应急设备及处置训练、航线实习等
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-30 21:39:11 | 看全部
本帖最后由 Elizabeth1608 于 2010-9-30 21:41 编辑

帮你找到了 一个很好的网站:空姐网 http://www.kongjie.com/forum/
还有法国网站信息:http://www.cnfdi.com/formation-distance-hotesse-de-l-air-steward*-f-123.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-4 15:04 , Processed in 0.136344 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES