2010年情人节法语词汇集锦。

félix

【情人节快乐】Joyeuse Saint-Valentin! // Bonne Saint-Valentin!

【祝天下有情人终成眷属】Puissent tous les amoureux devenir époux et sceller leur union pour toujours

【和女友一起回老家】retourner chez ses parents en compagnie de sa petite amie

【和男友一起回老家】retourner chez ses parents en compagnie de son petit ami

【在父母家中过情人节】fêter la Saint-Valentin auprès de ses parents

【互致情书和互赠礼物示爱】échanger des mots doux et des cadeaux, comme preuve d’amour

【意中人】l’élu(e) de son cœur

【在浪漫处所约会】se donner rendez-vous dans un endroit romantique/enchanteur/aux charmes mythiques

【浪漫爱情的象征】symbole de l’amour romantique

【温馨散步】une balade romantique

【情侣双奔】s’échapper en amoureux

【爱情万花筒】prisme de l’amour

【两人共度温馨时光的绿洲】oasis de douceur à vivre à deux

【热情奔放地表示爱情】une déclaration enflammée d’amour

【浪漫之旅】séjour/voyage romantique

【动人的爱情故事】une belle histoire de cœur

【一见钟情纪实】chronologie d’un coup de foudre

【姑娘企盼小伙子拥有的优点: 魁梧、温柔、有爱心、耐心、逗人、睿智……】les qualités qu’une jeune fille recherche chez un garçon: grand, doux, aimant, patient, drôle, intelligent...

【从此两人难分难舍】ne plus jamais pouvoir vivre l’un sans l'autre

【爱情短信】SMS et textos d'amour

【发手机短信示爱】déclarations d'amour sur mobile; déclarer son amour par l'envoi d'un texto

【给女友挂电话】téléphoner/donner un coup de fil à sa bien-aimée

【接到男友电话】recevoir un coup de fil de son bien-aimé/petit ami

   

Elizabeth1608

边坐沙发 边读边记