（华人街报独家）无证者突遭解雇获赔2万欧

华人街周报

维权！无证者突遭解雇获赔2万欧

《华人街报》2013年5月刊

本报记者 鲁佳

        张先生在一家中餐馆打工六年，突然遭到解雇。工会插手了，律师援手了，上诉、和解、再上诉、再和解，折腾了差不多三年，今年4月终于通过法律手段拿到了属于自己的赔偿金2万欧元。上诉律师Sylvain NERON表示，希望借这一案例唤起广大劳工的维权意识——哪怕是没有纸张的劳工，也要鼓起勇气用法律维护自身权益，为自己乃至广大劳动者争取一个相对公平的生存环境。


三年讨到赔偿金

       来自中国沈阳的张先生从2003年5月开始在91省一家中餐馆做厨师，没有纸张，所以通过餐馆老板开了银行账户，一做就是六年。可是2009年5月30日，老板突然告诉张先生说“政府抓黑工抓得紧”，限他在一个星期后离开餐馆。“其实是申请了他的亲戚来做工。”张先生说。但当时他并未提出异议，心想也只得接受。
       可之后这一个星期，劳动量大大增加。2013年5月14日，张先生接受记者采访时说，“那一个星期恨不得要干出一个月的活，糯米糍之类简直要提前做出半年的量。”其后，张先生拿着老板给的支票去银行存，发现老板没知会他一声，就直接关闭了银行账户。张先生一下子懵了，回去问老板，双方争执不下，老板让他“滚”。
       张先生憋着一口气找到CGT工会，工会替他向餐馆老板写了一封函件，告知其无故解雇员工系违法行为，但老板置之不理。2010年1月，张先生起诉到法院，工会帮他提出索赔13000欧元。这下子老板急了，说要和解，双方协商到10000欧元，张先生同意向法院申请延期审理。可在法院同意延期后，老板就没有再联系张先生，也没有落实所承诺的10000欧元。这时张先生发现，老板只是口头承诺了他，没出具任何书面证明，而在法院延期后，工会等组织也不再管这件事，张先生再次陷入孤立无援的境地，生活也没有着落。
       张先生告诉记者，2004年有一次他从餐馆楼上往楼下搬东西，不慎从楼梯滑落受伤，加上平素积劳成疾，导致腰椎劳损压迫腿神经，2008年就发过病，2009年6月5日停工后，断断续续找过几份工，但因为身体原因，总是做几个月就扛不住了。走投无路，2012年，张先生找到法国华人共进会寻求帮助。
       华人共进会的顾问律师、劳动法专家Sylvain NERON接手该案，分析案情后认为餐馆老板的行径十分恶劣，于是写了十多页代理词，一口气向被告提出12项赔偿款，也大幅提高了索赔金额。餐馆老板新换的律师看了代理词，也认为他的当事人解雇原告没有任何合法情由，此外，案中还涉及其它不少违背劳动法的行为，比如被告没遵守合法的解雇程序，也没遵守带薪假期的规定，很多应该支付的法定赔偿金都没有支付……所以被告律师迟迟没能答辩，一段时间后再次提出和解。吃一堑，长一智，这次张先生在律师的支持下坚持到底，终于在2013年4月争取到20000欧元的赔偿金。


有些境遇太恶劣

       法国政府严打“黑工”现象，老板用黑工一旦被查，不但要接受高额罚款，甚至面临被关门的风险，此前还发生过老板因此被吊销十年居留的案例。然而，“冒死”雇黑工的现象仍然明里暗里大批存在。不言而喻，就是因为成本相对较低，不需要报工也不需要为员工上保险等等。而无证劳工因为缺少那一纸合法身份，也就不得不接受这样没有保险也没有任何保障的工作条件。
       据张先生介绍，在这家餐馆做厨师的六年间，除了周一休息，其余每天都从上午十点半做到下午三点钟，休息一下，再从傍晚五点半做到凌晨一点钟打烊。“如果有客人，几点散就做到几点，有几个阿拉伯的熟客会在半夜三点过来吃东西，我们三点钟也要被叫起来。”2004年摔伤后，张先生坚持这样没日没夜地工作，伤病也越来越严重。2004年他到这家餐馆打工时，月薪是1400欧元，2009年被解雇时月薪是1800欧元。张先生提到伙食，更是一把辛酸泪，“每天从13区捡回一些烂菜，洗一洗择一择给我们吃；老板家的院子里有辣椒叶之类，有时摘来让我们吃；有时吃餐馆前晚剩的菜，我们熬不下去了，就自己带东西来。只有周五和周六晚上，老板会拿两只鸡腿让我们做了吃——两只鸡腿给五六个人，我只好想尽办法看怎么处理这鸡腿能让大家都吃到肉味儿。”
       张先生接受采访时仍卧床不起，“医生说旧伤没好，加上又积劳成疾。现在官司完了，我想等伤再养一养就回国。1999年来法国，到现在觉得越来越活不起，不如回国算了。”
       工作环境恶劣的，并非只有无证劳工。不少外籍劳工即使有居留，但由于语言不好、专业衔接不对口，在法国找工存在一定困难，都把要求无限降低。来自天津的孙女士在国内原本是医生，在法国已经拿到居留，但工作方面由于得不到资格认可，又不擅长其它技术，只能在一家公司打扫卫生，“从来没休过假期，自己辛苦点无所谓，但还要养孩子。孩子现在16岁了，为了让他念好点的学校，我在15区找的房子，每月赚的钱被房租去掉三分之二。发工资的日子不固定，经常会晚一两个月，但因为没什么积蓄，一晚了就很要命，但也只能做下去，工作不好找。”
       采访过程中记者听到很多类似的声音。“只要有一份工就好，其它的也就不计较了，钱少就少花，能养家糊口就好。”还有人说，“老板欠了几个月工资了，但总会给的吧……”即使这样缩小又缩小的善良愿望，也可能落空。5月8日有读者反映说，在一家公司打工，被拖欠了一年的工资，现在公司倒闭了，因为当时没签工，只有口头协议，不知道怎么办才好。


法律为劳工说话

       现实生活中，很多劳工超时工作或被非法欠薪、非法解雇，都是吃哑巴亏算数。其一，工作难找，就闷头捱下去；其二，多一事不如少一事，东家不打换西家；其三，无证劳工自觉“心虚”，怕闹起来被遣送回去。
       法国捷顺会计事务所的会计师Christophe XIE告诉记者，法国法律更多的是保护劳工利益。比如按现有判例，老板拖欠员工工资系违反劳动合同的行为，员工如果因老板欠薪而立即走人，老板不仅要为此支付所欠的工资，还要支付一笔赔偿金；此外，如果因老板拖欠工资，造成员工无法支付每月的房屋贷款，房子被拍卖了，或者员工因付不出房租而被房东扫地出门等，这一切后果都将由老板承担。所以，虽然法律没有明文规定最后的发薪日期，但无论如何，老板必须向员工支付薪水。受经济危机的影响，目前很多公司的资金周转存在困难，对此，老板可以向员工解释清楚，取得员工谅解，有限度地延迟发薪。延迟的时间限度一般为一个月，即上月工资下月发。但老板不能为此经常拖欠员工的工资，也不能拖欠两个月以上。员工一旦不满，把老板告上劳资法庭，老板就惨了。
       如果被拖欠工资或非法解雇的是无证劳工，一旦闹上法庭，受惩罚的首先是老板，而且情节更严重。之所以一些老板“明知山有虎，偏向虎山行”，就是抓住了劳工尤其是无证劳工“怕事”的心理，料想他们不会去告或不敢去告。
       但其实，无证劳工无须过于“怕事”。首先，被告的老板往往也不会主动交代他们是雇黑工，这样会给自己招来大麻烦，而劳动仲裁法庭在双方不提的情况下一般也不会去管。其次，打官司并不是一蹴而就的事，不会一下子就去到法官面前，开庭之前都有一个和解程序。如本文张先生的案例，现实中很多诉讼都会在和解程序上解决掉，而不会去法官面前闹个你死我活玉石俱焚。
       华人共进会的会长杨华表示，协会有人帮同胞看纸张、翻译信件，免费陪被偷抢的同胞去警察局报案，定期安排法律咨询等公益活动，其间看到很多同胞生存环境维艰。“很多人一周做六天工，甚至做七天都有，每天工作9到10个小时，做工时间太长，没时间带孩子，各方面都有不好的影响。希望大家合法用工，一起更好地融入法国社会。”
       张先生一案的上诉律师NERON常年在巴黎九大教授劳动法，工作中也专门负责劳动法相关案例，接触过大量劳资纠纷事件，其华裔妻子李姗也是法律界人士。5月11日李姗在接受记者采访时说，2012年初，她的先生到华人共进会做法律顾问，她帮忙做翻译和资料整理，一年间他们遇到很多前来咨询的劳工，有横遭解雇的、有被欠薪的、有没日没夜工作没假期的……其中不少人想过起诉，但到最后该起诉的关口又放弃了。“很多人实际上很有希望维护到自己的权益，但由于各种原因没有去维护。一是缺少专业律师的帮助，二是自己胆怯。但从这个案子可以看到，虽然原告没有合法身份，最终还是拿到了高出自己预期很多的赔偿款。我们希望通过该案告诉广大劳工，每个人都该奋力维护自己的权益，有专业人士帮忙，维权不是什么难事。”

nextling

是应该这样的  但是中国人都没这样的

wahaha

这个老板做的的确过分.
但是有时候请黑工也是迫不得已,因为外省大师傅什么的没有３０００多工资,根本没有人做

如果中国人老板对每个员工工资多少就签多少工.估计关门的会不少

HJL

这个事情老板就是百不般的不对。但事情又存在互相矛盾。
哎 自己拿石头打自己脚，可嘴里又说好舒服 哈哈

〖Maggie〗

天下乌鸦一般黑。。。。

南波特瓜

个人认为，大家所认知的法国35小时工作制，其实有个误区：大家普遍认为每个法国员工（做法国工的）都是每星期工作35小时的，其实不然。据本人的了解和身边几位打法国工的朋友们透露，其实只要升到法国的cadres或chef级，也就是所谓的白领们，几乎没几个能享受法定的一周35小时工作制的，每天朝九晚五打卡是正常事，不管是在法国本土工作的，还是代表法国母公司常驻外国的。

另外，众所周知，温州人之所以能在世界的每个角落里成功，那是跟他们的每天起早摸黑辛苦劳作、风雨无阻奋勇拼搏所分不开的。记得小时候老师教数学的时候，有1条公式好像是有关“工作时间”和“工作效率”的，聪明的你，看到这里，应该不用我详细解说了吧

再多说一句：不想当将军的士兵不是好士兵。

江边浪子

现在法国做老板的越来越难哦

我是路过

我认识的一个法国人 他 一天就做 14 个小时    经理级别的

幸福来敲门！

南波特瓜 发表于 2013-6-3 21:28
个人认为，大家所认知的法国35小时工作制，其实有个误区：大家普遍认为每个法国员工（做法国工的）都是 ...

哦，你好！你的头又从壳里出来，那天在美丽城看到你摇摇摆摆的，是不是干好事了？

幸福来敲门！

我是路过 发表于 2013-6-4 00:29
我认识的一个法国人 他 一天就做 14 个小时    经理级别的

是不是象餐馆工作一样不停地干，还是在床上不停地干，还是那天他刚好干了14小时？

幸福来敲门！

我也认识一个法国人，一天干18个小时，不过很多小时是在床上！是不是有人知道还有干24小时的？任何事过分了，不是人收，就是天收，这个老板，上帝对他，还是好仁慈的，就2万，一个鸡腿一万！

我是路过

幸福来敲门！ 发表于 2013-6-4 00:39
是不是象餐馆工作一样不停地干，还是在床上不停地干，还是那天他刚好干了14小时？
...

是每天做14个小时  

我是路过

幸福来敲门！ 发表于 2013-6-4 00:39
是不是象餐馆工作一样不停地干，还是在床上不停地干，还是那天他刚好干了14小时？
...

在床上 干 尼玛啊  操   信不信是你的事