马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
莱雅亿万继承人 交家人监护
（法新社巴黎17日电） 法国莱雅公司（L'Oreal）继承人的女儿贝登古麦尔斯（Francoise Bettencourt -Meyers）的律师今天在庭讯后说，88岁的贝登古将交由家人监护。
律师罗布潘（Charlotte Robbe-Phan）说，亿万富翁贝登古（Liliane Bettencourt）将由一名孙子监护，她的财富与房地产将由女儿贝登古麦尔斯与两名孙子监护。贝登古母女关系已经形同陌路。据传贝登古的心理健康状况不断衰退。贝登古是莱雅董事会成员，但由于她的家人是她的监护人，这项法庭判决应该不会对莱雅的经营造成什么冲击。
贝登古（Liliane Bettencourt）的女儿Francoise Bettencourt -Meyers
法国第3大家族财产的归属问题，在台面上闹得沸沸扬扬，贝登古母女一直是这场龃龉的核心人物。「世界报」（Le Monde）网站今天引述法庭采用的医疗报告说，贝登古罹患「混合型失智症」与「中度」阿兹海默症。贝登古麦尔斯主张，她母亲的心理状态不适合管理她约160亿欧元（200亿美元）的财产。
在「星期日报」（Journal du Dimanche）昨天刊登的访谈中，贝登古扬言，如果女儿争取到她的监护权，她就会离开法国。贝登古麦尔斯指控，亲近她母亲的人士，包括知名摄影师巴尼尔（Francois-Marie Banier），都在利用这名莱雅女继承人。在贝登古于2007年12月草拟的遗嘱中，巴尼尔是唯一的受益人。但贝登古年初跟巴尼尔撕破脸，将他排除在遗嘱外，并取消赠与他的约12亿5000万欧元。
这对母女打官司打了3年。（译者：中央社张晓雯）
欧莱雅家族的豪门恩怨
欧洲最富的女人
莉莉安（Liliane Bettencourt）和丈夫的婚姻非常幸福。在福布斯评选的世界5位女首富中，她是唯一没有离婚的。他们的婚姻持续了52年，直到2007年贝当古去世。
莉莉安（Liliane Bettencourt）的母亲在她5岁时生病过世。多年后，莉莉安回忆：“我夜里被仆役唤醒，只见父亲跪在母亲的床边、抽泣……她去世后，家里就再也没有音乐了。”自此，舒莱尔独自抚养教育女儿，没有再娶，也没有其他有记载的儿女。故事本来已经充足精彩，但是接下来的情节才是华彩。
2009年3月，福布斯宣布了最新的世界富豪排行榜，法国欧莱雅集团的最大股东莉莉安·贝当古名列第21位。据福布斯估计，她的净财产总额为134亿美元。据其他机构估算，莉莉安的总资产约为200亿欧元。
1922年，舒莱尔41岁时才有了第一个也是唯一一个女儿，取名莉莉安，意为百合花。莉莉安虽然衔着金汤匙出生，命运却不算一帆风顺。她是欧莱雅的女继承人，欧洲最富的女人，却将大笔财产捐献给一个男摄影师。这场纷争甚至牵扯到法国的总统与部长
在优越的条件下成长，莉莉安却染上了肺结核，不得不长期服用磺胺，并去瑞士疗养。磺胺给她留下了终生遗憾——耳背。在瑞士，她遇到了长她3岁的安德烈·贝当古。安德烈也患了肺结核，在瑞士休养。今后两人结婚。
舒莱尔从一开端就打算把所有家产只留给莉莉安一人。莉莉安第一份工作从15岁开端，是在欧莱雅集团的底层，为染发剂贴标签。后来，又接触到中层技术工作，末了进入公司的管理高层。经过如此历练，在父亲去世后接管欧莱雅集团的莉莉安将公司打理得井井有条。在她的手下，欧莱雅扩展到全世界，包括进入中国。
贝当古家族是法国政坛世家，有多名家族成员担任议员、市长等职位。年轻时的贝当古差点给岳父染上大麻烦。他到场了一个激进的亲纳粹组织，经常集会，还在报纸上撰文宣传纳粹思想。舒莱尔作为岳父，给该组织提供资助和开会的场地——就在欧莱雅的总部。贝当古曾经公开在媒体上把犹太人叫做“伪善的法力赛人”。直到2001年，还有一个德国女人起诉舒莱尔，指控他购买明知是纳粹掠取犹太人的房子——后来的欧莱雅德国总部。
贝当古本人在政坛上地位颇高，历任法国邮电部、工业部、文化部和外交部部长。在法国与新中国建交时，他是第一个来到中国的法国部长。也许是因为家族与政治之间的关系，以及尚未澄清的纳粹指控，莉莉安低调到神秘。每年人们只能在固定的一些新闻里读到她的名字：福布斯富豪排行榜和贝当古·舒勒基金会的颁奖和捐赠仪式。不得不在媒体上出现时，她总是简朴严肃，头发一丝不乱，浑身上下的装饰品只有一对耳环，一条围巾。
莉莉安这份刻意连结的低调在3年前被她的独生女儿弗朗索瓦丝冲破。女儿说母亲老糊涂了，拱手将10亿美元轻易送人，“完满是精神不正常。”母亲回应说，我自己的钱想怎么用是我自己的事，“你是嫉妒我对那个人好。” 末了，女儿将“那个人”告上法庭，指控他欺诈莉莉安的财产。
“那个人”是61岁的摄影师巴尼耶。他是贝当古夫妇的老朋友了。这份友情开端于1987年，巴尼耶要求当时已65岁的莉莉安在自己的摄影作品中出镜，登上杂志的封面，从此便频繁出入贝当古夫妇在巴黎的宅邸，赫然密友。据媒体报道，莉莉安曾雇飞机从塞舌尔群岛到法国，只为了取回巴尼耶的画笔。
莉莉安对巴尼耶的馈赠从方才认识就开端了，安德烈在世时，从未对此有过任何贰言。2007年，安德烈·贝当古去世后，莉莉安和巴尼耶过从愈密。在朋友的描述中，巴尼耶是社交场上的高手。他总是能轻易获得大人物的青睐。他长长的朋友名单上，有法国总统密特朗、《你好忧愁》的作者萨冈、达利、《等待戈多》的作者贝克特、摩纳哥公主等。演过《加勒比海盗》的强尼·德普以难搞著称于媒体，却评价巴尼耶说：“他所拍摄的照片是有关我的最诚实的照片，没有摆拍，毫不设防。”
强尼·德普还请巴尼耶给自己的爱女当教父，他妻子甚至允许巴尼耶拍摄自己给女儿哺乳的*。除此之外，巴尼耶还是法国多位贵妇的“陪伴者”。有提携他出位的著名女艺术家，还有20世纪最有名的女艺术赞助人。在法国盛行的沙龙文化中，所有的著名沙龙女主人几乎都认识巴尼耶。莉莉安·贝当古也是此中一位。从认识巴尼耶起，莉莉安就慷慨赠与他许多东西：自家客厅墙上悬挂的毕加索画作、私家拥有的热带小岛、巴耶尔为受益人的巨额保险，还有世界各地的房产。末了，莉莉安甚至说，除了早已允诺留给独女的欧莱雅和雀巢的股票，其他都可以留给巴尼耶。
对这位已经公开出柜的同性恋摄影师，莉莉安可谓疼爱有加。弗朗索瓦丝则从来不喜欢巴尼耶。用莉莉安的话说，“弗拉索瓦丝是个内向的人，而巴尼耶很外向，所以巴尼耶有时间让弗朗索瓦丝很不舒服，有的时间甚至是嫉妒。”
2008年末，弗朗索瓦丝向法庭提出申诉，称巴尼耶利用自己年老母亲的“神智不清”骗取巨额财产，要求巴尼耶退还财产，并要求法庭对莉莉安做精神鉴定。“我爱我的母亲，我做这一切都是出于我母亲的利益考虑。”弗朗索瓦丝称，自己已经有身家80亿美元，不在乎莉莉安送给巴尼耶的12亿美元，如果巨款追回，她将会用这笔钱从事慈善。
莉莉安自愿向媒体表示：“我很清醒，我知道自己在做什么。我给巴尼耶的馈赠是他应得的。幸亏有了他，我才没有因为自己的财富而注定被封闭在传统的环境中。” 2009年12月，弗朗索瓦丝申请法庭监控自己的母亲，以防她再把钱“撒出去”。莉莉安拒绝精神鉴定，也拒绝再和女儿女婿交谈。母女俩人毗邻而居，却形同陌路，有什么要说的，便各自在媒体上喊话。
如果弗朗索瓦丝的指控成立，那么巴尼耶面对的真相将不仅仅是退回巨款，还有牢狱之灾。
巴尼耶的律师则含混又坚决地表态：“巴尼耶教师想知道真相，他只想知道真相，没有隐瞒的所有真相。”
窃听风暴
2010年7月，弗朗索瓦丝诉巴尼耶案开庭时，法官对云集的媒体宣布，此案无限期延后。一个爆炸性的证据和证人出现了：为莉莉安服务20余年的男仆巴斯卡“再也看不下去没良心的人欺骗我的主人”，拿出了于2009年至2010年间偷偷录制的21小时录音。
在录音中，莉莉安和她的财务照料涉及的话题有秘密的瑞士银行账户，要送给巴尼耶的热带小岛，还有与法国政界的隐秘关系。录音中的莉莉安精神状态没有她自己先前声称的那么好。她时常忘记自己曾赠予巴尼耶一座热带小岛，也不记得什么时间自己说过要将除欧莱雅外所有财产送给巴尼耶，有的时间她甚至生气BB霜的抱怨：“他(巴尼耶)挺好，挺聪明，可就是逼得我太紧了。成天就是‘我要这，我要那’。”
一名照顾过莉莉安的护工说，她的神智没有她自己以为的那么清楚。有一次，莉莉安命护工叫来自己养一条小狗。护工大吃一惊：那条狗5年前就已经死了。男仆巴斯卡说：“她正身处危险境地，被一班没良心的人围着。巴尼耶经常向她大吼大叫。如果她不满足他，他就不陪她吃午饭和晚饭。她沮丧极了。”
莉莉安对录音的流出勃然大怒。她委托律师将女儿告上了法庭。指控女儿侵犯隐私、偷窃和伪造证据。她认为窃听装置是女儿安插的一只戒指。莉莉安的律师认为，非法取得的录音不能作为证据使用，而且她相信那录音被动过手脚。目前，巴斯卡已经被警方逮捕。
弗朗索瓦丝表示，自己并没有安插任何窃听设备，录音完满是忠心耿耿的巴斯卡自己所为，然后把录音交给了她。莉莉安一度是世界最富有的女人。2010年，世界第一的位置被零售业巨鳄沃尔玛集团的两位女继承人夺走。她退到了世界第三，不过仍然是欧洲最富有的女人。
在录音中，财务照料德迈斯特告诉莉莉安，鉴于法国与瑞士签署税务合作协议，他打算把莉莉安在瑞士银行的大约8000万欧元转账到新加坡银行，以继续逃税。“我们必须搞定你的瑞士银行账户，不能在圣诞节前被人抓住把柄，”德迈斯特说，“在新加坡，他们什么也查不到。”
而时任法国预算部长埃里克·韦尔特曾负责审查“重要的纳税人”。在录音中，德迈斯特提到了埃里克：“我们获得了造币厂的一栋修建，这是我的朋友埃里克负责的，他的妻子弗洛朗丝在为我们工作。您允许至少要给1000万欧元，而幸亏有了他才有造币厂的这座修建。”当时莉莉安在投资建造一座以丈夫安德烈·贝当古命名的音乐厅，旧址便是录音中提到的造币厂，此项工程的投资由埃里克的妻子弗洛朗丝负责。当一名检察官要求税务部门查欧莱雅的账时，税务部门的拒绝理由是：“没有劳工部长的批准。”
这还不是全部。在2010年4月的一段录音中，财务照料对莉莉安说：“总同一直非常关心这桩案子，在初审时不能有更多的作为，但我可以告诉您，如果您败诉的话，我们和检察官非常熟悉。” 男仆巴斯卡说，在所有的录音中，财务照料像跟小孩对话般跟她说话，而她听上去有点迷惑。
面对录音，部长埃里克的反应十分强硬。“不，我没有做错事。不，我没有帮忙贝当古夫人偷税。”萨科齐也公开拓表声明力挺埃里克，称他是一个出色的劳工部长。对于录音，爱丽舍宫不做任何评价。已有检察官要求埃里克·韦尔特辞职。萨科齐的民众支持率也在一路下跌。
莉莉安表示，自己愿意遵照法国法律，并于6月28日申报自己的所有海外资产，包括自己为孙子们购买的保险。
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2011-10-17 16:12:12
提升卡
置顶卡
楼主
