此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 675|回复: 4

[街友爆料] 首部法语版《中国商法》全球发布活动巴黎举行

[复制链接]
发表于 2011-7-9 22:27:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
首部法语版《中国商法》全球发布活动2011年7月8日下午在巴黎举行。中国驻法使馆商务处一秘郝小兰、科技处二秘曾秋生,多家法国中资企业代表及媒体代表均参与了此次活动,祝贺《中国商法》法语版的发布。
中新网援引外媒报道,律商联讯(LexisNexis JurisClasseur)是法国乃至全球最大的专业法律资源库。今年年初,巴黎上诉法院律师孙涛所带领的团队接受这个组织的邀请,为他们编撰了首部法语版《中国商法》,获得高度认可。
孙律师说,首部法语版《中国商法》的出版,填补了法语法律数据库中在这方面的一个空白。它将成为法语世界关注中国法律与实践、中资及外资跨国公司及两国法律研究者首选的中国商法法律信息资源。
他说,与通常意义上的出版不同,首部法语版《中国商法》的出版将不在市面上发行,而只在各大图书馆里陈列,也可在网上律商联讯数据库里查询。 中国驻法使馆商务处一秘郝小兰讲话时说,中国的经济发展离不开一群专业法律从业人士的保驾护航。而法语版《中国商法》将大大扩展来自法语区的投资企业对中国商法的了解渠道,从而促进中外企业的合作与发展。
中国驻法使馆科技处二秘曾秋生希望法国的华人律师代表们能更多地投入到法国商法乃至法国法律的中文普及当中。这样,对于无论是准备来法投资的中国大中小企业,还是已经在法从商的华人华侨们,都能从中得益。
多家法国中资企业代表及媒体代表均参与了首部法语版《中国商法》全球发布活动。

评分

参与人数 1铜币 +3 收起 理由
杭冰 + 3 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-7-9 23:05:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-10 09:41:47 | 显示全部楼层
感谢分享
这样让法国的律师也能更了解中国的商法了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-10 22:21:20 | 显示全部楼层
曾先生什么时候,被谁给降格成二秘了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-11 01:15:45 | 显示全部楼层
哪里可以买到啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-6 04:50 , Processed in 0.108354 second(s), Total 10, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES