【巴黎升初高中指南】孩子升初高中的华人家长们关注一下

阿亮

从5月26接下来的几个礼拜对CM2和3ème年级的学生来说是很关键的时候。因为CM2要注册Collège读初中，3ème的学生要选择高中了。升入初中和高中学校分配或选择方法很不一样。另外还申请奖学金等等。家里有子女今年要升初中或高中的，可以看看一下。



1. 巴黎3ème年级的学生怎么选择高中？

现在巴黎总共有11820的3ème的学生今年要升入高中。和往年一样，高中学校的选择和分配是按照志愿和积分进行的。首先3ème年级的学生会收到一份志愿表，上面可以填上六个自己想去的高中。然后所有的学生名单和志愿都会被输入一个电脑系统，然后电脑系统根据积分自动分配。所以在填写志愿的时候需要谨慎一些。据称，去年91%的学生都升入进入他们填报的头三个志愿学校读书。

至于积分是按照学生的学习和家庭状况进行的。分数越高，学生就越有可能被自己喜欢去的学校接受。积分的最高分是1550分。小巴黎被分成四片学区，如果选择自己那片学区里的高中学校，那么就可以有600分。如果有兄弟姐妹在同一个高中（第一年或第二年），那么可以再加50分。如果有奖学金，还可以加300分。学校的学习成绩占600分。简单地说就是，学习成绩越好，选择自己学区的高中，有兄弟姐妹在那个高中读书，有奖学金，那么积分就越高。

具体的分配结果会在6月29日，最后一次Brevet（初中文凭考试）的时候出来。对于那些没有被高中选上的3ème年级的学生，将会有第二轮分配安排他们到还有空位的高中就读。分配的结果会在下面的网址公布：
http://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p2_178507/lycee

关于高中注册，如果家长们有任何问题，可以先预约然后去RECTORAT咨询，也可以写电子邮件到[email protected]。
地址： 94 avenue Gambetta 75020 Paris (地铁 3bis Pelleport 或 Saint-Fargeau 站)
接待时间：周一到周五 9点到12点半和下午，需事先预约（6月17日和24日，7月5日和12日，8月29和30日关门）



2. 6ème的小学生怎么升入初中？

巴黎有14200小学生今年9月5日去初中读书。小学升初中是根据居住地分配的。最终的分配结果会在6月16日后在下面的网站公布：http://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_146897/inscriptions/affectations

每个巴黎的街道都和一个初中对应，只要在下面的网站输入你们家的住址就可以知道你们家孩子要去哪个初中上学了。http://perimsco.paris.fr  （如果大家不知道怎么查询，可以通过华人街短消息把家庭住址发送给我，我帮大家查询。）





如果希望去另外的初中上学，需要事先提交Demande de dérogation（例外申请）。可惜今年的Demande de dérogation截止日期是4月8日。

另外还要特别注意：初中学校名额分配好了不一定就是说注册了。家长们必须在6月30日之前去对应的初中给孩子办理注册手续才行。具体有任何其他问题的，家长们都可以去20区的RECTORAT咨询。

地址： 94 avenue Gambetta 75020 Paris (地铁 3bis Pelleport 或 Saint-Fargeau 站)
接待时间：周一到周五 9点到12点半（6月30日，7月1日，8月30和31日关门）

关于升初中高中，如果大家有任何这方面的疑问可以在6月6日到9月9日期间拨打 01.44.62.43.99咨询（法语）



3. 初中生和高中生申请奖学金

初中生和高中生可以到学校的秘书处提交申请材料和家庭及经济状况证明申请奖学金。具体的奖学金发放还要看学生的学习努力程度，日常行为和态度，家长的参与程度，以及学生对其他集体生活的参与和同学老师间的关系等整体表现。

一般可以在开学后到下面的网址下载或者到学校的秘书处拿申请奖学金的表格，材料备齐后需要在截止日期前交到学校的秘书处。初中生奖学金申请的截止日期是10月底，高中生是5月底。如果奖学金申请被批准，相关部门一般会每三月月直接汇款到家长的银行户口里。

初中生申请奖学金：
http://www.education.gouv.fr/cid88/aides-financieres-au-college.html
高中生申请奖学金：
http://www.education.gouv.fr/cid151/aides-financieres-au-lycee.html
初中生和高中生的奖学金根据家庭状况各不相同。另外还有一种优秀学生奖学金，一年补助800欧元。

如果关于升初高中，大家有什么疑问的话，可以在下面回帖提出，个人或者其他网友可以尝试帮大家解答。

最后附上法国最好的50所高中列表：
“法国最好的50所高中，大家有孩子在这些学校里读的不？”

巴黎的公立高中排名：（其他的都是私立高中了（法国有五分之一的小学生和初中生在私立学校就读））

包括私立高中在内，排名20名以内：

• 5区的Lycee Louis Le Grand
• 5区的Lycee Henrie IV
• 9区的Lycee Condorcet
• 13区的Lycee Claude-Monet
• 4区的Lycee Charlemagne
  

包括私立高中在内，排名21名到60名：

• 5区的Lycee Lavoisier
• 7区的Lycee Victor-Duruy
• 15区的Lycee Buffon
• 16区的Lycee Janson-De-Sailly
• 16区的Lycee Jean-Baptisite-Say
• 4区的Lycee Sohpie-Germain
• 16区的Lycee Jean-de-La Fontaine
• 16区的Lycee Moliere
• 20区的Lycee Helene-Boucher
• 17区的Lycee Carnot
• 6区的Lycee Fenelon
• 8区的Lycee Racine
• 8区的Lycee Chaptal
• 6区的Lycee Montaigne
  

包括私立高中在内，排名61名到80名：

• 12区的Lycee Boulle Esaa
• 3区的Lycee Victor-Hugo
• 20区的Lycee Maurice-Ravel
• 13区的Lycee Rodin
• 14区的Lycee Guillaume Tirel
• 12区的Lycee Arago
• 16区的Lycee Claude-Bernard
• 15区的Lycee Saint-Lambert Batiment
• 17区的Lycee Honore-de-Balzac
  

• 19区的Lycee Gerorges-Brassens
• 13区的Ecole Nationale Chimie Physique Biologie
  

包括私立高中在内，排名80后面：

• 9区的Lycee Jules-Ferry
• 19区的Lycee Diderot
• 11区的Lycee Dorian
• 9区的Lycee Jacques-Decour
• 5区的Lycee Lucas-de-Nehou
• 15区的Lycee Camille-See
• 13区的Lycee Gabriel-Faure
• 9区的Lycee Lamartine
• 19区的Lycee Henri-Bergson
• 3区的Lycee Turgot
• 17区的Ecole Hoteliere Jean-Drouant
• 13区的Lycee Jean-Lurcat
• 3区的Lycee Simone-Veil
• 15区的Lycee Roger-Verlomme
• 12区的Lycee Elisa-Lemonnier
• 14区的Lycee Emile-Dubois
• 15区的Lycee Fresnel
• 14区的Lycee Paul-Bert
• 10区的Lycee Colbert
• 11区的Lycee Voltaire
• 15区的Lycee Louis-Armand
• 19区的Lycee Jacquard
• 5区的Lycee Jacques-Monod
• 9区的Lycee Edgar-Quinet
• 14区的Lycee Raspail
• 12区的Lycee Paul-Valery
• 14区的Lycee Francois-Villon
• 18区的Lycee Auguste Renoir
• 15区的Lycee Autogere
  

参考来源：http://www.leparisien.fr/palmares-lycees/le-palmares-des-lycees-a-paris-14-04-2010-886338.php

巴黎公立高中分布图：


巴黎公立职业高中分布图：

许

以前我都马马虎虎选的 大家都说general  我就去了   后来读2年 就 上班了 bac都没考  没意思， 早知道选pro了 还可以学点有用的

阿亮

许 发表于 2011-5-27 19:33
以前我都马马虎虎选的 大家都说general  我就去了   后来读2年 就 上班了 bac都没考  没意思， 早知道选pro ...

如果不准备一直读完大学，可能选pro更好。但是，pro里面的学习氛围应该会差很多，更需要自己努力才行。否则真的学不到什么东西，只是混混日子罢了。

许

阿亮 发表于 2011-5-27 19:44
如果不准备一直读完大学，可能选pro更好。但是，pro里面的学习氛围应该会差很多，更需要自己努力才行。否 ...

嗯 pro 比较适合  想早点进入社会的。

许

Lycee Henrie IV
呵呵 （不敢想啊 听说平均分要满分）
我那个时候 全校就进去一个学生  好多公司都赞助东西 笔记本啊 什么什么的 一大把  羡慕死我们了

阿亮

许 发表于 2011-5-27 19:55
Lycee Henrie IV
呵呵 （不敢想啊 听说平均分要满分）
我那个时候 全校就进去一个学生  好多公司都赞助东 ...

是啊，非常厉害的学校
除了这些顶尖的高中是公立的，其他好的高中都是私立的，可惜了，难道在法国只有有钱人才能读得起好的高中吗？

frechuix

那不一定等于读那些好学校就有前途 我进的是 abibac allemand  照样有希望 我已经被录取了 这个是专门可以拿德文的毕业证书 和法国的

半夜网络

感谢分享^_^

david94758

我读的是私立 lycee rocroy saint leon

美丽的笨猪

回复 阿亮 的帖子

你好、
我现在4eme。不久我要去拿Prix du maire 是不是有了这个东西、 好学校就机会进了？

美丽的笨猪

回复 阿亮 的帖子

Charlemagne 是一所好学校吗？

sea

主任发的帖基本都是有难度的、专业性较强的、看的我直迷糊的！

美丽的笨猪

阿亮你好你好、
我现在4eme。不久我要去拿Prix du maire 是不是有了这个东西、 好学校就机会进了吗？
Charlemagne是一所好学校吗？

360度狂扁你

回复 美丽的笨猪 的帖子

很好的lycee。

美丽的笨猪

回复 360度狂扁你 的帖子

需要多少总共分？还有Prix du maire 是干什么的？