求好心人帮我翻译

阅读模式 · 发表于 2010-10-21 23:07:34

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

求好心人帮我把下面的字用法语翻译出来谢谢了【警告请不要再骚乱我也不要再敲我的房门要不然我就报警了后果自负】谢谢了在线等

~Leo~ · 发表于 2010-10-22 10:45:02

attention

veuillez ne plus m'importuner,
ne plus frapper à ma porte,
sinon j'appelle la police pour harcelement,
merci de votre attention

遗忘-逍遥 · 发表于 2010-10-22 10:50:16

最后一句和楼主的意思差的比较多不过法国就是这样礼貌

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街