华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 524|回复: 1

[你问我答] 请帮忙看看

[复制链接]
游客  发表于 2015-4-25 15:43:07 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我在国内刚做了巧囊手术,当地?开了张出院证明,里有我因何住院并手术内容,下月回马德里了,想翻译成西语好给老外医生参考一下,那么我该去哪才可以帮忙翻译医疗上的准确信息?
另外我也带了2针抑那通带海外了,我可以去哪可以打针的?(我没有西班牙居留,只有意大利为期到10月份为止的居留)


来自: 华人街iPhone版
回复 删除

使用道具

发表于 2015-4-27 00:04:57 | 显示全部楼层
可以找一下西班牙的中西官方翻译。

至于打针,要去问问医生了,可能不会给你用国内的针。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部