请朋友翻译一下法文

我申请10年居留。是警察局要求。pour  la sollicite de CR （carte de résident）       + 3 deinieres bulletins de paie     votre situation vis-à-vis de la rehaile.

~Leo~

这个有点难，你的法文写的很不标准:L

可能是叫你带最后3张报工单，还有你的退休情况

农夫

谢谢你朋友 帮我翻译。我一直在家养3个孩子 ，没有做过工，

阿亮

Guest from 82.234.38.x 发表于 2010-10-27 12:39
我申请10年居留。是警察局要求。pour  la sollicite de CR （carte de résident）       + 3 deinieres bu ...

你申请法国长期居留（十年的，叫做carte de résident）需要最近三个月的工资单，还有其他

最后一个字母应该拼错了

诚以

rehaile是不是resile，你有没有难民纸