阿国生活 今日: 0|主题: 125|排名: 295 

信息来源：一财网 穿越亚非拉的铁路、大桥、楼堂馆所，一直是中国对外承包工程业务给人的印象。但现在，情况却有了新变化。 通过有智慧的“买买买”，中国的一批国际工程承包公司开始利用高额的外储，逐步把触角伸向那些以前壁垒较高的发达市场。 ...

信息来源：人民日报 阿尔及尔机场新航站楼施工现场 供图：中建钢构 马来西亚标志塔项目建设现场 供图：中建钢构 　　轨道交通、标志性建筑、机场、码头……可以说，在国外许多忙碌的工地现场，最少不了的就是中国企业和中国工人的身影。三年来，许多中国企业，尤其是从事基础设施建设的企业纷纷走出国门，到 ...

信息来源：京华时报　　 原标题：8类“黑户”今起可申请登记户口 　　京华时报讯(记者常鑫)在北京市政府近日审议通过《关于解决本市无户口人员登记户口问题的实施意见》后，《解决本市无户口人员登记户口问题实施细则》昨天公布，细则明确了8类受理对象、相关办理程序和申请落户必须提供的证明材料。北京市公安局表示，自今 ...

信息来源：新华社 　　 共享发展果实 谱写文明新篇 　　——“一带一路”建设成果回眸 　　从长安古都到欧洲大陆，从泉州港口跨越汪洋大海，东西方文明曾在陆上丝绸之路和海上丝绸之路交融激荡。如今，被赋予崭新意义的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”正焕发 ...

信息来源：商务部网站 据《海湾时报》援引阿拉伯投资公司（APICORP)分析报告指出，2016-2020年海湾国力需求年均增长8%左右，新增电力需求69吉瓦（GW)，需要投资850亿美元。与此同时，海湾国家政府财政压力较大，无力出资，需考虑IPP等方式进行项目融资。 ...

信息来源：商务部 今年1-8月，我国对外劳务合作派出各类劳务人员30.6万人，较去年同期减少3.7万人；其中承包工程项下派出14.7万人，劳务合作项下派出15.9万人。8月末在外各类劳务人员97.8万人，较去年同期减少4.6万人。 ...

2016-10-07 阿尔及利亚华人街 Le déficit du Trésor est estimé à 20 milliards de dollars en 20172017年财政赤字预计为200亿美元Le document intitulé nouveau modèle économique qui s’assimile au plan anticrise de Sellal indique que le gouvernement compte recourir à l’endettement extérieur pour ...

2016-10-07 阿尔及利亚华人街本文来源：Criabic阿尔及利亚位于非洲北部，地中海南岸，是非洲面积最大的国家，阿尔及利亚有丰富的旅游资源，南部浩瀚的撒哈拉沙漠和北部绵延的地中海交相辉映。阿尔及利亚不像邻国摩洛哥一样在国内耳熟能详，很少会有人想到来旅游，但实际上他的旅游资源很多，只是开发的很少。阿尔及利亚北部 ...

布特弗列卡总统调整省长队伍：18个省更换省长 本文来源：TSA翻译：最美 根据周三总统府的公告：布特弗列卡总统于2016年10月4日周二对18个省的省长以及7位省长级代表，进行了调整。其中7位省长调任其它职位，3位省长退休，9位省长换省执政。 本次省长调整是在部长会议快结束时由总统宣布的。 大省的省长，除了康斯坦丁省长Ou ...

2016年10月07日14:34 新华网新华社阿尔及尔10月6日电（记者黄灵）据阿尔及利亚媒体6日报道，阿尔及利亚能源部长努尔丁·布塔法说，石油输出国组织（欧佩克）将在土耳其伊斯坦布尔召开会议讨论石油减产问题。　　阿尔及利亚白天电视台当天播出了对布塔法的采访。布塔法说，10月9日世界能源大会将在伊斯坦布尔开幕，欧佩克将 ...

信息来源：商务部网站 据《海湾时报》援引阿拉伯投资公司（APICORP)分析报告指出，2016-2020年海湾国力需求年均增长8%左右，新增电力需求69吉瓦（GW)，需要投资850亿美元。与此同时，海湾国家政府财政压力较大，无力出资，需考虑IPP等方式进行项目融资。 ...

今年1-8月，我国对外劳务合作派出各类劳务人员30.6万人，较去年同期减少3.7万人；其中承包工程项下派出14.7万人，劳务合作项下派出15.9万人。8月末在外各类劳务人员97.8万人，较去年同期减少4.6万人。

信息来源：环球时报 日本《外交学者》9月29日文章，原题：“中国公司”变成了非洲的建设者 中国堪称伟业的铁路建设不仅在国内。早在1975年，中国修建了坦赞铁路——撒哈拉以南非洲地区最长的单线铁路。多年后，中国在亚的斯亚贝巴帮助修建了非洲首条轻轨，于2015年开通。 　　2016年，约翰·霍普金斯大学独家发布中国对非 ...

日前，在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴拉布车站，中方列车长丁继华（左）指导埃塞俄比亚乘务员练习迎宾礼仪。10月5日，由中国企业采用全套中国标准和中国装备建造的非洲第一条现代电气化铁路——埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴至吉布提首都吉布提铁路(以下简称亚吉铁路)，将正式通车。埃塞俄比亚铁路相关人才基本空白毕业于亚的 ...

昨日在阿尔及利亚首都阿尔及尔，一位国际专家预计阿尔及利亚是很有潜力成为欧洲和非洲太阳能电力资源第一生产国，并号召阿尔及利亚-欧洲能源合作方资助国家进行这种能源模式转型。 国际顾问和联合国政府间专家委员会专家Gille Bonafi曾在一场非洲能源转型国际研讨会上强烈表示，阿尔及利亚拥有丰富的撒哈 ...

信息来源：东方网中新网9月27日电 据外媒报道，阿尔及利亚能源部长包特法日前称，世界最大石油出口国沙特阿拉伯已表明，愿意把该国石油产量减至今年1月的水平。 　　28日，石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯等非油盟国将在阿尔及尔的国际能源论坛期间举行非正式会议，讨论支持油市的措施，包特法将主持会议。沙特日前称，这将是 ...

来源: 华尔街见闻(上海)（原标题：阿尔及利亚提议减产 利比亚称OPEC会谈可能达成协议）外媒获悉，本次OPEC等产油国非正式会谈可能达成一份包含减产和少数国家豁免的协议。彭博新闻社援引文件内容称，阿尔及利亚建议OPEC会谈国家日均减产79.6万桶，在减产行动上豁免尼日利亚、利比亚和伊朗三国，同时分别将伊朗和沙特的日均 ...

来源：DoNews 近日，提供非法BT和磁力下载的“BT天堂”网站负责人袁某飞在苏州被江苏淮安警方抓获。据悉，“BT天堂”网站提供的一万余部国内外影视作品的BT种子和磁力链接，均未经授权，侵犯了他人的影视作品著作权，嫌疑人袁某飞从中非法牟利九十余万元。提供BT种子引流量广告变现非法牟利据警方调查，自2015年6月以来， ...

阿海关9月18日起将实行10位海关编码政策 阿尔及利亚新闻通讯社（APS）8月23日消息，为加强对外贸易管理，阿海关自9月18日起将海关编码由目前的8位调整为10位数字，但不会影响税率。 新政实行将有助于对产品分类进行细化。目前，8位编码仅能覆盖6126种商品，编码调整为10位后可覆盖15946种商品，便于海关统 ...

摘要：为刺激经济增长及改善投资环境，阿尔及利亚国在贸易、投资和工程领域采取了一系列优惠政策，以吸引更多的外来资本参与本国经济建设。2014年以来国际油价持续下跌，导致阿尔及利亚国家收入锐减，加上该国经济结构单一，大部分商品高度依赖进口的双重影响，2015年上半年阿尔及利亚政府贸易赤字达150亿美元，外汇储备降 ...

通过罢免高级军官和解散情报部门安全侦察部（DRS），布特弗利卡认为他脱离了助其上位的那些军事力量。但像其他国家一样，人虽然离开了，但体系还在。这些情节与美国电影相比都毫不逊色。反恐的领军人物Abdelkader Aït Ouarabi将军，人称Hassin，2015年8月底以“通敌罪”被逮捕。据其律师——阿尔及尔律师公会会长称，Hassi ...

雅斯米纳·卡黛哈被称为阿尔及利亚当代“罕见的文学作家” 。卡黛哈曾是阿尔及利亚军队军官，工作之余从事写作，以法语出版了多部小说，深受好评，作品已被翻译成四十多种语言，本人则被授予法国荣誉军团骑士勋章、文学与艺术骑士勋章。近日，由新经典文化和上海三联书店共同推出了小说《哀伤的墙》，这是卡黛哈的作品首次 ...

整理、翻译：美男子天团来源：This is Africa杂志A sprawling complex of buildings steadily rising out of the ground along the bay of Algiers.沿着阿尔及尔海湾一大片建筑综合体的楼宇正在稳健地拔地而起。 At one end, the world's tallest minaret will tower 270 metres (nearly 870 ft) into the sky over Algeria ...

来源：新华社 9月25日，有着“超级天眼”之称的500米口径球面射电望远镜（FAST）在贵州平塘的喀斯特洼坑中落成启用。　　 有着超级“天眼”之称的500米口径球面射电望远镜，9月25日在贵州省平塘县的喀斯特洼坑中落成，开始接收来自宇宙深处的电磁波。这标志着我国在科学前沿实现了重大原创突破。　　 从理论上说，“ ...

如今驾驶证是越来越难考了，而现在驾驶证考试又将要进行新的改革了！如果现在你的驾驶证还没考到手，那么什么时间才是学车的好时机呢？当你看完下面的驾考新规，你就会明白了！早在今年的8月18日，交通部和公安部共同发布了新的《机动车驾驶培训教学与考试大纲》，该大纲将会在2016年10月1日正式开始实行。也就是说从国庆节 ...

阿尔及利亚陆地运输以公路为主，公路运载量占83%，铁路占17%。 铁路：集中在北部地区，总长4219公里，其中标准轨3138公里，复线345公里，电气化铁路300公里，窄轨1081公里。铁路全线有214个车站，日客运能力约3.2万人次。 公路：总长约10.7万公里，其中高速公路350公里，国家级公路2.9万公里，省级公路2.4万 ...

1990年前阿新闻出版由国家垄断，1990年颁布新的新闻法，实行有条件的新闻自由，一些政党创立了党报，也出现了一些独立地方报刊。2005年，共有报社250家，记者上千人，其中日报46份（阿、法文），主要有《圣战者报》、《人民报》、《地平线报》、《晚报》、《祖国报》和《自由报》等；主要刊物有《阿尔及利亚时事周刊》和《 ...

阿尔及利亚实行免费医疗制度，看病只交少量挂号费，药品自行到药店购买，住院后费用全免。 在阿尔及利亚提供全民免费医疗。有比较大型的公立医院，也有小型一些的社区医院。也有私立医院和小型私立诊所。 2013年，全国有173所医院，1238个卫生中心、493个诊所、59350张病床。各类医务人员17.7万人。 1997 ...

阿尔及利亚对6-16岁少年儿童实行9年一贯制义务教育，制定了教育民主化、阿尔及利亚化、阿拉伯语化、重视科学和为了国家发展四项原则。中、小学生教育免费，大学生享受助学金和伙食补贴。 2013年，共有中、小学校22626所，2013年有中小学生784.2万人，教师33.1万人。各类高等院校56所，2013年在校大学生61.5万名， ...

2016年09月21日20:43 商务部 　　英国牛津商业集团OBG的最新调查显示，由于政府开辟新航线落实到位，阿尔及利亚航运能力将显著增长。 　　2011至2012年间，阿尔及利亚国内外航空旅客数量从129万增加到138万，客流数量上涨7％。国内航运由国航-阿尔及利亚国家航空公司和塔西利航空公司Tassili Airlines 、阿尔及利亚航空 ...

来源：中国石油新闻中心 　 8月，阿尔及利亚撒哈拉沙漠腹地，灼人的烈日炙烤着黄沙，气温高达50摄氏度，长城钻探钻井一公司7支钻井队依然在沙漠中如火如荼地施工。 　　进入阿尔及利亚市场十余年间，这个公司全体人员直面困难，屡创佳绩，牢牢在市场站稳了脚跟。 　　精品工程赢来雪中炭 　　2014年10月，SONATRACH一口 ...

2016年9月26日 信息来源：华龙网 摘要 　　他迄今为止做过两次重要选择，一次是大学毕业后选择留在重庆，才得以遇到妻子，组建了幸福的家庭；一次是刚领结婚证不到10天，就接受公司安排，决定外派到非洲工作。作为重庆女婿，郝秀运已在阿尔及利亚工作了5年多。尽管背井离乡，面临诸多困难，但他常说，在海外打拼的建筑 ...

路透社9月7日报道称，有消息人士透露，阿尔及利亚将首次向古巴运送原油，帮助后者抵消委内瑞拉供应量减少的缺口。 　　阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach将在10月向古巴派遣一船原油补充委内瑞拉对古巴不断减少的供应量。这船原油将是这个欧佩克国家首次向古巴交付原油。 　　阿尔及利亚的主要出口等级原油是轻质低硫撒哈拉 ...

2016-09-26 15:01:00 汇金网 　　阿尔及利亚能源部长在准备主持本周OPEC产油国会议时称，全球最大的原油出口国沙特阿拉伯，已承诺将其原油产出降至2月份的水平。 　　因沙特释放出信号称，阿尔及尔会议只是对油价问题只是探讨性的并无可能达成实质性决定。油价在周五（9月23日）时大跌3.7%，随后在周一（9月26日）出现反 ...

2016-09-26 11:29:05 来源：和讯 【行情回顾】 　　EXPMA指标，周线上看，油价上周收十字星，整体上看下方仍有下落的空间。日线上看依旧处于区间盘整趋势，离下方低点还有一定空间。 　　小时级别，亚盘早盘现货重油小幅回涨，预计在OPEC会议结果公布前，市场将保持谨慎态度，建议投资者根据消息做单。 　　【 ...

当地时间2016年9月24日16点左右，在Boudouaou车站发生了一场惨祸，两辆内燃机车发生了相撞事故，具体原因仍在调查中。其中一辆列车当时正停靠在车站内，而另一辆在同一轨道上行驶的列车撞向了它。该事故造成1死（火车司机）和79伤，其中两人伤情严重。 ...

本文来源：新华社阿尔及尔9月7日专电（记者黄灵） 国际能源论坛秘书长孙贤胜7日在阿尔及尔说，第15届国际能源论坛将于9月下旬在阿尔及尔召开。　　孙贤胜当天与阿尔及利亚能源部长努尔丁·布塔法会谈后对媒体说，这次论坛将于9月26日至28日召开。在国际油价动荡的形势下，论坛将成为石油生产国和消费国加强沟通的良好 ...

举办周期：一年一届；该展会自2006年开始举办，在2007年的展会上，共有118家公司参展，参展面积达1710平方米，共有11809名观众参观了阿尔及利亚阿尔及尔国际塑料橡胶工业展览会（Expoplast）。 展会时间：2016年11月

举办周期：一年一届展会规模：小于10000；首届举办：2011年；举办展馆：阿尔及利亚阿尔及尔国际展览中心； 展会时间： 2016年11月23日-26日 上届回顾 　　展出面积：近10,000平方米 　　展商数量：500多家展商 　　观众数量：10,500人 展会范围 　1、玻璃及相关型材：玻璃制品及应用、玻璃生产技术与设备、仪器仪表及 ...

举办周期：一年一届；展会规模：20000-50000；首届举办：2002年；举办展馆：阿尔及利亚阿尔及尔国际展览中心； 上届回顾 　　展出面积：29,598平方米 　　展商数量：590家展商，来自35个国家 　　观众数量：19,000人 本次展会范围 1、农用机械：拖拉机、收获机、插秧机等整机;各类农机具、场上作业机械、耕整种植机 ...

阿尔及利亚将于9月26日到28日在国际会议中心松木俱乐部召开第十五届国际能源会。

来源：阿尔及利亚人民日报 国家农村发展研究办公室Bender实施了分期在2011至2017年项目框架下的一系列研究，被纳入投资计划的农业灌溉区域总面积达到800.000公顷。Bender总经理Salah Bey Aboud指出，在纳入项目的总灌溉面积中， 200.000公顷的灌溉面积从2011年开始进行了技术经济可行性研究。 ...

本文来源：海外经营风险管控 详细内容参阅2016版《全球投资风险分析报告》 作为全球第三大资本输出国，2015年中国对全球155个国家或地区进行了非金融类对外直接投资，投资额已达1180亿美元。商务部最新统计数据显示，2016年1-8月，我国境内投资者共对全球160个国家和地区的6000家企业进行了投资，累计对外直接投资1180.6亿 ...

来源：商务部网站 2016-09-21 欧委会官网9月14日发布。欧委会当日提出一项具有雄心水平的对外投资计划，支持欧盟对伙伴国、非洲和欧洲邻国投资，加强伙伴关系，促进私有部门参与新模式，以期实现可持续发展目标。 　　首先，为什么欧盟需要对外投资计划？ 　　发展中国家经济发展进入2003年以来的最低水平。非洲和欧洲邻 ...

来源：中商务部网站 2016-09-22 彭博社9月21日消息，中国国务院正鼓励政府机构及企业在引导风险投资方面发挥更大的作用，同时承诺给予外国风投公平竞争的地位，寄希望于风投改善投资结构、提高投资效益。 　　清科咨询公司数据显示，中国的私人风投正迅速发展，去年风投资金几乎翻番达390亿美元，占全球私人风投的25%。 ...

来源：承包商会 2016-09-06 埃塞俄比亚的普通劳动者平均月工资约为36.5~78.1美元，熟练技术人员约为78.1~104.2美元，相比于中国一个普通劳动者500美元的月薪，埃塞俄比亚劳动力价格成本优势明显。 部分劳动密集型产业的转移，可以帮助非洲当地解决就业、增加出口、培养人才，非洲当地政府也非常欢迎，从而推动中非 ...

来源：一带一路拜仁论坛 2016-08-23 在“一带一路”框架下，中国要推动国际产能合作，企业向海外市场进行产业转移和资本输出，面对多重疑惑，遭受各种阻力。只有把握国际经济大趋势、捕捉国际新需求，以及在海外布局方面善尽地利、各地协调、合纵连横，“一为神功，二为弟子”，企业才有可能更好地“走出去”、 ...

来源：商务部网站 2016-07-15 根据《圣战者报》消息，在阿尔及利亚-非洲投资会议的前期准备会上，阿外交与国际合作部长拉姆丹∙拉马拉称， 2015年阿尔及利亚向中国工作人员和游客共发放55000余份签证。 　　部长补充道，阿尔及利亚注重旅游业发展，相关主管部门正在研究出台签证发放方面的新政策。部长再次重申阿尔及 ...

来源：南通外派劳务 劳动关系与劳务关系之间有何区别？劳动关系和劳务关系的区别在于适用的法律不同、关系的性质不同、主体的要求不同、获得的待遇不同、工作时间不同、享有的民主权利不同、争议的处理不同等。 劳动关系是生产关系的重要组成部分，是最基本、最重要的社会关系之一。劳动关系又称为劳资关系，是指劳 ...

来源：承包商会 2016-09-05 涉外劳务派遣与境内劳务派遣的区别 　　劳务派遣分涉外劳务派遣与境内劳务派遣，虽然都是劳务派遣，但是两者因涉及的履行地不同，两者之间是有区别的。本文就涉外劳务派遣与境内劳务派遣的区别做以下分析。 　　1、法律性质不同 　　涉外劳务，只是一种外贸中介，经营公司和劳务人 ...