一对夫妇开车驾驶在路上突然被倒下的树砸中 妻子已身亡
本周一晚上20:30，一名40岁女子与她的丈夫（45岁）在Koenigsallee路上往Hagenstraße方向行驶，突然在Koenigsallee /Hüttenweg交叉路口后面约500米处，一棵大树突然倒下砸在该夫妇的车上。
本周二，警方宣布，事故发生后，女子头部受了重伤，救援人员在事故现场对其进行抢救，送到医院继续治疗，抢救无效，女子已身亡。 ...
16岁的Jonathan——柏林最年轻的APP创始人
Jonathan Streubel来自柏林策伦多夫区，他看起来和其他普通年轻人一样，然而他已经是软件领域的老手了，这名16岁的高中学生(数学和物理1)发明了App Trember。
“我还在美国上学时就有了发明App的想法。”Jonathan在B.Z.采访时说，“我发现人们很难迅速地与朋友、熟人们约定聚会。”不论是WhatsApp、Instagram、Facebook ...
德国图林根州选举： 德国社会两极分化加剧
德国总理默克尔的心腹、基民盟党主席克兰普-卡伦鲍尔资料图片 路透社图片
作者：柏林特约记者 丹兰
本月27日，德国东部图林根州举行州议会选举，左翼党获历史性胜利，成为该州第一大党。据目前得票统计，左翼党获得了31%的选票。
具有右翼民粹主义色彩的选项党也获得历史性胜利，得票率高达23.4%，成为该州第二大党。
...
2号高速公路发生卡车追尾事故 致三人受伤
本周一，2号高速公路Werder交汇处和Lehnin交汇处（往马格德堡方向）发生追尾事故，造成三人受重伤。高速公路目前已完全关闭，10号高速公路也挤满了车辆！
上周日晚上，警方透露事故起因：一辆载重卡车因技术故障不得不停在路肩上，车上乘坐着两名34岁的男子，另一名同样开着卡车的司机（36岁）没有注意到于是两辆卡车便 ...
柏林将可免费租用货运自行车
在柏林，越来越多的货运自行车（如图）可免费租用。根据柏林通用德国自行车俱乐部（ADFC）的数据，到2020年初，货运自行车将增长到120辆。
因此，包括弗里德里希斯海因-克罗伊茨贝格在内的其他地区办事处今年将提供更多自行车,另外，民众还自发也参加了“ fLotte”运动。
人们可以在网站www.flotte-berlin.de上预定货运 ...
失业统计漏掉37万人
纽伦堡——联邦政府表示，实际失业人数比官方统计失业人数多出约37万人。莱茵报(周一版)报道，绿党针对失业问题向联邦劳动署提出质疑。
“2018年12月实际失业人数有258.2万人，其中有221万失业者被算入官方统计数据中，37.2万人被官方数据‘忽略’，他们可以领取失业救济金或养老金。”联邦劳动署应对绿党的质疑回复道。 ...
干货！在德国，大学生打工需要注意些什么？
仅依靠父母资助、申请助学金（如BAföG）还不够，据德国Studentenwerk统计，68%大学生在校外时间参与打工，以支付食品、房租和学习费用，高于5年前的62%。图片来源：网络Maastricht大学的调查显示，德国大学生打工工资总体有所上升，由2014年的平均每小时9.23欧到如今平均每小时11.29欧，但不同工种和专业背景的打工收入差 ...
2019年10月1日起中国驻德国使领馆关于实行婚姻登记预约服务的通知
自2019年10月1日起，中国驻德国使领馆开始实行婚姻登记预约服务。
双方均居住于德国（在德合法居留有效期1个月以上）的中国籍申请人，如拟在我驻德使领馆申请登记结婚，请访问“海外中国公民婚姻登记预约系统”（hydj.mfa.gov.cn），具体操作步骤如下：
一、登录海外中国公民婚姻登记网上预约系统；
二、 ...
男子骑电动滑板车时闯红灯发生车祸
本周六，警方宣布，一名骑电动踏板车的30岁男子在柏林东火车站附近撞到一辆汽车，身受重伤。这名男子于本周五晚上在马路的先灵桥（Schilling Bridge）上越过Holzmarktstraße的十字路口，另一名47岁的驾驶员无法及时刹车，于是汽车撞到了骑滑板车的男子，男子被撞到挡风玻璃上，导致其头部，腿部，和手臂均受伤，救援人 ...
德国汽车企业可能会失去先驱者的地位
布鲁塞尔——即将离任的欧盟预算专员Günther Oettinger（CDU，基督教民主联盟）认为德国汽车工业将面临失去其技术领导地位的危险。
Günther对明镜周刊表示，在减震器，挡泥板，座椅或照明技术等经典组件中，德国公司是领导者，但在收集和分析大量数据方面却不是领先者。
Günther还表示，梅赛德斯，奥迪以及宝马等汽 ...
十分之一德国企业已将人工智能投入使用
科隆——德国经济研究所(IW)一份研究报告显示，德国近十分之一的工业及服务业企业已经正式投入使用人工智能(KI)，数据由德国经济研究所(IW)向681家企业负责人进行问卷调查得出，RND(周六版)报道。
今年的德国联邦政府数据峰会将会在下周初在多特蒙德举行。
德国经济研究所研究报告中提到：“在接受问卷调查的工业以及类 ...
柏林动物园双胞胎熊猫宝宝喜提“新家”
柏林动物园工匠们亲手为双胞胎熊猫宝宝制作了一张崭新的手工熊猫床，以后它们会在这张床上闭上双眼进入梦乡，也会在这张床上舒服地打呼噜。
从此以后，柏林动物园的两只熊猫幼崽拥有了一张宽敞的新床，它会在这里舒展身体，找到最舒服的躺姿再进入美妙的梦乡，睡着后还会发出满意的呼噜声。
两只小家伙已经出生快两个月 ...
八分之一的女性工作者表示在职场上遭到性骚扰
挑逗性的段子，令人不快的触碰，肢体上的接触。。。根据一项研究，职场上的性骚扰十分普遍。
目前，职场上的性骚扰对每位女性员工的影响要比男性员工严重得多。本周五发表的由联邦反歧视局委托进行的一项代表性研究报告报告表明，在过去三年中，有13％（约八分之一）的职业女性和5％的男性表示在职场上受到跟踪和肢体上 ...
柏林老太太骑单车与汽车相撞 整个人撞上引擎盖上
本周四晚上，柏林—比斯多夫一名骑单车的老太太与一辆汽车相撞，结果身受重伤。
本周五警方宣布，18：25左右，一辆雷诺汽车在柏林比斯多夫（Berlin-Biesdorf）沃纳路（Wanerer road）拐角布伦贝格（Blumberger）大坝的十字路口撞到另一名骑单车的老太太。
司机在交叉路口停下来，以让迎面开来的汽车通过，当他继续前进 ...
未婚先孕申请签证被拒
各位前辈们，我是持意大利居留的留学生，和未婚夫未婚先孕，因为不清楚政策上个月回罗马去德国大使馆尝试了申请签证，结果被告知不能办理，近期我们准备回国办理结婚手续，想预约12月份的签证申请去尝试配偶签证，结果德国驻罗马大使馆的预约系统提示我的护照无法预约，这是否表示我被大使馆拉入黑名单了？不明白犯了什么大 ...
2016年圣诞市场恐怖袭击以后，德国成功预防了七起袭击
柏林——德国联邦刑事警察局(BKA)局长Hoger Münch表示，自Anis Amri于2016年驾驶卡车在柏林圣诞市场进行恐怖袭击以后，德国已经成功预防了七起袭击。
“当时对柏林圣诞市场袭击事件的处理存在三点不足。首先，对袭击者Anis Amri提起的外国法律诉讼没有取得预期效果，这种情况现在不会再发生。”Münch 告知莱茵报（本周 ...
柏林特格尔机场引发大火
发表时间：10月23日 19:03
本周三下午将近16点时，特格尔机场引发大火，消防队派遣了30名消防人员到现场进行灭火工作。
正如柏林消防局在推特上所写的，一开始大火在技术室中燃烧起来，由于技术室里的电池被点燃。
火灾引发的烟雾使得A航站楼部分地方不得不进行清理工作，部分航班因此延误。
大约在16:45时，机场工作 ...
柏林出台罚款新措施
柏林参议院发布了新的罚款条例，例如，对于非法搁置的建筑废料罚款可能高达25,000欧元。
首都柏林的某些角落就像垃圾场，对此，柏林现在要采取行动：谁在大街上随意乱扔垃圾，将面临更多的罚款！柏林希望通过提高罚款能够更好地追究违反环境法的行为。
▶如果您随意丢弃烟头或口香糖，那么您应支付55欧元的警告费用或者 ...
德国科学家查明恐龙灭绝的原因系彗星撞击造成
六千六百万年前是什么造成地球上的生物大灭绝？科学家现在认为慧星撞击是唯一的原因。
德国波茨坦地学研究中心(GFZ)的研究成果一致认为，六千六百万年前发生的慧星撞击是造成地球恐龙灭绝的唯一原因。
然而曾经有人猜测，当时地球的生态系统已经因火山频繁喷发而负荷加重，才会导致恐龙的灭绝——现在可以用GFZ的研究反 ...
柏林男子虐待5岁女儿并对此进行拍摄——被判入狱五年
39岁的柏林男子多年来虐待自己的小女儿，对其进行殴打，拍摄，并且有时将录像放到互联网上传播，本周一，这名父亲被判处共5年徒刑。
地方法院对这名男子进行定罪，其中包括对儿童的严重性虐待。判决中提到，这名女孩大约五岁，该事件发生在海勒斯多夫区，即父亲的公寓里。
这名女孩必须在父亲的指导下穿上性感内衣，并 ...
柏林夜间多辆汽车起火
夏洛滕堡一个地下停车场发生火灾，一辆汽车突然燃起大火，另外，米特区也有两辆汽车起火。
本周三，消防部门表示，已有50名救援人员赶到火灾现场，即夏洛滕堡的玛丽-伊丽莎白·吕德斯街（Marie-Elisabeth-Lüders-Straße）。本周二晚上，两辆汽车在一座9层高的居民楼的地下车库里着火，本周三凌晨1点过后，位于米特区Zimm ...
德国防长提议北约在叙设安全区 拉上土俄共同参与
新华网图为德国防长卡伦鲍尔。（图片来源：新华社） 德国国防部长安妮格雷特·克兰普—卡伦鲍尔21日说，她将向北大西洋公约组织提议，由北约成员国在叙利亚东北部设立由俄罗斯和土耳其共同参与的“国际安全区”。
新华网报道，克兰普—卡伦鲍尔告诉德新社记者，叙利亚东北部局势不符合欧洲联盟和德国的安全利益；欧盟和德 ...
新人帖
安波律师事务所系列讲座之-2019年10月26日公司税法介绍
安波律师事务所系列讲座之-“公司税法介绍”。时间：2019年10月26日，11：00-12：00。地点：安波律师事务所会议室。地址：Kettwiger Str.5, 45127 Essen。入口在Kapuzinergasse 2。
随着近年来在德投资的热情不断高涨，纳税及退税成了在德企业及个人不可回避的问题。安波律所携手鲁尔税务集团有限公司（Bölting + Kollege ...
又去荷兰打折村
看来周末的时间真的不适合去荷兰打折村，人山人海 就像不要钱 诺大的停车场居然还要去找车位 关键是很多畅销商品很快就一扫而光 只有那些难看
67岁轿车司机撞到65岁坐轮椅老人 导致其当场身亡
Gangelt——本周一，在北莱茵-威斯特法伦州Heinsberg区的Gangelt市，一名坐轮椅的65岁老人在一场交通事故中丧生。
警方透露，早上09:15左右，一名67岁的汽车司机在路上行驶时，没有看到这位坐在轮椅上的老人导致撞到对方，司机“没看到”的原因可能是由于当时光线太低。
这位65岁老人被撞后受了重伤，尽管在事故现场的 ...
联邦政府必须加快5G建设步伐
柏林——德国工业联合会（BDI）呼吁联邦政府加快5G网络的发展。
本周一，BDI主席Dieter Kempf表示：“联邦政府现在必须加快步伐，以使德国成为5G的领先市场和领先提供商。” 5G网络必须是“网络弹性”的，因此，从硬件产品及软件产品的制造商到它们的运营商，每个人都必须团结起来。”
此外，它需要足够的资源来认证技 ...
欧洲净收入上涨
总体而言，欧洲净收入比2018年上涨了3.5%。研究表明，列支敦士登和瑞士两国的购买力最强。
德国市场调研公司捷孚凯(GfK AG)的研究报告显示，今年欧洲人均可支配收入较去年上涨了3.5%。本次研究共调查了欧洲42个国家，人均可支配收入为14.739欧元，总收入约为十万亿欧元。德国排名较之前没有改变，依旧排在第八位，人均净 ...
50岁男子在公寓火灾中死亡
不莱梅——上周日早上，在不来梅的瓦勒区，一名50岁男子在一场公寓大火中丧生，消防部门说，凌晨5点钟左右，两层的排屋开始燃起熊熊大火。
消防部门赶到时发现，公寓里一楼的家具已经处于大火之，几分钟后，消防队员发现了这名50岁男子，并通过一架空中梯子将其带出公寓。尽管工作人员在现场立即对其展开复苏措施，但施 ...
有人从铁路桥上丢石头砸向汽车
上周日下午，有陌生人在柏林-滕珀尔霍夫的铁路桥上扔石头。
警方报告说，14：30时一名54岁斯柯达驾驶员在Attila街上行驶时，听到铁路桥上传来一声巨响，该名男子发现其前照灯已损坏并报了警。
警察在现场发现了几块铺路石，为了寻找肇事者的线索，Attila街从15：30起被封锁将近一个小时，警察正在进行调查。
更多详 ...
德国谷歌街景住宅像素化正在接受考验
汉堡——德国对全景影像服务技术谷歌街景(Google Street View)的数据保护指标正在接受考验。德国世界报根据汉堡数据保护机构代表的采访报道，该代表负责谷歌在全德的事务。
德国于2010年正式推出谷歌街景服务，汉堡政府当时曾规定，每个人都有权要求在影像发布上网前将自己的住宅像素化。这项规定现在可能会作废。
“ ...
柏林一名13岁少年在公寓里使用枪支被人举报
柏林一名13岁少年尝试使用威慑枪，因此惊动了警方。
本周五，警方表示，在19:40左右，一名妇女打电话给警察，并向警方透露她听到有人在Hochstraße街的一间公寓里传来枪击的声音。
警察随后对街道进行封锁，进入这间公寓后他们发现只有一个13岁的男孩， 这个男孩最初否定自己在公寓里开枪的行为。
警方进一步调查得知 ...
亚马逊将顾客的快递藏在一个很“安全”的地方
一名亚马逊快递员把一位柏林顾客的快递很严实地藏在房门前——门垫底下，顾客对此很惊讶，并且把事情发上了推特。
网上购物时收件人可以自行选择快递的投递位置——例如直接放在家门前。但快递员总是不能如人们所愿地把快递放在预想中的位置上。
一位客户就遇到了这样的事，他的快递被放在一个非常安全又非常“不显眼” ...
奥迪车司机晃神结果撞上卡车拖车？
本周六凌晨，一辆奥迪车在弗里德里希斯哈根（Friedrichshagen）撞到一辆停靠在旁边的卡车拖车，司机没有受伤。
本周六上午，一辆奥迪车在弗里德里希斯哈根（Friedrichshagen）发出鸣笛。，在萨尔瓦多•阿连德街（Salvador Allende Street）前它撞上了另一辆装有小型挖掘机的卡车拖车（停在右边车道）。
奥迪司机撞上卡 ...
新人帖
有没有人认识这个人在mannheim跟vierheim附近
好像是个骗子
杜塞尔多夫10月16号到23号在开展览会！国家上最大的K SHOW展，塑料机械设备展览会！有没有德国杜
杜塞尔多夫10月16号到23号在开展览会！国际上最大的K SHOW展，三年举办一次、塑料机械设备展览会！有没有德国杜塞尔多夫的朋友们去参加展览会？能不能发一些展览会的照片视频分享一下！谢谢🙏
联邦议院同意土地税改革
柏林——德国联邦议院通过了由联邦政府和各党提出的土地税改革法案。周五的唱名表决中共495位议员赞成土地税改革，共139位议员反对，其中有10位议员弃权。本次法案获得超过三分之二的议员支持得以通过。
此外联邦议员还赞成修改基本法，以便各联邦州能够根据新修订的宪法制定土地税相关条例。
税务局以前是根据旧时的数 ...
选择党政客在汉堡大学的演讲引起争议
汉堡——抗议者对德国AfD（选择党）创始人伯恩德•卢克（Bernd Lucke）在汉堡大学的演讲持有激烈的抗议和反对，引发了关于德国大学“讨论文化”的争议。
联盟议会组织的CSU教育政治家Katrin Staffler表示，“阻止卢克先生就某个主题发表演讲，这有悖于研究自由和教学自由，因为这种自由被写在我们的宪法中，在德国的大学 ...
汉堡机场因炸弹清理工作暂被封锁
汉堡——本周三晚上，汉堡-史奈尔森地区一颗二战遗留下来的炸弹发生爆炸，由于清理工作汉堡机场被临时关闭。
本周三晚上，汉堡机场在其官网上宣布，机场封锁期间，飞机都无法起飞也无法降落，封锁工作会持续多久还不清楚。
不过，机场的终端基础设施对乘客仍然开放，汉堡机场还表示，如果顾客对航班的延误，取消或更改 ...
大多数德国人指责政府对恐怖行为的低估 仅17%的人持相反意见
柏林——INSA研究所一份所谓的“观点趋势”报告指出，大多数德国人（占比65％）认为，近年来政界和安全部门低估了右翼恐怖分子的危险，17％的人持相反意见，另外11％的人对此不清楚该如何评估。
上周三在哈勒市（萨勒），一名全副武装的男子试图入侵犹太教堂，教堂里有50多名信徒，该男子在街上开枪射击了一名40岁的妇 ...
柏林SUV致命事故原因已查明 司机患有癫痫
柏林——9月初在柏林Invalidenstraße街发生SUV事故原因已查明，该司机已被证实患有癫痫病，事发时，司机癫痫病发作，他的腿突然抽筋，导致他踩了加速踏板。
事发时，这名司机以每小时104公里的速度撞到一群人之间，造成4人死亡，其中包括一个小孩。
根据柏林-勃兰登堡广播公司的说法，检察院目前正在调查，确定司机是 ...
育儿假期间工作的父母领取到的育儿补贴会相应减少
在育儿假期间工作且收入较高的人，育儿补贴会相应减少。两名妇女向联邦社会福利法院起诉这一规定并最终败诉。
在育儿假期间工作且收入较高的父母所领取的育儿补贴会减少，或者这段时间不被算入育儿假中。卡塞尔社会福利法院（BSG）于周三裁定，这一规定是符合宪法的。该诉讼由两名来自萨克森的母亲提出，现在她们也许想要 ...
柏林街头电动汽车与电动滑板车相撞 导致三人受伤
本周二晚上，米特区一辆电动汽车由于不明原因与另一辆电动踏板车相撞，致使三人受伤。
两辆车在Hannoversche拐角处的Invalidenstraße发生碰撞，接着电动汽车（来自一家汽车共享公司）撞上一个灯柱并熄火。
根据最初的消息，汽车司机，电动踏板车的驾驶员及其乘客均受伤，均被送往医院接受治疗。
事发后，警方封锁了Inv ...
柏林BER机场2020年将正式启动 届时可能会造成交通拥堵
德国BER机场一年之后将对乘客开放，但最新的报告显示，随着机场的启动，柏林南部将面临交通混乱的情况，一些专家要求采取对策。
越来越多的租户和房屋建筑商，越来越多的公司搬到Schönefeld，每年的交通流量增长速度都超出了预期。 Spreeplan交通部门的研究显示，到2020年10月，这一情况将将变得更加严峻：随着BER机场 ...
外国留学生经常错过开学
埃森——根据德国科学基金会联合会发表的最新研究得知，几乎40%的外国留学生会因为高校寄出录取通知书时间太迟而错过新学期开学。这让留学生更难融入德国，也是留学生辍学率高的原因之一。商报曾于上周三报道过这份研究。
特别是萨克森州、北莱茵-威斯特法伦州和柏林地区的高校普遍较迟发出录取通知书，几乎三分之二的留 ...
30岁男子街上被袭击只因穿了一件印有土耳其国旗的夹克？
本周一晚上，即刚过23：00不久，一名30岁男子与他的同伴一起走在奥斯陆街上（Osloer Straße）时，他注意到有一群人（大约有15人）似乎在观察他，当这群人走向他时，这名男子便往Pankstraße地铁站的方向跑，随后这群人在Prinzenallee赶上他，并将他推倒在地。据说，大约有六个人打他并踢了他，在警察赶到之前，这群人已 ...
柏林运输公司测试新程序有望提前告知乘客车厢内乘客人数
从周三开始，柏林运输公司对地铁U55号线上特殊的指示板进行测试，乘客可以在其中识别即将到来的地铁的哪些货车中仍有空间。
本周二，柏林运输公司表示，乘客应该根据电子指示牌“在站台上调整好自己的位置并选择能够容易且快速上车的位置”。
根据柏林运输公司的说法，车内的360度摄像头配备了特殊软件，该软件可以计算 ...
Foodwatch要求公布曾销售问题香肠的零售商名单
柏林——因近期的问题香肠丑闻，德国食品监察组织Foodwatch要求公布曾经售卖由Wilke肉类公司生产的问题香肠的零售商名单。
冯克媒体报于今日报道，食品监察组织Foodwatch会长Martin Rücker表示：“只有这样消费者们才能知道，哪些香肠销售柜台、医院、公共食堂或餐厅曾经出售过被召回的Wilke香肠，同时可以检查他们是否 ...
柏林20岁男子背部被刀子袭击——有生命危险
警方透露，上周六夜晚，柏林米特区的亚历山大广场一名男子在一场冲突中被刺伤。
大约22:15时两个小组在进行一场水上比赛，一个三人组和一个大约有20至30人的小组，由于不明原因两个小组陷入争执，据说还发生肢体冲突。这时三人组里其中一人将一名20岁男子的背部用刀子连续刺伤好几次， 事后男子被救援人员带到医院，并立 ...
柏林快铁新增特快列车
从12月15日起，乘客可以在腓特烈根（Friedrichshagen）和Ostbahnhof之间乘坐特快列车，这将为乘客节省至少四分钟。
对于那些想乘坐快铁从腓特烈根（Friedrichshagen）迅速到达东部火车站（Ostbahnhof）的乘客来说有一个好消息：从12月15日起，在S3号线（Erkner-Spandau）上这些车站之间往返的乘客将能乘坐特快列车。每列 ...
越来越多联邦州要求改进气候保护方案
柏林——越来越多联邦州要求政府进一步修改气候保护方案。
莱茵报于今日报道，萨克森州州长Michael Kretschmer（基民盟）表示：“我们需要一个实质性的调解方案来调和联邦议院和参议院之间关于气候保护方案的矛盾。”
“不能只是提高所有物品的定价，而只减轻社会上部分人群的负担。例如原计划只帮助通勤路程较长的雇员 ...
