南部教堂弥撒后竟然屋顶坍塌


根据《20minutos》报道，上周日位于Alicante的 El Campello的Coveta Fumà教堂屋顶坍塌。而让人心有余悸的是屋顶坍塌的时间离周日弥撒结束后只有不到半小时时间。
事件发生在当日上午，当时教堂拱顶的瓦片滑落随后坍塌。教堂修建于60年代，事发前正预计进行修复工作。
屋顶的坍塌也导致了教堂一厅堂的壁面坍塌。此外还导致了许多停在附近的车辆受损。
所幸，事件发生时教堂内没有任何人，不过教堂附近的确有人。事故中一人因逃跑时摔倒而受伤。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究




Se derrumba el techo de una iglesia de El Campello, Alicante, después de una misa

El techo de la iglesia de la Coveta Fumà de la localidad alicantina de El Campello se ha derrumbado este domingo apenas media hora después de que finalizara una misa en su interior, según han informado fuentes de los bomberos de la Diputación de Alicante.
Los hechos han ocurrido este domingo por la mañana, cuando la bóveda de ladrillo que tenía por techo este edificio -construido en los años 60 y que precisaba de una reparación- ha cedido y se ha derrumbado.

El derrumbe ha provocado que una de las paredes de la nave acabara derruida también, así como varios vehículos que se encontraban aparcados cerca, que han sido aplastados.


Cuando se ha producido el suceso, no había nadie dentro del templo, aunque sí había gente cerca. De hecho, hay una persona herida pero no por el derrumbe, sino porque se ha tropezado cuando huía del lugar.