又发现一具尸体了...这次在Haute-Garonne....

daijian

转自 http://www.leparisien.fr/toulouse-31000/joggeuse-disparue-le-corps-d-une-femme-decouvert-pres-de-bouloc-29-03-2011-1384078.php



星期三的7点钟警方的科学专家来到Villematier（上加龙省），以确定在这宁静的村庄里发现的尸体是否是 在2月14号失踪的慢跑者Patricia Bouchon。
Les experts de la gendarmerie scientifique sont arrivés ce mercredi vers 7 heures à Villematier (Haute-Garonne), afin de déterminer si le cadavre découvert la veille dans ce paisible village est celui de la joggeuse Patricia Bouchon, disparue le 14 février.

尸体没有在星期三早上被移动，以免破坏任何证据。
Le corps n'avait pas été déplacé mercredi matin, afin de ne pas détruire d'indices éventuels.

尸体是在星期二 在离Bouloc10公里左右的地方被发现的，就是 Patricia Bouchon 失踪的区域.
是由一名狩猎者在一条公路下的地下水沟管里发现的. 尸体已是严重的腐烂状态.
Il a été trouvé mardi en fin de journée  à 10 km de Bouloc, localité de Haute-Garonne où Patricia Bouchon avait disparu. C'est un chasseur qui a fait la macabre découverte dans un conduit d’égout passant sous une route. Le corps était dans un état de décomposition avancée.

周二晚上据初步统计结果，这是一具女性尸体，轮廓与Patricia Bouchon非常相像.
在场找到的衣物也可能证明这些推测. 但调查人员在晚上仍保持谨慎态度。
警方架设了一规模颇大的安全分隔区以等待国家宪兵犯罪调查科的专家的到来.
Selon les premiers éléments, il s’agit du cadavre d’une femme dont la morphologie pourrait correspondre à celle de Patricia Bouchon. Les vêtements retrouvés sur place rendent aussi plausible cette hypothèse. Mais les enquêteurs demeuraient mardi soir très prudents. Un important périmètre de sécurité a été délimité par les forces de l’ordre en attendant l'arrivée des spécialistes de l’Institut de recherche criminelle de la gendarmerie nationale (IRCGN).

以下几种假设的观点
Plusieurs hypothèses envisagées

Patricia Bouchon是一家律师事务所49岁的秘书，同时是一位母亲，
2月14号早上4点30分的黎明前 像平时一样在的她从所在Bouloc(toulouse的北部)的住所的附近做晨跑 就再也没有出现过了.
Secrétaire dans un cabinet d’avocats toulousains et mère de famille, âgée de 49 ans, Patricia Bouchon a quitté sa maison de Bouloc, au nord de Toulouse, le 14 février vers 4h30 pour aller faire son jogging, comme tous les matins avant l’aube, dans la campagne alentour. Elle n’est jamais réapparue.

几种假设的观点. Patricia Bouchon被盲流认识袭击？还是有人监视她很久了 蓄意谋杀？ 或则发生了交通事故 而肇事者藏尸逃逸了？
警方在场找到了死者的血液以及一只耳环和一条头绳.
自从调查的开始至今 已有2名男子被临时拘留后被释放了.
Plusieurs hypothèses peuvent être envisagées. Patricia Bouchon a-t-elle été agressée par un rôdeur ? Avait-elle été repérée depuis longtemps ? A-t-elle été victime d’un accident dont l’auteur aurait paniqué ? Les gendarmes avaient retrouvé sur place des traces du sang de la joggeuse, ainsi qu’une boucle d’oreille et un noeud à cheveux. Depuis le début des recherches, deux hommes ont été placés en garde à vue, puis relâchés.

一项针对X某人的谋杀案的司法调查已经拉开。
Une information judiciaire contre X pour meurtre a été ouverte.

巴黎人报网站
LeParisien.fr

杭冰

最近不幸的事真多。。。

Pascal

是不是听了太多的2012年世界末日信息，人性变坏了

daijian

Pascal 发表于 2011-3-30 11:37
是不是听了太多的2012年世界末日信息，人性变坏了

这样的新闻其实很多的07 08 09年都有好几起

Fourniret那些案子到现在还没完呢....杀得多数都是未成年的....

http://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Fourniret

daijian

France[modifier]

• Les Frères Jourdain (4 victimes dans la nuit du 11 février au 12 février 1997) à la suite de la disparition de quatre jeunes filles de 16 à 20 ans (Amélie, Audrey, Isabelle et Peggy)
• Vincenzo Aiutino (3 victimes entre 1991 et 1992). Début de l'affaire le 6 août 1991
• Patrice Alègre (1968), (nombre des victimes toujours indéterminé mais déjà condamné pour 5 meurtres). Début de l'affaire le 5 septembre 1997.
• Marcel Barbeault, dit le « Tueur de l'Ombre » (1941 à Nogent-sur-Oise) (8 victimes)
  

• Pierre Bodein dit « Pierrot le Fou » (3 victimes ?). criminel multi-récidiviste Pierre avait déjà passé trente cinq ans de sa vie en prison quand il sort en 2003. En 2 mois il tue trois personnes : 2 fillettes et une femme. Condamné à la perpétuité incompressible il pose la question de la réinsertion en France.
• Pierre Chanal (1946-2003) (entre 8 et 17 victimes) accusé d'être l'auteur des meurtres dans l'affaire des disparus de Mourmelon ; sesuicide dans d'étranges conditions en octobre 2003 alors qu'il est censé être surveillé en permanence.
• Michel Fourniret et sa complice Monique Olivier dit «L'ogre des Ardennes » (de 7 à 10 victimes).
• Jacques Fruminet (1958) (3 victimes) dit " Le tueur de femmes"
• Guy Georges, dit le « Tueur de la Bastille » ou le « Tueur de l'Est parisien ».(7 victimes) le tueur en série le plus médiatisé de France.
• Francis Heaulme, dit le « Routard du Crime » (+10 victimes ?). Condamné pour neuf meurtres, Heaulme a vécu huit années d'errance entre 1984 et 1992, durant lesquelles il a sillonné la France en laissant des cadavres sur les routes.
• Yvan Keller (+30 victimes) a avoué en 2006 150 meurtres de vieilles dames en 15 ans avant de se suicider. 35 meurtres sont confirmés
• Henri Désiré Landru, (1869 - 1922) (11 victimes).
• Claude Lastennet (1971) tue 5 vieilles dames pour le plaisir de tuer (1993/1994).
• Émile Louis, l'affaire des Disparues de l'Yonne. (9 victimes entre 1977 et 1981)
• Jean-Thierry Mathurin complice de Paulin en 1984 (8 victimes)
• Bernard Pasquet (1922) (6 meurtres) en 1941 il reste 20 ans en prison pour le meurtre d'un ami. Libéré en 1961 il récidive en 1976 en tuant sa femme, un dépanneur et trois vieilles dames
• Thierry Paulin, dit le « Monstre de Montmartre » ou le « Tueur de Vieilles Dames » (1963-1989) : (+18 victimes).
• Marcel Petiot, (17 janvier 1897 - 25 mai 1946) (au moins 27 victimes).
• Jean Marc Petroff (4 victimes) entre 1995 et 1998
• Jacques Plumain (1973) "Fantôme de Kehl" (4 victimes)
• Louis Poirson (4 victimes) ex violeur en série
• Tommy Recco (7 victimes) déjà condamné pour meurtre en 1960, responsable de deux triples meurtres entre 1979 et 1980
• Sid Ahmed Rezala, dit le « Tueur des Trains » (+3 victimes). Criminel multi-récidiviste a tué trois jeunes femmes en 1999.
• Rémi Roy (3 victimes) Le tueur du minitel condamné à perpétuité pour le meurtre de trois homosexuels rencontrés sur minitel
• Patrick Salameh (+3 victimes) "Le Tueur de prostituées", tueur à Marseille de 3 prostituées en 2008
• Nadir Sedrati (1941) "le dépeceur du canal" condamné pour 3 meurtres mais impliqué dans deux autres disparitions. (5 victimes).
• Phillipe Siauve et Thierry El Borgi "Les paras de Francazal" (4 victimes)
• Charles Sobhraj, (+20 victimes) dit le « Serpent » : usant de son charisme, il a drogué, volé et tué plusieurs touristes alors qu'il se trouvait en Asie.
• Alfredo Stranieri, dit "le tueur aux petites annonces" (4 victimes) Escroc notoire il a tué plusieurs personnes pour de l'argent.
• Patrick Tissier (3 victimes) il fut condamné pour avoir assassiné une femme en 1972. sortit il tue sa voisine et quelque temps plus tard une fille de huit ans.
• Joseph Vacher, dit l' « Éventreur » (12 victimes): assassine des femmes et des enfants entre 1894 et 1897.
• Denis Waxin (1968) ce pompiste a tué trois fillettes en 1985, 1990 et 1992 et violé six enfants. En 2003, il a été condamné à la perpétuité.
• Eugène Weidmann qui assassina au moins 6 personnes et fut le dernier condamné à mort à être guillotiné en place publique. (Versailles 1939)69
• Daoud Mendy (1975) entre mars 1996 et juin 1998 ce sdf a tué 5 femmes suivant ses lieux d'errances.
  

法国99

回复 Pascal 的帖子

我的看法往往相反，如果真的相信2012，何必杀人啊，让活着都只有一年多了:lol

chendeff

最近怎么啦，死这么多人

御用闲人

回复 法国99 的帖子

这是正常人的想法，那些变态的不能按常理而论。

乱太郎

不是吧         

法国99

回复 御用闲人 的帖子

没杀过人，理解不了这种心态:lol

奶牛喝奶

不会把~唉~时事难料阿~

不得不硬

回复 daijian 的帖子

楼主老发这些弄得人家怕怕

daijian

问题是报纸上死人他们登 生小孩他们不登啊

meilimei

回复 Pascal 的帖子

人性变坏了才有可能导致2012的世界末日