请问避孕贴法语怎么说，谢谢

chendeff · 发表于 2011-3-29 17:39:09

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问避孕贴法语怎么说，谢谢

小小的 · 发表于 2011-3-29 18:11:18

本帖最后由小小的于 2011-3-29 19:15 编辑

PATCH DE PILULE. 我知道有种挺好我以前用过叫 EVRA .不报销.15欧元好像 .一盒里有3贴.正好是一个月用的 .一个礼拜一帖用完3贴最后个礼拜不贴

巴黎-闯 · 发表于 2011-3-29 18:55:08

每每发现楼上对关于避孕的东西特别熟悉 [em:18:][em:18:]

诚以 · 发表于 2011-3-29 19:22:38

Patch de contraception, patch 是贴贴的东东的意思，名词。
contraception 是避孕，避孕方法。

pilule，是小颗的药，药丸。一般指避孕药。
所以，Pilule是pilule, patch 是patch,
所以咱可以说避孕贴 patch de contraception，或者避孕药pilule de contraception，但是不可以说 patch de pilule 药丸的贴。

大闲人 · 发表于 2011-3-29 22:03:34

巴黎-闯发表于 2011-3-29 19:55
每每发现楼上对关于避孕的东西特别熟悉

因为女同胞经常用吗

xiaoxue002 · 发表于 2011-4-1 12:38:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

寒雪傲梅 · 发表于 2011-4-1 12:42:07

第一次听说有避孕贴

[生活百科] 请问避孕贴法语怎么说，谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

xiaoxue002 xiaoxue002 当前离线积分 1523 注册时间 2010-11-18 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2011-4-1 12:38:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报