华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1742|回复: 18

[居留问题] 请大家帮我翻译一下,这什么意思。是不是已经有居留了,我画线部分是什么意思呀!

[复制链接]
发表于 2021-7-20 02:00:14 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请大家帮我翻译一下,这什么意思。是不是已经有居留了,我画线部分是什么意思呀!
picture.jpg

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 02:56:24 来自手机 | 显示全部楼层
有人说居留被卡了,怎么办,都失眠。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 03:42:49 来自手机 | 显示全部楼层
5月5号是不是没去警察局?



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 03:45:13 来自手机 | 显示全部楼层
看见不错 发表于 4 秒前
5月5号是不是没去警察局?

...

写错了,7月5号是不是没去警察局?要你在30天之内去警察局。



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 03:46:32 来自手机 | 显示全部楼层
看见不错 发表于 9 秒前
写错了,7月5号是不是没去警察局?要你 ...

是呀,没有去,不知道呀,警察局没有通知的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 03:46:58 来自手机 | 显示全部楼层
好几次补材料时间都错过了。现在要已经启动拒绝延期居留程序。快点备齐所需资料去一趟吧,再不行花钱请专业人士!



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 03:47:48 来自手机 | 显示全部楼层
看见不错 发表于 9 秒前
写错了,7月5号是不是没去警察局?要你 ...

能帮我看一下,只要去警察局就行吗,需要带什么资料还有小孩也要带吗

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 03:49:47 来自手机 | 显示全部楼层
木兰香遮不住伤 发表于 1 分钟前
好几次补材料时间都错过了。现在要已经 ...

不要吓我,需要什么材料呀,我明天就去

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 04:10:20 来自手机 | 显示全部楼层
心灵之阅1 发表于 3 分钟前
能帮我看一下,只要去警察局就行吗,需 ...

1月27日预约按手印,你去了没有?5月5日补材料,居住证明和家庭成员证明。现在,让你收到挂号信30天之内去



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 04:12:38 来自手机 | 显示全部楼层
浪迹_le4uI 发表于 1 分钟前
1月27日预约按手印,你去了没有?5月5 ...

我没有收到挂号信呀
明天能直接去警察局吗

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 04:14:59 来自手机 | 显示全部楼层
你画的部分是让你 7月5日带上补充材料和护照



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 04:17:07 来自手机 | 显示全部楼层
心灵之阅1 发表于 2 分钟前
我没有收到挂号信呀明天能直接去警察局 ...

你的意大利语怎样?能听懂吗



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 04:30:13 来自手机 | 显示全部楼层
浪迹_le4uI 发表于 11 分钟前
你的意大利语怎样?能听懂吗 ...

不是很好,大概能听懂吧,那挂号信我没有收到,能直接去警察局吗

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-20 04:34:47 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 心灵之阅1 于 2021-7-20 05:35 编辑

是什么资料呀,有人回复一下吧拜托了!!如果是residenza在comune能立刻拿过来吗。还是老的居留证件呀

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-20 04:35:27 来自手机 | 显示全部楼层
心灵之阅1 发表于 4 秒前
不是很好,大概能听懂吧,那挂号信我没 ...

现在办事都要预约,你先去预约,看什么时候可以去



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部