💖中国专家组在意大利第一天📺他们是这样评价意大利的...🚩🚩

军迷Z晓忠 · 发表于 2020-3-14 19:24:51

估计需要中意翻译的志愿者，而且这个意大利文翻译的不是很准确

来自: 华人街手机网页版

Eva唯伊 · 发表于 2020-3-14 19:27:54

看着都感觉他们这样好吃力。。。

来自: 华人街android版

现实虫 · 发表于 2020-3-14 19:29:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胡志胜 · 发表于 2020-3-14 19:33:38

我觉的是他们意大利人找的翻译吧，可能还不是怎么信任咱们的专家组吧

来自: 华人街iPhone版

后知_yfWoG · 发表于 2020-3-14 19:35:01

妈呀这个团队来是救意大利的吗？最重要的是都没跟他门说口罩戴好，口罩戴不好一切白搭。哎。好夸赞，我们都无语！

来自: 华人街iPhone版

睿子 · 发表于 2020-3-14 19:39:26

个人不是很精通中意英但是略懂一些，从英语翻译到意大利语基本都是错的我估计那意大利人都听不懂她在说什么然后就根据单词自己发挥不知道哪里找来的翻译高中水平

来自: 华人街iPhone版

我是大美人 · 发表于 2020-3-14 19:41:32

这团队就好比中国来米兰的警察巡逻就呵呵吧，新闻说来讨论的不是来看病的。要是真看病那9个人怎么够用？

来自: 华人街android版

在起飞的那一刻 · 发表于 2020-3-14 19:42:27

w，，，，，专家麻烦你建设性的话多说点吧看的我很尴尬

街友51023842 · 发表于 2020-3-14 19:44:21

我觉得我们中国派出来的专家要说我们中国是怎么封城的，大家都是怎么没出家门，不像这边，外面人还有车还那么多，
还有每个人出去都是带着口罩的

来自: 华人街iPhone版

Jenny15 · 发表于 2020-3-14 19:48:09

我就不信罗马找不到一个会中意的中国人！？

来自: 华人街iPhone版

街友76281193 · 发表于 2020-3-14 19:53:50

这些专家很菜啊。说些没用的。都是说些这个做的比较好的了。那个做的比较到位的了。说的都好的了。你们明天可以回国了。

来自: 华人街iPhone版

Jenny15 · 发表于 2020-3-14 19:57:07

妈呀...后来记者问的问题专家为什么不好好回答....在那打什么官腔啊！！！都问你措施怎么样了居然还说好

来自: 华人街iPhone版

笑一笑十年少 · 发表于 2020-3-14 20:01:28

心有于而力不足了

来自: 华人街iPhone版

后知_yfWoG · 发表于 2020-3-14 20:05:14

这个专家是过来灭意大利吧

来自: 华人街iPhone版

猎人_uD0aE · 发表于 2020-3-14 20:11:58

中文———英语————意大利语？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[城市拍客] 💖中国专家组在意大利第一天📺他们是这样评价意大利的...🚩🚩

现实虫现实虫当前离线积分 266 注册时间 2020-3-7 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2020-3-14 19:29:08 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 27 反对 0 使用道具举报