福利被拒绝了,怎么办

混在巴黎

你是自己去的还是的翻译去的？如果自己去，法语又不过关的话，你有可能错误的回答了办事员的意思，上次我帮朋友去办的时候，旁边就有一个帮别人办的翻译，简直气死人了，法语说的叫那个烂，人家问的什么都听不懂，幸亏我在旁边，赶紧帮她纠正过来。你有一个表上填着你的收入，但是人家还要问你一些其它的情况，看你是否有其它的收入，或资助之类的，如果你自己没填上，后来人家问你有没有其它收入，如果你说有人家就会帮你加上去，这样就会出现你收入超出的情况，所以如果是这种情况，在人家跟你交流时你错误的回答这些问题，估计是不会再给你了，如果你确定你没有说错话，可以再去争取一下，但是估计在小巴黎会很困难，bon courage!

T.Indy

旁边就有一个帮别人办的翻译，简直气死人了，法语说的叫那个烂，人家问的什么都听不懂。。。

看到这里不禁感叹一下
半桶水的翻译确实有时候会在一些重要的事情上累人不浅
将心比心
是不是好应该充实一下自己的法语再出来为大家服务呢？

龙游四海

现在申请免费的福利跟拿居留一样难,我快3个月了,去问了4次,每一次排队都等了3到4个小时,而且我还是个残疾人,这么累我每次想过要放弃,后来想,他们要没有说不给我,而且我真的需要,今天终于盼来了信,所有的辛苦都是值得的.

HUI_xu

我们已经写信到总局了，因为信是从总局带过来的，他们说我们填写夫妻两加起来有12220欧，我们是填了这么多，他们说我们不能超过11420欧，后来我们就写信到总局说我们填错了一年12个月我们填了13个月说多填了一个月，说我们实际收入才11020年收入两个人，12月31号他们收到信，现在还没有回信，我们是不是要去原来申请的那个福利局重新问还是去总局问

随聊玩玩

回复 龙游四海 的帖子

你如果有居留去打个残废卡，如行动不方便你拿出此卡有优先权力，去大公司买东西一看排队好长，去残废人专道拿岀卡，最少可排苐二位，乘车你可在专坐上把别人请走

龙游四海

我没有残废卡,谢谢您.