小学生纸条帮忙翻译下

wudingmei · 发表于 2016-11-21 11:00:19

haoren1 发表于 2016-11-16 20:56
请问这纸条上总共有几个单词？有字典没有？没有可以用谷歌的字典来查。

Non romper le pale!Stronzo!

wudingmei · 发表于 2016-11-21 11:03:36

haoren1 发表于 2016-11-16 20:56
请问这纸条上总共有几个单词？有字典没有？没有可以用谷歌的字典来查。

Figlio di puttana!porco!

wudingmei · 发表于 2016-11-21 11:13:40

haoren1 发表于 2016-11-16 21:29
你看看ta发了多少这样的帖子，都差不多问这样的事情，小孩子上小学，那说明做父母亲的年龄一般不超过四十 ...

只不过是一张小孩的纸条居然有这么多问题，简直有病，porco!

wudingmei · 发表于 2016-11-21 11:18:50

haoren1 发表于 2016-11-21 09:37
看看，好心没好报。

只不过是小孩的紙条有这么多问题，简直有病，porco!

haoren1 · 发表于 2016-11-21 11:23:48

真牛啊，求人帮忙翻译的你是第一牛人了。我佩服了。

haoren1 · 发表于 2016-11-21 11:26:46

我再顶顶看，你有理了，让大家说说看。

haoren1 · 发表于 2016-11-21 11:32:30

wudingmei 发表于 2016-11-21 10:03
Figlio di puttana!porco!

你意大利真好。佩服。佩服的我要求人帮忙翻译什么意思了，谷歌不会，我是文盲

lussy92 · 发表于 2016-11-21 11:48:32

我也觉得一次帮忙可以可是次次都有就不应该了。竟然以后都要用到可以叫朋友教你用字典或花一次钱让他人教你用字典。我也不会写中文智能经我所能做到我能做到的地步

lussy92 · 发表于 2016-11-21 11:49:49

lussy92 发表于 2016-11-21 10:48
我也觉得一次帮忙可以可是次次都有就不应该了。竟然以后都要用到可以叫朋友教你用字典或花一次钱让 ...

你也可以尽你所能做到你能做到的地铺啊加油

wudingmei · 发表于 2016-11-21 11:55:27

lussy92 发表于 2016-11-21 10:49
你也可以尽你所能做到你能做到的地铺啊加油

这华人街网站是公共平台好不，别搞错！没人发贴子还怎么赚钱啦！

wudingmei · 发表于 2016-11-21 12:08:58

lussy92 发表于 2016-11-21 10:48
我也觉得一次帮忙可以可是次次都有就不应该了。竟然以后都要用到可以叫朋友教你用字典或花一次钱让 ...

什么时候次次啦，你可以选择不回答，凭什么说人啊你谁啊！这么本事可以关掉网站不用人看啦！每个人方式不同你帮是素质不帮是道理，没人逼你好不好！

haoren1 · 发表于 2016-11-21 12:21:16

wudingmei 发表于 2016-11-21 11:08
什么时候次次啦，你可以选择不回答，凭什么说人啊你谁啊！这么本事可以关掉网站不用人看啦！每个人方式不 ...

好，说的好，看看以后还更有人帮你了。现在我真的同情那个parto女翻译了。

wudingmei · 发表于 2016-11-21 12:47:38

haoren1 发表于 2016-11-21 11:21
好，说的好，看看以后还更有人帮你了。现在我真的同情那个parto女翻译了。 ...

别把自己看的那么高尚，一个小孩的纸条还那么多问题，东扯扯西扯扯！

余小_u3hCy · 发表于 2016-11-21 19:56:31

wudingmei发布于9 小时前
你条件是有多好吗？狗眼看人低

我没有别的意思。你误解了。因为我们那时候没有上学很正常。我就是没上几年啊有关系吗？

来自: 华人街iPhone版

余小_u3hCy · 发表于 2016-11-21 20:01:18

怎么现在的人都那么小心眼，不能接受任何人的意见和建议。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 小学生纸条帮忙翻译下