华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2033|回复: 3

有偿请人打电话和填表格

[复制链接]
发表于 2010-12-17 21:28:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
CAF寄来一个表格叫DECLARATION  DE  RESSOURCES _annee2009,我不太明白怎么填,,还有本人要回国了,想把EDF的名字转给朋友,请人帮忙打个电话,,我住BOBIGNY,希望明天周6有人有空的话打个电话,谢谢    01  48954545
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-17 21:41:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 蕊儿 于 2010-12-17 21:43 编辑

CAF的表格很简单 照你09年IMPOT上的收入填上就可以了

EDF那个你只要先付清你的发票 如果你有欠款未付清 就给他们以后的新地址 保证能够联系到你 并付清余款 然后再写信给他们 抄下电表 加上你朋友的居留复印件 双方签名 就可以了

信你可以这样写

Mme, Mlle, M. [Prénom et Nom]                        Mme, Mlle, M. [Prénom et Nom]
[Adresse]        你的名字地址                        你朋友的名字地址        [Adresse]
[Code Postal] [Ville]                                        [Code Postal] [Ville]


EDF / GDF
[Adresse]
[Code Postal] [Ville]

[Ville], le [Date]


Objet : Déclaration conjointe de relevé de compteur et passation de contrat.
Référence du contrat :  …发票上有………………………….

Madame, Monsieur,

Suite à notre projet de déménagement, nous vous remercions de bien vouloir effectuer le solde de notre compte. Afin de l’établir au plus juste, vous trouverez ci-après l’indication de chacun de nos compteurs au [Date].

Electricité
Heures creuses :         _ _ _ _ _ _
Heures pleines :         _ _ _ _ _ _

Gaz :                        _ _ _ _ _ _

Vous trouverez ci-après nos nouvelles coordonnées afin de nous envoyer la dernière facture :

Mme, Mlle, M. [Prénom et Nom]
[Adresse]
[Code Postal] [Ville]



Le successeur de mon logement,  [Mme, Mlle, M.] [Prénom et Nom] certifie avoir été présent lors du relevé ci-dessus et souhaite reprendre le contrat à son nom à compter de ce jour.

Nous vous remercions par conséquent de ne pas suspendre l’arrivée d’énergie et lui adresser le nouveau contrat à :

Mme, Mlle, M. [Prénom et Nom]
[Adresse]
[Code Postal] [Ville]


Nous restons bien sûr à votre disposition pour toute information complémentaire.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos salutations les meilleures.






[Prénom et Nom]                                                 [Prénom et Nom]

评分

参与人数 2经验 +1 铜币 +6 收起 理由
天蓝星 + 1 + 5 華人街有你多了一分家的溫馨
小雨的天空 + 1 华人街有你更精彩

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-17 22:51:58 | 显示全部楼层
回复 蕊儿 的帖子

现在还有你这样耐心的好人,,,,真是太感谢了...好人啊,,,一生平安.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-17 23:13:20 | 显示全部楼层
蕊儿 发表于 2010-12-17 21:41
CAF的表格很简单 照你09年IMPOT上的收入填上就可以了

EDF那个你只要先付清你的发票 如果你有欠款未付清  ...

passation de contrat 不错哦,有没用到不知道,抄下来先 :victory::handshake
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部