汽车罚款单

lailai8 · 发表于 2016-7-2 10:41:40

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请大家帮我翻译下这封汽车罚款单的内容好吗？谢谢

变成那个她！ · 发表于 2016-7-2 10:59:13

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 11:03:59

变成那个她！发布于3 分钟前
没出世证件

被拍照，不是没有出示证件

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 11:04:16

罚款原因需要看上面那段

来自: 华人街iPhone版

lailai8 · 发表于 2016-7-2 11:04:41

可是没什么人让我们出示证件啊，所以莫名其妙

来自: 华人街iPhone版

lailai8 · 发表于 2016-7-2 11:05:07

lailai8 · 发表于 2016-7-2 11:07:12

狼中我最色发布于2 分钟前
[quote]"变成那个她！发布于3 分钟前
没出世证件
"

被拍照，不是没有出示...[/quote]

请问有说什么原因、在哪被拍吗？谢谢大家的帮忙

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 11:12:55

lailai8发布于5 分钟前
请问有说什么原因、在哪被拍吗？谢谢大家的帮忙

这一段看不到，我靠，需要看上面一段，不可理喻的人

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 11:13:25

lailai8发布于7 分钟前
而且还罚两百多

200肯定是窗红灯

来自: 华人街iPhone版

lailai8 · 发表于 2016-7-2 12:06:38

狼中我最色发布于半小时前
[quote]"lailai8发布于5 分钟前
请问有说什么原因、在哪被拍吗？谢谢大家的帮忙"[/q...

不好意思，刚才一直发不出去，马上拍好一点，麻烦了

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 14:43:26

lailai8发布于2 小时前
不好意思，刚才一直发不出去，马上拍好一点，麻烦了

你这个是罚款+扣分的罚单，你只交了罚款，没有传驾照给他们扣分，现在追罚200多

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 14:44:11

这200多追罚是代替扣分，因为你没有按时传驾照给他们扣分

来自: 华人街iPhone版

享受享受 · 发表于 2016-7-2 15:15:40

白花花的银子又贡献了

lailai8 · 发表于 2016-7-2 15:51:54

狼中我最色发布于1 小时前
[quote]"lailai8发布于2 小时前
不好意思，刚才一直发不出去，马上拍好一点，麻烦了[i...

真是太感谢了，我还以为只要交了里面的罚单就好了呢，不知道还要传什么资料给他们。请问现在是不是只要交罚单就可以了？还是需要寄什么资料？信封里就这张纸和2张罚款单

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-7-2 17:50:31

lailai8发布于1 小时前
真是太感谢了，我还以为只要交了里面的罚单就好了呢，不知道还要传什么资料给他们。请问现在是不是只要交罚单就可以了？还是需要寄什么资料？信封里就这张纸和2张罚款单

只要付掉就可以了，只要付一张，收到信5天内付就是付那张少的，5天以后得付多的那一张

来自: 华人街iPhone版