孩子刚刚出生名字的问题有哪位大神知道。

谢谢~~~ · 发表于 2016-5-26 17:09:00

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

孩子出生的时候取名字报了意大利名字给医院然后还有中文名字可是医院说中文名字得去Comune弄然后去Comune按出生证明问他可以添加中文名字吗？他说中文名字是要在出生的时候跟医院说！！然后Comune 要我去Tribunale 。这名字的问题跟法院有什么关系？有哪位弄过吗？知道的告知下…谢谢。

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-5-26 17:14:37

晕死，护照上有中文名字就可以了

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-5-26 17:15:40

出生证明不能加中文名字，最多加拼音名字

来自: 华人街iPhone版

谢谢~~~ · 发表于 2016-5-26 17:21:12

狼中我最色发布于2 分钟前
出生证明不能加中文名字，最多加拼音名字

现在出生证明就意大利名字。护照哪些到时候能弄起来吗？

来自: 华人街iPhone版

谢谢~~~ · 发表于 2016-5-26 17:24:23

狼中我最色发布于6 分钟前
出生证明不能加中文名字，最多加拼音名字

Comune说医院给他的上面只有意大利名字我们不能添加中文名字如果你想添加中文名得去Tribunale。

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-5-26 17:24:30

谢谢~~~发布于2 分钟前
现在出生证明就意大利名字。护照哪些到时候能弄起来吗？

当然啦，护照中文名字那一栏随便你叫什么名字

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-5-26 17:36:13

谢谢~~~发布于10 分钟前
Comune说医院给他的上面只有意大利名字我们不能添加中文名字如果你想添加中文名得去Tribunale。

别折腾了，我两个儿子都是意大利名、中国户口早登了没有任何问题，护照上有中文名字就可以了

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-5-26 17:39:24

举个例子，出生证明，居留是 ma jack
护照中文名字马云拼音名字ma jack，明白吗

来自: 华人街iPhone版

谢谢~~~ · 发表于 2016-5-26 17:59:06

狼中我最色发布于16 分钟前
举个例子，出生证明，居留是 ma jack
护照中文名字马云拼音名字ma jack，明白吗

okok。谢谢了

来自: 华人街iPhone版

猎鹰MARCO · 发表于 2016-5-26 18:09:57

我女儿出生的时候，医院登记的就是用中文拼音的。

hsccc · 发表于 2016-5-26 19:42:52

我登记进去就是两个名字，意大利名加中文

来自: 华人街iPhone版

huanggianni2004 · 发表于 2016-5-26 20:26:06

出生纸意大利文，去领事馆办护照，是可以直接写你喜欢的中文名字的。今天我刚办了

来自: 华人街iPhone版

吃饭了 · 发表于 2016-5-26 20:32:28

出生证明跟医院里写意大利名，姓写对就可以，不用中文名（拼音），办护照的时候写上中文名就可以！

来自: 华人街iPhone版

《感恩这辈朋友》 · 发表于 2016-5-26 20:41:40

搞得太复杂了吧

谢谢~~~ · 发表于 2016-5-26 20:46:52

hsccc发布于半小时前
我登记进去就是两个名字，意大利名加中文

那是出生的时候就得报进去意大利名和中文名字那时候医院说中文名的去comune

来自: 华人街iPhone版

[生活百科] 孩子刚刚出生名字的问题有哪位大神知道。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

[生活百科] 孩子刚刚出生名字的问题 有哪位大神知道。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

[生活百科] 孩子刚刚出生名字的问题有哪位大神知道。