马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 Pascal 于 2016-2-2 11:15 编辑
法国第一部由华人女演员饰演女主角的影片《站街女》（LA MARCHEUSE） 本周三2月3日起在法国MK2电影院线放映。
电影讲述一名无证中国女子林爱玉，瞒着14岁女儿秀樱在巴黎美丽城街区卖淫的传奇故事。
《站街女》先后参加比利时纳穆尔（NAMUR）、加拿大多伦多以及法国昂热（ANGERS）电影节。在昂热电影节，电影主演邱岚获得最佳女主角提名。近日，《欧洲时报》记者采访了邱岚，为大家讲述了作为一名华人女子，她对影片女主人公的理解，以及她本人从“雾”走到“悟”的奋斗历程与心路旅程。
《站街女》电影海报
女演员邱岚
先来欣赏一下电影《站街女》预告片：
以人道关怀出发 讲述巴黎中国站街女故事
邱岚告诉记者，影片法语片名为“LA MARCHEUSE”，其实“LA MARCHEUSE”现已变成了一个法语新词，特指在巴黎美丽城等街区的中国站街女。
这部影片最初的片名是“ IL NOUS RESTE LA NUIT ” ，中文是《我们在黑暗中》，后来影片发行商改名“LA MARCHEUSE”《站街女》。
导演纳埃尔•马朗丹（NAEL MARANDIN）曾在中国生活多年，中文非常流利。他在世界卫生组织从事义工七年多，定期随着“荷花巴士”为美丽城街区的性工作者提供医疗法律等服务。渐渐地，他产生以此为素材写剧本拍片的念头，想以人道关怀为出发点，讲述巴黎中国站街女的故事。
“荷花巴士”是世界医生组织的一个下属机构，为巴黎市区性工作者提供免费的健康咨询和治疗服务。
其实中国以妓女为题材的电影很早就有，譬如阮玲玉主演的《神女》，不同的是她受到黑社会恶霸的欺压。
但邱岚认为，《站街女》女主人公林爱玉是一个很有张力的角色，她既是妓女，也是母亲，她面对不同的人，法国老房东、嫖客、警察、女儿，显示了一位女性不同的面。
为塑造角色 与性工作者零距离接触
两年的电影筹拍期间，让邱岚最为印象深刻的也许就是和巴黎的站街女“零距离接触”。为了塑造角色，邱岚曾随着导演到巴黎美丽城街区采风，与这些性工作者零距离打交道，听她们口述，观察她们的行为语言。
邱岚坦言：“最初听到导演讲到一些性事细节时，我都会脸红。导演对我说这是她们生活中极其平常的事，他说‘你是爱玉。不是邱岚’。渐渐地，我觉得我跟她们一样，我觉得我是跟她们一起的，佛说‘自他一体’。只是自己有老天给予我的艺术天份而已。”
电影《站街女》剧照 她们带给别人希望 却从不先想自己
关于巴黎的中国站街女，邱岚向记者讲述道：“每个人的生命遭遇不同，不应张贴标签。她们首先是人，是一些妇女的面貌 ，是人类、人的面貌，是一些生存的情况。她们为了生存，不偷不抢，为了养活孩子，这是她们生存的意义，如此而已。其中有一位，儿子在北京上大学，她供他上学，永远只想到他，很令人感动。我不是歌颂她们。但她们的年纪都50岁了，在国内找不到自身的价值，有的下岗，家暴，离婚，家里已无希望。还有一位，最初以为要来巴黎开小店。她们在这里找到了自己的价值，生活完全靠自己 ，能为别人、为子女创造希望，带给别人希望。她们不去考虑自己，而是想到自己的孩子 ，总是为别人着想， 永远都不先想到自己 ，这是‘无我’。”
电影《站街女》剧照 从“雾”走到“悟” ，女主演也有自己的人生故事
9岁告别父母在吉林长春学习，邱岚14岁以全班第二名的成绩从吉林省艺术学院舞蹈系毕业。87年全国舞蹈学院统一举行高考，考6个小时的专业和两小时的文化课，结果全班都落榜了。
落榜怎么办？各家家长都去托人，找关系。但邱岚的父母没有像别人父母一样去送礼，所以她最终没有被任何学校录取。邱岚感到多年的努力白费了。她向记者讲述道：“当时冬天很冷，零下20度，电影院放映通宵的电影，我进入电影院里，望着银幕，哭了一整晚。 我爸是蒙古郭尔罗斯歌舞团团长，我那时怪他，我对他说：‘爸爸你太无能了。’您猜他怎么回答我？他说：‘女儿，你记住，爸爸总有一天会老的，你的人生是靠你自己来走的。’我永远记得这些话。我从此就再也没有指望谁，依靠什么 ，完全靠自己，自己养活自己。
电影《站街女》剧照
之后，我在吉林省歌舞团工作了五年，19岁那年，我独自背着背包，去到北京，考上了北京舞蹈学院。之后，我在法国拿到了芭蕾舞教师和现代舞教师的双重国家文凭。我还在巴黎弗洛朗戏剧学院（COURS FLORENT）学习戏剧，犹记得在学校里演契诃夫的《海鸥》时，我演妮娜一角，曾令老师和同学感动落泪。”
2006年，邱岚遭遇了哥哥车祸去世的重大打击，开始重新思考人生。“当时的感觉如同在森林里，笼罩在大雾中，只有一条小路。这些生活中的经历、痛苦，如同‘原料’，丰富了我的生命，在我表演的时候，在创作过程中，随着我的意志，转换成所需的演艺元素。也正因为如此，我从舞蹈转业到戏剧，舞蹈是在追求一个悬空的世界，一个高不可攀的世界，戏剧则是有血有肉。每个人的生活中都可能遭遇人生变故，从痛苦中爬起来，突破逆境和考验，一条路就打开了，痛苦就可能变成悟达。”
电影《站街女》剧照
不要忘了最初的自己
现在的邱岚早已成为人们眼中的“明星”，但她自己却并“不以为然”。“明星的虚荣，迷惑新一代年轻人的眼睛。不要忘了最初的你，不要忘了‘初心’，‘你是谁？’。做“真我”才能走得远。年轻的后辈，不要怕头破血流。什么都要靠自己。”邱岚说道。（欧洲时报/周文仪）
编辑：何无月，兔儿叶
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-2-2 12:12:34
提升卡
置顶卡
发表于 2016-2-2 12:38:41
