求助网友翻译此信。谢谢！

崇尚自然

网友好！
前几天我在网上买了一双“zalando ”兰百花轻便鞋。价格35欧元。
第一天穿此鞋到市场转了一圈，回到家拖鞋时，看到我的双脚大拇指边缘都是黑的，我没在意，以为是新鞋，鞋铅子（鞋眼）的事；过几天就好了。
可是，以后每一次穿此鞋脱下以后，脚拇指的边缘都是黑印。我不解其意，到底是怎么回事？
昨天特意仔细检查，发现不是鞋铅子的问题，是靠近脚的大拇指边缘各有一块黑色的东西，好似黑墨一般，我百思不得其解。
鞋里为嘛有黑色的墨迹呢？难道工厂做鞋的时候涂上的？
本来我想认倒霉就算了。可是花了35欧元买的鞋难道就扔掉了？如果我凑合穿，每一次回到家还要洗脚，真是烦人。
我决定给厂家写封信，问问是怎么回事。但法语不灵光，请本坛网友帮我起草一封信。
在此感谢！
网友：崇尚自然拜托。