探亲签证经济担保 vs。 学生经济担保

西华

探亲签证经济担保的条件
Family Visit


5）        充足的固定收入证明能足以保证您在比利时逗留期间以及返回中国的费用（比如最近的工资单，由公司里出具的收入证明，税单或者银行存款证明等）。如果住在朋友家这笔费用至少是每天38欧元, 如果住酒店，这笔费用至少是每天50欧元。
      或者
由拥有在比利时永久居留权或者拥有比利时国籍的经济担保人（ 如果担保人不是居住在比利时 ）填写的经济担保书 (须用指定表格-表格编号为annex3bis
/bijlage3bis )。该材料可向经济担保人所在市政府或者比利时驻各国大使馆、领事馆索取。该经济担保书须经认证方才有效。中国驻比利时大使馆颁发的经济担保书无效。请注意, 此经济担保书从签发之日起只有6个月的有效期。
+

关于经济担保人的有足够经济担保能力的官方证明：经济担保人最近3个月的工资单、税单或者其他官方的经济能力证明文件。
注意： 银行出具的证明书或者银行存单无效。
担保人每月的固定收入必须至少是800欧元+150欧元×所需负担的家庭成员+150欧元×由其作经济担保的人数。
+

经济担保人的身份证或者永久居留证的复印件。
注意：持有有限期居留证的人员不可作为经济担保人。
+

由当地市政府签发的经济担保人在比利时的家庭成员组成证明的原件。







学生担保是不一样的, 下面是使馆对学生经济担保的要求>>>>>>>>>


?
If the guarantor is a
Belgian national or has a permanent residence permit in
Belgium, he has to provide:

1)
A letter of guarantee (in the prescribed form –
annex 32) by your guarantor. This document can be obtained from the guarantor’s municipality in
Belgium
and has to be certified.
This document is valid during 6 months after his signature.
2)
A certificate of registration issued to the guarantor by the municipality in
Belgium; a photocopy of the guarantor’s identity card / passport.

3)
Proof of the solvency of the guarantor (bank account statement / salary sheet / tax paper).
Proven monthly income should be at least EUR 750
+ EUR 531 for the student
+ EUR 150 for each dependant family member.
4)
It’s recommended to provide a certificate of the composition of the guarantor’s family.