有没有人知道奶奶和姥姥的意思

闲事婆 · 发表于 2012-5-13 19:06:02

我还听过叫爸爸

阿包

滴

团队精神 · 发表于 2012-5-14 06:43:29

语言不同意啊

hh好好学习 · 发表于 2012-5-14 11:24:20

:lol:lol;P;P:victory::victory:

雨夜花 · 发表于 2012-5-14 12:32:21

这不奇怪，在瑞安高楼叫爸爸的妈妈叫啊妈，这是地方习惯！

雨夜花 · 发表于 2012-5-14 12:33:28

美丽的法兰西发表于 2012-5-11 22:20
那温州人有没有人叫他们的父亲叫妈妈，叫他们的母亲叫爸爸。 ...

没有，但很多叫爸爸叫啊大，有的

姑娘 · 发表于 2012-5-14 14:27:45

我是教我女儿叫我自己爸妈叫爷爷奶奶的，就觉得叫爷爷奶奶亲昵一点，再一个就是叫姥姥不好听也拗口。

Daisy · 发表于 2012-5-14 14:29:43

﹏娃发表于 2012-5-11 22:02
随便叫嘛。
一个是爹的娘亲，一个是娘的娘亲。
在温州还有很多人不叫自己爹爸爸或不叫自己娘妈妈，而是 ...

叫爸爸为叔叔的有解释，好像叫妈妈为婶的好像不见得！

Daisy · 发表于 2012-5-14 14:35:44

祖母和外婆，温州话里是不分的，用一种=nini，也有人叫nainai（小孩子打小就被这个老人养的话，更情切的称呼）.

我儿子就叫我妈奶奶，小的时候想用外婆或则姥姥的，但是老觉得不习惯，最后我老公也就将就了！现在为了区分有时候就说爸爸的妈妈，或则妈妈的妈妈，再不行就用法国奶奶和国内奶奶来区别！

祖父和外公同上！

PRIMAVERA · 发表于 2012-5-14 15:20:15

在北方，姥姥就是妈妈的妈妈，奶奶是爸爸的妈妈

farenhui · 发表于 2012-5-14 15:41:03

在我们那里。姥姥是爷爷的妈妈

2FR · 发表于 2012-5-14 16:41:53

Eline1987 发表于 2012-5-11 22:30
有叫爸爸叫阿达的。。

是啊我就是这么称呼我爸爸的不过不是啊达是达达

2FR · 发表于 2012-5-14 16:44:16

姑娘发表于 2012-5-14 14:27
我是教我女儿叫我自己爸妈叫爷爷奶奶的，就觉得叫爷爷奶奶亲昵一点，再一个就是叫姥姥不好听也拗口。 ...

是啊我也让我两孩子这么叫都是爷爷奶奶干嘛分那么清楚

hh好好学习 · 发表于 2012-5-14 20:25:08

:lol:lol:lol;P;P;P

hh好好学习 · 发表于 2012-5-14 20:28:55

十三亿中国人都要向温州人学习，把外祖母改成叫奶奶了。:lol:lol:lol;P;P;P

﹏娃 · 发表于 2012-5-14 21:07:26

Daisy 发表于 2012-5-14 14:29
叫爸爸为叔叔的有解释，好像叫妈妈为婶的好像不见得！

好像有的，是不多见。

名义上叫自己爹叔叔，总该叫个婶婶使爹妈成为一对儿把。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 有没有人知道奶奶和姥姥的意思

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP