华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 472|回复: 0

【英语诗歌】秋叶

[复制链接]
发表于 2015-3-13 23:44:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×







The leaves on summer
  夏叶
  Bringring a cool breeze of the fall
  带来秋的一丝凉意
  And wind from west
  西风
  Evoking the fragrance of the grass
  唤醒青草的芬芳

  So soft is the setting sun
  温柔斜阳
  Gently kiss your beautiful forehead
  轻吻你美丽的额头
  And long black hairs
  乌黑长发
  Always fluttering in the years
  常在岁月里飘扬

  But me, were cold
  只是我
  as the moon in autumn
  秋月冷
  idly shining from west
  闲月西照
  at dawn,the moon disappers
  而天明
  how could she know the frost and wind on morning
  not come yet
  秋月哪知风霜







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部