求翻译

狼中我最色 · 发表于 2014-2-25 18:35:34

不是法院是省督府

来自: 华人街iPhone版

意绍人 · 发表于 2014-2-25 18:38:33

La legalizzazione di permesso di soggiorno

狼中我最色 · 发表于 2014-2-25 18:39:03

comune负责检查你居留的原件和复印是一致的然后签名盖印，而省督的工作人员是检查comune签字的工作人员的签名是真实的而不是伪造的，然后他们再签名，而领事馆只负责检查省督工作人员的签名是真实的

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2014-2-25 18:39:56

意绍人发布于33 秒前
La legalizzazione di permesso di soggiorno

错，省督只负责鉴定市政府工作人员的签名的真伪

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2014-2-25 18:41:51

意绍人发布于1 分钟前
La legalizzazione di permesso di soggiorno

居留复印的真伪是由市政府工作人员鉴定并且盖章签名的，领事馆工作人员只负责鉴定省督工作人员的签名真伪

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 求翻译