华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 8704|回复: 78

[生活百科] 快速学习好法语的经验

  [复制链接]
发表于 2011-11-20 22:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
       这是一封回复朋友的来信,一个好朋友马上要移民加拿大魁北克了,所以最近开始学习法语,于是就像我提了这样一个问题,怎样才能学好法语,仔细想想就回忆起当初自己玩命学习的精神状态,简直堪称疯狂,而且自得其乐,哈哈。
大家可以看看我的学习经验,认同的可以尝试,保证你一年半到两年就可以自由交流,达到法语B2水平。当然也要有天赋和后天的努力!

      要给自己2-3个月的时间把法语基础的东西学完,单词和语法掌握一些可以简单交流的时候,再去认识一些法国朋友,和他们用法语交流。
      不要什么都不会说就去跟人家法国人玩,简直就成了你陪人家练中文了。

      最重要的是你学习法语的时候不要和英语混淆,不要翻译成中文,要用法语学习法语,就是说刚开始记住简单的法语单词和语法,学更难的时候用学习过的简单的单词和语法来解释将要学习的新内容。以后不要再看英语的电视电影,全部改成法语的,还有所有的涉及生活中的表达全部用法语来表示,当你有一些积累的时候。这个周六开始学习法语的话,等我回去你应该学习一个月了,希望你已经学完一本书,你要玩命,比老师和同学学习速度快3倍,老师讲第一课的时候,你就已经预习过,记住背下来单词,听过课文3遍以上,语法可以对照说明基本理解。上课的时间完全是再专心听老师的分析,从内容中找出自己预习中不懂得部分着重记。课下要把所有的联系自己做一边,并把内容全部背下来。这个时候已经是第3遍学习一课,收获是自由背诵课文,并可以对话,自己做A也做B.




评分

参与人数 8铜币 +22 收起 理由
兰沁 + 2 华人街有你更精彩:)
zwhok1980 + 1
丶暖眸 + 5
威士忌☆加冰 + 1
阿洁 + 5 华人街有你更精彩:)
巴黎花之语 + 2 太给力了~~
Pascal + 5 感谢分享^_^
wule + 1 太给力了~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-20 22:44:57 | 显示全部楼层
希望对想学好法语又不知道方法的学友们有帮助

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
巴黎花之语 + 2 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-21 09:22:54 | 显示全部楼层
知道,就两个字:勤奋
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-21 10:54:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-21 11:30:35 | 显示全部楼层
说的容易 做起来难啊 难难难难难难难?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 12:43:37 | 显示全部楼层
ALICEDAI 发表于 2011-11-21 09:22
知道,就两个字:勤奋

没错,这2个字意味深长。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 12:44:52 | 显示全部楼层
iciaparis 发表于 2011-11-21 11:30
说的容易 做起来难啊 难难难难难难难?

如果有人跟你说,你1年学好法语,就能给你100万,以后每年递增50万,就是说第二年150万,第三年200万。那你会玩命学好吗?

评分

参与人数 2铜币 +2 收起 理由
兰沁 + 1 这个比喻有意思
刚哥 + 1 我想我会,I tkink i can !

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 12:45:17 | 显示全部楼层
你也说说 发表于 2011-11-21 10:54

谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-21 14:04:00 | 显示全部楼层
橱の恋 发表于 2011-11-21 12:44
如果有人跟你说,你1年学好法语,就能给你100万,以后每年递增50万,就是说第二年150万,第三年200万。那 ...

这2年 我一直付钱在学法语 就是没什么 突破 可能跟智力有关系。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 14:35:01 | 显示全部楼层
iciaparis 发表于 2011-11-21 14:04
这2年 我一直付钱在学法语 就是没什么 突破 可能跟智力有关系。

错!!!
大错特错!
这是给自己学不好找借口!!
学语言的确需要天赋,但是很多从小口齿语言障碍的人都可以成为有名的演讲家外交家,主持人。
只要你努力,就一定能学好。如果你在巴黎想生活的更好工作环境更舒适,就要学好法语,必须学好!没有退路!!

评分

参与人数 3铜币 +7 收起 理由
chiara.1988 + 3 说的好
兰沁 + 2 太给力了~~
巴黎花之语 + 2 说得很好!赞!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 14:36:33 | 显示全部楼层
橱の恋 发表于 2011-11-21 14:35
错!!!
大错特错!
这是给自己学不好找借口!!

知道吗?就连地铁里面卖艺的人唱英文歌,别人都不给钱,还骂他,『 tu parle francais!

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
刚哥 + 2 我选择了沉默。。。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-21 14:44:20 | 显示全部楼层
口语还是很差。。不敢开口。。哎。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-21 14:50:43 | 显示全部楼层
Eline1987 发表于 2011-11-21 14:44
口语还是很差。。不敢开口。。哎。。

那就强迫自己,像刚刚出生的宝宝学母语一样,不会用法语说 ,饿! 就没得吃。不会用法语说,冷! 就没得穿。 不会用法语说,困! 就没得睡! 你就不得不说了,要想学好,就要逼自己,对自己狠,对自己绝!!! 就自己逼自己走头无路,只能说法语!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-27 01:12:41 | 显示全部楼层
楼主的一翻话对我也很有帮助,谢谢了。有一事请教,我有点法语基础了,如今想考取个法语水平证书,以便让自己更有信心说法语,第一次考,我选的是DELF PRO,你说可以吗?或是选别的?我没什么目的的,只是想给自己一个信心而已。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-28 01:17:53 | 显示全部楼层
巴黎花之语 发表于 2011-11-27 01:12
楼主的一翻话对我也很有帮助,谢谢了。有一事请教,我有点法语基础了,如今想考取个法语水平证书,以便让自 ...

很高兴我的经验对你有些许的帮助,也很愿意帮助你学好法语,有什么问提都可以问我,我会尽全力帮助你解决疑问。
其次,你的学习法语的方法很好,就是应该短期之内给自己一个目标,量化,可以达到的。这样不仅可以督促自己学习好法语
而且可以检验自己的每个阶段的成绩和水平,会更有成就感。支持你。希望早点听到你的好消息。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部