每日一句西语12-5-13

久年不遇 · 发表于 2013-5-12 22:07:02

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

Viento que la derriba en ola sin espuma y sustancia sin peso, y fuegos inclinados.

Se rompe y se sumerge su volumen de besos combatido en la puerta del viento del verano.

风翻搅她，在没有泡沫的潮水中，在没有重量的物质里，在倾斜的火焰中。

她的千吻，碎裂并且沉没，在夏日微风的门上狂击。

每日一句简单西语：
estar en Babia= estar en la luna= estar en las nubes 心不在焉（分心）
这是Pablo Neruda聂鲁达的诗歌。
对了，上次说的楼上那位阿姨一个月后总算拖地了...
这人还真懒，那次就是没事找事

微笑弧度 · 发表于 2013-5-12 22:35:55

感谢分享

gxzr23t · 发表于 2013-5-12 22:40:58

来晚了
坐板凳上吧

tian下无敌 · 发表于 2013-5-13 11:54:14

qué dificir!

tian下无敌 · 发表于 2013-5-16 16:26:44

是不是忙考试没时间了哈

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 每日一句西语12-5-13