跟我一起上课答题得金铜币 1

Elizabeth1608

Monsieur et Madame Houari ont trois enfants: deux filles et un garçon.
Ils habitent à Paris dans le 10°arrondissement.

Madame Houari est femme de ménage dans une école maternelle, son mari est chauffeur-livreur à Créteil.
Il se déplace en camionnette.

Leur appartement a trois chambres, une grande cuisine, une salle à manger, des toilettes et une petite salle de bain. Il est au 5° étage sans ascenseur!

Les enfants vont à l'école à pied. Aïcha, la fille aînée a 15ans, Zhora a 12ans et le fils Rachid a 8 ans

Madame Houari prend le métro à la station: Strasbourg Saint-Denis, elle descend à la station Gare Montparnasse.

Elle travaille dans le 14° arrondissement.



EXERCICE: répondre par OUI ou NON: 回答是和不是

注：参与者赏有3个铜币，一直到出现第一个回答正确者为止

1- Monsieur et Madame Houari ont quatre enfants : ___
2- Ils habitent à Paris dans le 10°arrondissement.  : ___
3- Zhora a 15 ans : ___
4- Madame Houari est vendeuse: ___
5- L'appartement a deux pièces : ___
6- Madame Houari va au travail en métro: ___
7- Monsieur Houari se déplace en camionnette: ___
8- Il travaille à Paris: ___
9- L'appartement est au 5°étage : ___
10- Il y a un ascenseur : ___
注：在法国，厨房不算一间。

JUILLET

1- Monsieur et Madame Houari ont quatre enfants : ___NON
2- Ils habitent à Paris dans le 10°arrondissement.  : ___OUI
3- Zhora a 15 ans : ___NON
4- Madame Houari est vendeuse: ___NON
5- L'appartement a deux pièces : ___NON
6- Madame Houari va au travail en métro: ___OUI
7- Monsieur Houari se déplace en camionnette: ___OUI
8- Il travaille à Paris: ___NON
9- L'appartement est au 5°étage : ___OUI
10- Il y a un ascenseur : ___NON

Elizabeth1608

JUILLET 发表于 2011-10-17 18:17
1- Monsieur et Madame Houari ont quatre enfants : ___NON
2- Ils habitent à Paris dans le 10°arrond ...

:dizzy: 太不公平了！！！我的5个金币 啊～～～ 你不会跟我学的是一样吧？！:funk: 你是niveau4的吗

※鎭▽靉※

！！！！！

JUILLET

Elizabeth1608 发表于 2011-10-17 21:36
太不公平了！！！我的5个金币 啊～～～ 你不会跟我学的是一样吧？！ 你是niveau4的吗
...

谢谢金币。
我现在在上NIVEAU4和B1的课程。本人最大的弱点就是动词变位和发音。

JUILLET

你不要告诉我你还在学NIVEAU5的课呀

Elizabeth1608

JUILLET 发表于 2011-10-18 09:29
你不要告诉我你还在学NIVEAU5的课呀

当然啦~ 老师安排我去niveau 6，我不去，昨天又问了，我坚决留在niveau 5，虽然每次上课，她2小时教了那么的一点点 咳咳 我的却感觉很浪费时间，不过这学期主要让自己对法语语法的复习，你什么B1呀？

我就知道你在niveau 4，那么这课题你已经做过了，你、你作弊，不对说作弊不恰当……呃……你把上面的小文翻译成中文，我赏赐给你5个铜币，顺便锻炼一下自己的翻译能力 二是证明自己的却是明白文章的内容含义，怎样？

JUILLET

翻译这段没问题，你叫我中文译法文才译不出;P等一会译，现在有事做

JUILLET

你在那上课？

Elizabeth1608

JUILLET 发表于 2011-10-18 11:22
翻译这段没问题，你叫我中文译法文才译不出等一会译，现在有事做

好的 我不急 哈哈

Elizabeth1608

JUILLET 发表于 2011-10-18 11:23
你在那上课？

我在 Strasbourg st Denis ;P

桂007

1- Monsieur et Madame Houari ont quatre enfants : ___NON
2- Ils habitent à Paris dans le 10°arrondissement.  : ___OUI
3- Zhora a 15 ans : ___NON
4- Madame Houari est vendeuse: ___NON
5- L'appartement a deux pièces : ___NON
6- Madame Houari va au travail en métro: ___OUI
7- Monsieur Houari se déplace en camionnette: ___OUI
8- Il travaille à Paris: ___NON
9- L'appartement est au 5°étage : ___OUI
10- Il y a un ascenseur : ___NON

JUILLET

桂007 发表于 2011-10-18 11:43
1- Monsieur et Madame Houari ont quatre enfants : ___NON
2- Ils habitent à Paris dans le 10°arrond ...

你来得太迟，没奖励了

Elizabeth1608

JUILLET 发表于 2011-10-18 11:50
你来得太迟，没奖励了

回帖的人系统会自动赏赐给他一个铜币

桂007

JUILLET 发表于 2011-10-18 11:50
你来得太迟，没奖励了

我晕.....