如何提交劳工居留申请

Pascal

在法华人华侨中的各类法律咨询中，不少人关注办理劳工居留的过程，也就是工作居留。目前移民法的内容里，工作居留根据合同时间性质和特殊高端人才等依据，针对外国人在法工作的居留有5种。根据我们的数据统计，针对华人群体，95%以上的都是“劳工居留”（La carte séjour temporaire en mention « salarié »）。

　　具体可以针对两类人群：一是已经生活在法国，但还未能获取合法身份的外国人；二是法国雇主需要雇佣生活在海外、具有雇主所需要的技能、而雇主在法国无法找到合适的人员。根据目前在法华人情况，主要是第一类人群，所以在此，我们针对第一类人群，总结了如下办理劳工居留的基本程序和要点：

对申请人的要求：

1.在法生活至少5年，且每年有至少2张以上的证明。该证明可以是任何有申请人姓名抬头的文件，例如：EDF账单、电话单、房租单（quittancede loyer）、报税单（avis d'imposition）、银行帐单等行政材料证据为佳。

2.在申请日期开始为准在过去的18个月内，有12张由目前雇主方出具的工资单，或雇主的证明。证明申请人已经在雇主方工作一年，并需要填写警察局提供的一张表格，标注在过去的18个月内，至少12个月每月的工资数额，并签字盖章。

3.对于现居住在小巴黎的申请人，法文的程度对递交材料起着非常关键的作用。而对于无法用法语进行日常交流的申请人，递交材料则相当困难。所以，申请人一定要强化法文，不然即使材料成功递上，之后的程序里也会遇到同样的难题。


　　很多朋友会对警察局要求提供工资单的要求不理解，这其实也是警察局限制申请人数的伎俩，因为还是有很大一部分人在当年用虚假身份和难民纸，成功的报工，所以有工资单。而对于雇主出示证明，大部分的雇主是有顾虑的，并且还有被相关部门上门清查的风险。


在此提供申请劳工居留的材料清单，以供大家参考（注意，警察局只收取复印件，请自行复印）：

申请人需要提供：

1.有效期护照（复印件按页码顺序，逐页复印）；

2.出生公证（已婚人士，请提供结婚证书、户口本（livretde famille））。注：以上证件，如是中文，需要法文翻译；

3.5张近照；

4.在法5年生活证据；

5.一个带邮票信封；

6.住房证明（EDF、GDF 或者其他一切形式的住房证明）；

7.申请人法文简历、专业技能证书或专业文凭（如有能力者，可一并附上个人动机信）；

8.过去18个月内的至少12张工资单；

9.Cerfa表格 N 13653-02（粉红色，共计5张，申请人可以直接在移民局OFII的网站上打印，需要雇主和申请人同时填写盖章签字）。附地址：http://www.immigration-professio ... /cerfa_13653_02.pdf


雇主需要提供：

1.一封来自雇方的动机信，解释为何需要雇佣此员工（lettre explicative）；

2.营业执照（Kbis）；

3.公司章程的复印件（Status Copie）；

4.员工名单，这个一般是老板手写的；

5.两张支付urssaf的票据。


　　以上的信息是主要根据小巴黎警察局目前的要求，以及2010年具体案例经验整理。包括93、94省在内的大巴黎地区，可能会有政策上的出入。具体个别案例也可能会有细微差别，需要更详细信息的朋友，可以随时跟我们联系，索取必要信息。

目前，小巴黎成功递交材料后的等待时间，在2到3个月左右。已经成功递交材料的朋友，请耐心等待，如果出现过长时间的拖延，可及时去询问。


乔巴斯律师行在此也提醒大家，努力学好法文，是成功获得合法身份的敲门砖，也是可以更好融入法国社会的金钥匙。在此希望所有关注劳工居留申请和正在申请的朋友早日成功！

本文信息由乔巴斯联合律师事务所提供，仅供参考。欲获取进一步信息，请自行联系撰稿人：

25 Rue du Général Foy 75008Paris.
Tel : 01.44.70.94.76
Mob : 06.12.59.49.41
QQ : 86530319


来源：华人街报

在14省提交申请需要多长时间，你们可以告诉我吗？谢谢你们