麻烦翻译一下

紫尔姐姐 · 发表于 2009-12-7 23:17:54

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

Arret de la cAA

zhangsansan · 发表于 2009-12-7 23:46:26

还真没听过这3个字母的缩写，我也等着高人翻译，看看到底是什么

小小的天 · 发表于 2009-12-7 23:52:20

可能是法庭的判决书吧

parislilili · 发表于 2009-12-8 01:18:17

l’arrêt de la Cour Administrative d'Appel
停止行政法庭上诉

贝尔 · 发表于 2009-12-8 02:16:37

中级（上诉）行政法院的判决，如果你不满意，如果不是最后判决=dernièr ressort,你依然还可以上诉,以及向高级法院上诉...

紫尔姐姐 · 发表于 2009-12-8 12:45:52

4楼 parislilili：l’arrêt de la Cour Administrative d'Appel
停止行政法庭上诉

你好PARISLILILI，谢谢你的回答，我还是不怎么明白想向你再请教一下，我先把我的情况简略说明，第一次开庭官司赢了，去拿的时候给了一张3个月不可以工作居留，警察局要上述，我请律师写信了，至今已拿了4期的3个月不可工作居留，期间约会时要我带DECISION DE C A A 我还没收到吗。上一次我去换的时候向他们说明了我的家庭情况要求给我可以工作的居留，他们接纳了一些意见，然后，要我下次约会时带这ARRET DE LA C A A 我都不知怎么办好向你讨教了。谢谢

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 麻烦翻译一下

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP