法语请教

谢恩

Nous avons bien recu demande de complement de libre choix d activite Afin d etudier votre droit a cette prestation veuillez auparavant nous adresser une attestation de la securite sociale nous indiquant vos dates de conge maternite par ailleurs vous nous precisez exercer une activite d a ssistance maternelle dans ces conditions vous devez nous retouner une attestation de chaque famille employeur mentionnant le nomdre de jours de garde d enfant effectues pour le mois de mai 2009 是什么意思 请教 谢谢

爱我华人街

我们已经收到要求提供更多自由选择的活动，以便考虑您享受这种好处，请与我们联系证书之前，社会保障，说明你的日期产假你还告诉我们执行一项活动的协助产妇这些条件您必须备份证书每个家庭雇主显示的天数幼儿做月份的5月2009
nomdre .d a ssistance 这2个都写错了

谢恩

回复1楼@爱我华人街：请问要寄什么纸张给他吗？