此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 28270|回复: 59

[居留问题] 警察局递纸张法语问答攻略(大家来补充)

  [复制链接]
发表于 2012-12-5 23:18:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册     手机号码登录

x
本帖最后由 阿亮 于 2012-12-7 11:36 编辑

这几天陪朋友递纸张,亲眼目睹了不少的同胞们辛辛苦苦地排了一夜的队,结果在accueil就被拒了,只因为几个最基本的问题没回答上来,蛮可惜的,希望多多少少给准备申请居留的朋友们带来一点帮助,经历过的大家来补充补充。我碰到的是  :

1  哪年来法国的?    大家注意听单词  Entrer 和 France,句子不管怎么变,这两个单词都会出现的。

2 几个小孩,读几年级?     建议先背住,例如 我有两个小孩,一个7岁,在读cp,一个2岁在家。 只要听到enfant
就把这段话全说出来,万无一失。

3 做工没?      听travailler   建议男人要oui,别等她继续问,直接接着说cuisinier 或其它, 因为等到她问,又不定问什么了,女人oui或non随意,看孩子大小。

只听到有一个人被问天气在accueil,但提问的madame直接说了四个选项 天晴、下雨、阴天、下雪,让他选,其实只有听懂其中一个选项,再猜问题就知道了。

也许很多会法语的朋友会觉得太琐碎,但亲眼看到因回答不上来而面红耳赤,甚至纸张被退回来的人才能明白其中的酸楚。

   祝大家都好运,尤其不要紧张,好多人拿了号在等待的时候还说得好好的,一叫到号人就慌了,注意听句子中的关键字就好了。  碰到特别问题的朋友们,来分享分享,让大家多了解了解,就不那么紧张了。


【申请居留法语 警察局对话学习】【巴黎工作居留申请】
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83219&fromuid=19214



编辑配图
QQ截图20121206143500.jpg

评分

参与人数 12经验 +1 金币 0 铜币 +31 收起 理由
Vicky甜甜圈 + 2 华人街有你更精彩:)
zeng0202 + 1 可惜没人接,哎......
GAIGAI + 1 太给力了
有中的 + 1 此贴有力
Elizabeth1608 0 + 5 华人街有你更精彩:)
苹果的归属 + 1 gei li
西华 + 2 感谢分享^_^
祈望 + 1 谢谢,提供资料
~Leo~ + 1 + 5 华人街有你更精彩:)
阿亮 0 + 6 太给力了~~
小岛 0 + 5 太给力了~~
1508 + 1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 23:37:09 | 显示全部楼层
感谢lz分享哦。
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 23:52:37 来自手机 | 显示全部楼层
恩、确实噢!!!谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 23:59:37 | 显示全部楼层
LZ 陪朋友去警察局是93还是巴黎 ?

排队的人和平时一样  还是比平时多 ?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 00:00:22 | 显示全部楼层
真的好紧张啊
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 12:35:27 来自手机 | 显示全部楼层
是巴黎吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 15:41:44 | 显示全部楼层
本人法语很差,就属于这种情况,不跟我说的时候还能听听懂一些,一旦跟我对话,就舌头打结,耳朵也嗡嗡作响了,苦恼啊
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 17:02:36 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 17:24:22 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 17:37:02 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 19:07:22 | 显示全部楼层
华人街有你更精彩
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 19:52:36 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 20:46:56 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 21:09:15 | 显示全部楼层
顶顶,这个醒提得好,就如赴考一样,临时抱佛脚也要抱一抱,不然过了这个村就不知哪里还有店了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 21:23:34 | 显示全部楼层
临时抱佛脚也要抱一抱,会用上的!
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

联系华人街

法国总公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
西班牙分公司
客服邮箱:[email protected]
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:603 309 699

扫描安装App