设为首页
收藏本站
去其他国家:
意大利
西班牙
德国
美国
英国
荷兰
奥地利
瑞典
更多国家
登录
注册
手机版
广告管理
使用帮助
法国
首页
分类广告
论坛
火车票
我的空间
欧橙旅行
活动
欧洲头条
论坛
luntan
首页
闲聊法国
你问我答
商家自荐区
真情秘密
宠物花草
美食天下
文学广场
亲子家庭
更多
分类广告
生活服务
华人街网
»
论坛
›
华人大家庭
›
文学广场
›
【寓言故事】秀才的忌讳
返回列表
发新帖
查看:
876
|
回复:
3
[读书频道]
【寓言故事】秀才的忌讳
[复制链接]
慕蓝
慕蓝
当前离线
积分
1544
注册时间
2011-5-6
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2011-6-7 09:14:46
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
快速注册
×
有一个叫柳冕的秀才,由于几次应试都没中,因此他最怕听到“落”、“落第”一类的字眼,连这类的同音字也不让说。谁要是犯了他的忌讳,他便大发脾气,出言不逊跟别人争。要是他的仆人误犯了忌讳,他还会鞭棍相加,搞得仆人跟他说话时总是小心翼翼,胆战心惊,可是越害怕就越紧张,越容易出错。
这一年,柳冕去省城应试。他骑着马,仆人挑着行李书籍随他一同赶路,忽然,一阵风吹来,柳冕的帽子吹落在地,仆人慌忙跑着去拾帽子,并大声说道:“主人慢走,主人停下,您的帽子落地了!”这柳冕心头一惊,因“落地”正好与“落第”同音,他好不生气,用马鞭怒指仆人说:“狗奴才,胡说八道!不准说‘落地’,这叫‘及地’(谐音“及第”)!记住了吗?再瞎说看我不揍你!”仆人唯唯诺诺,诚惶诚恐;一边将帽子给主人戴上,一边说:“主人,这回把帽子戴牢一些,就再也不会及地了!”
这秀才一听更生气了,一鞭子便打到仆人身上,仆人被打得糊里糊涂,不知又是犯了什么讳,无奈,只好忍气吞声,自认倒霉。
秀才来到省城参加应试,过了一段时间,考试发榜了,他急忙打发他的仆人前去看榜。仆人来到发榜的地方,将榜上姓名从头到尾看了三个来回,就是不见“柳冕”两个字,仆人知道这回秀才又“落”了,可是回去怎么对主人说呢?因为主人是最恨那个“落”字。仆人想去想来,忽然想起秀才平日里绕开“落”字而用其他字替代的办法,比如说,秀才常把“安乐”(“乐”音同“落”)说成“安康”,用“康”代替“乐”,于是仆人终于找到了一个较合适的字来。
仆人回到住处,一进门,秀才立即满面春风迎上去问:“喂,我考中了吗?”仆人低着头,小声应道:“主人,您‘康’了。”
柳冕自然明白这“康”字的意思,他唯恐仆人再说出那“落”字,便赶紧打发仆人出去。
秀才心虚,忌讳颇深,可是事实总是事实,你承不承认,它总是明明摆着的事实,即使不说“落地”,那也只能是自欺欺人,一种虚假的遮掩。
评分
参与人数
2
铜币
+7
收起
理由
yesterday
+ 2
华人街有你更精彩:)
阿亮
+ 5
感谢分享^_^
查看全部评分
回复
使用道具
举报
提升卡
刚哥
刚哥
当前离线
积分
10444
注册时间
2011-2-5
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2011-6-7 09:52:14
|
显示全部楼层
说的是,很有道理。
回复
赞
踩
使用道具
举报
阿亮
阿亮
当前离线
积分
133316
注册时间
2009-4-15
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2011-6-7 16:04:05
|
显示全部楼层
感觉中国人忌讳的事情特多
回复
赞
踩
使用道具
举报
yesterday
yesterday
当前离线
积分
1869
注册时间
2011-3-16
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2011-6-7 20:41:34
|
显示全部楼层
这秀才可谓是人中之虫呀。。。:lol
回复
赞
踩
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
快速注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
意语学习
新版板块
闲聊法国
法国亲子家庭
宠物花草
在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部
快速回复
返回顶部
返回列表