警察局递纸张法语问答攻略（大家来补充）

碧海蓝天 · 发表于 2012-12-6 00:18:36

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由阿亮于 2012-12-7 11:36 编辑

这几天陪朋友递纸张，亲眼目睹了不少的同胞们辛辛苦苦地排了一夜的队，结果在accueil就被拒了，只因为几个最基本的问题没回答上来，蛮可惜的，希望多多少少给准备申请居留的朋友们带来一点帮助，经历过的大家来补充补充。我碰到的是  :

1  哪年来法国的？大家注意听单词  Entrer 和 France，句子不管怎么变，这两个单词都会出现的。

2 几个小孩，读几年级？    建议先背住，例如我有两个小孩，一个7岁，在读cp，一个2岁在家。只要听到enfant
就把这段话全说出来，万无一失。

3 做工没？    听travailler 建议男人要oui，别等她继续问，直接接着说cuisinier 或其它，因为等到她问，又不定问什么了，女人oui或non随意，看孩子大小。

只听到有一个人被问天气在accueil，但提问的madame直接说了四个选项天晴、下雨、阴天、下雪，让他选，其实只有听懂其中一个选项，再猜问题就知道了。

也许很多会法语的朋友会觉得太琐碎，但亲眼看到因回答不上来而面红耳赤，甚至纸张被退回来的人才能明白其中的酸楚。

祝大家都好运，尤其不要紧张，好多人拿了号在等待的时候还说得好好的，一叫到号人就慌了，注意听句子中的关键字就好了。  碰到特别问题的朋友们，来分享分享，让大家多了解了解，就不那么紧张了。

【申请居留法语警察局对话学习】【巴黎工作居留申请】
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83219&fromuid=19214" target="_blank">http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83219&fromuid=19214

编辑配图
QQ截图20121206143500.jpg

kobon · 发表于 2012-12-6 00:37:09

感谢lz分享哦。

003417 · 发表于 2012-12-6 00:52:37

恩、确实噢！！！谢谢分享

吾之名 · 发表于 2012-12-6 00:59:37

LZ 陪朋友去警察局是93还是巴黎？

排队的人和平时一样还是比平时多？

口不择言 · 发表于 2012-12-6 01:00:22

真的好紧张啊

chenxiaojiao · 发表于 2012-12-6 13:35:27

是巴黎吗？

游子归去 · 发表于 2012-12-6 16:41:44

本人法语很差，就属于这种情况，不跟我说的时候还能听听懂一些，一旦跟我对话，就舌头打结，耳朵也嗡嗡作响了，苦恼啊

逍遥侯 · 发表于 2012-12-6 18:02:36

谢谢分享

xiao1116 · 发表于 2012-12-6 18:24:22

谢谢分享

限量版甜蜜 · 发表于 2012-12-6 18:37:02

感谢分享

苦海人生 · 发表于 2012-12-6 20:07:22

华人街有你更精彩

dailihua · 发表于 2012-12-6 20:52:36

感谢分享

984604261 · 发表于 2012-12-6 21:46:56

感谢分享

meilimei · 发表于 2012-12-6 22:09:15

顶顶，这个醒提得好，就如赴考一样，临时抱佛脚也要抱一抱，不然过了这个村就不知哪里还有店了

祈望 · 发表于 2012-12-6 22:23:34

临时抱佛脚也要抱一抱，会用上的！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 警察局递纸张法语问答攻略（大家来补充）

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP