询问时间se renseigner sur l'heure

pandaa · 发表于 2011-3-10 17:18:19

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由 pandaa 于 2011-3-11 18:39 编辑

发点关于时间的日常用语。由于本人电脑原因有的音标无节打出，垦请见谅！
A quelle heure  le train va partir?火车几点开？
Combien de temps faut-il  pour aller a la gare? 到火车站得要多长时间？
On va prendre le dejeurner a quelle heure?几点吃午饭？
Le film commencera a quelle heure?电影几点开始？
IL commencera  a 7 heures.7点开始。
Cela va durer combien de temps?会持续多久？
Quand est-ce que vous pouvez revenir?你什么时候回来？
Tu peux venir a 8 heures?你能8点来吗？
Votre montre marche pas tres bien.您的表不太准。
Ma montre avence de 3 minutes.我的表快3分钟。
Ma montre retarde  de 8 minutes 。我的表慢8分钟。
Vous devriez etre a l'heure.你们应该守时。
C'est presque l'heure de partir。差不多该出发了。
Je n'ai pas de temps a perdre .我没时间了。
L‘heure est  proche.时间快到了。
Je n'ai pas de temps.我没空。
Nous  pouvons y arriver a l'heure?我们能及时到那里吗？
ON  a  encore  le  temps.我们还有时间。
Vous avez l'heure?si vous plait! 请问几点了？
oui ,il est 8 heures et quart.8点一刻。
Quelle heure est -il?现在几点？
Il est 10 heures est demie.现在10点半。

pandaa · 发表于 2011-3-10 17:18:44

占楼

daijian · 发表于 2011-3-10 20:25:36

楼主啊很多orthographe上的错误啊

daijian · 发表于 2011-3-10 20:27:36

语法上也很多错误

pandaa · 发表于 2011-3-10 21:18:37

daijian 发表于 2011-3-10 20:25
楼主啊很多orthographe上的错误啊

谢谢你的指正，能否帮忙纠正一下~~

daijian · 发表于 2011-3-10 21:25:24

A quelle heure est-ce que le train va partir?
CE EST 与 LE TRAIN VA 有语病一句话两个重复的人(物)称
应该是
A quelle heure le train va partir? 或 A quelle heure ce le train va partir?

On va prendre le dejeurner a quelle heure?
dejeuner没有R的

Votre montre NE marche pas tres bien 您的表不太准。

Ma montre avence de 3 minutes
avAnce

Vous avez l'heure?si vous plait!
S'il vous plait

pandaa · 发表于 2011-3-10 21:31:53

daijian 发表于 2011-3-10 21:25
A quelle heure est-ce que le train va partir?
CE EST 与 LE TRAIN VA 有语病一句话两个重复的人(物)称
...

merci beaucoup!

Elizabeth1608 · 发表于 2011-3-10 21:59:46

daijian 发表于 2011-3-10 21:27
语法上也很多错误

哇看来你法语好好哦～我在找老师

我法语太烂了最近沉在自卑中

Elizabeth1608 · 发表于 2011-3-10 22:00:24

pandaa 发表于 2011-3-10 18:18
发点关于时间的日常用语。由于本人电脑原因有的音标无节打出，垦请见谅！
A quelle heure est-ce que le tr ...

你最近很勤劳也

daijian · 发表于 2011-3-10 22:03:51

回复 Elizabeth1608 的帖子

闲的没事嘛
你今天老盯着我干什么啊
难到.......:lol

Elizabeth1608 · 发表于 2011-3-10 22:15:18

daijian 发表于 2011-3-10 23:03
回复 Elizabeth1608 的帖子

闲的没事嘛

难道啥? 看你最近很勤奋，就特地跑你家看看光顾下这个好人

daijian · 发表于 2011-3-10 22:21:20

不要解释了
我知道你要干什么
来吧说出来我能承受的住。:lol

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语] 询问时间se renseigner sur l'heure

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP