请各位大侠帮我翻译一下

xian020 · 发表于 2010-9-6 18:56:42

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问大家我嘴巴里面牙齿肉边有一粒红红的有时侯有点脓每天长出来我就把剪掉很可怕喔想去看医生这个( 脓 )字，法语怎么说啊

bluesky · 发表于 2010-9-6 19:15:55

晕自己剪太不卫生了
发炎了吧直接让医生看啊
不然你就说 une inflamation = 发炎了

xian020 · 发表于 2010-9-6 19:33:49

回复 bluesky 的帖子

谢谢你说的很对我觉得发炎和那个有脓是不是一样啊

bluesky · 发表于 2010-9-6 19:42:25

回复

谢谢你说的很对我觉得发炎和那个有脓是不是一样啊
xian020 发表于 2010-9-6 20:33

有脓是因为发炎发炎了才会有脓差不多吧呵呵

xian020 · 发表于 2010-9-6 20:08:57

回复 bluesky 的帖子

不好意思我感觉有脓有问题发炎吃点消炎药就好了

bluesky · 发表于 2010-9-6 20:36:54

回复

不好意思我感觉有脓有问题发炎吃点消炎药就好了
xian020 发表于 2010-9-6 21:08

所以叫你直接去看医生阿让他看了才知道是什么问题啊

贝尔 · 发表于 2010-9-6 20:40:22

pus 脓
pustule 脓疱

xian020 · 发表于 2010-9-6 21:24:20

谢谢你我想要得就是这个 pus脓字和pustule脓疱辛苦大家了

小又 · 发表于 2010-9-6 23:03:49

:dizzy::dizzy:

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 请各位大侠帮我翻译一下