如何让你的法语听起来更高级！别人向你说谢谢，千万别回答De rien！

诺亚方舟1号

法国人经常这么说，有人说过merci 后，老外经常都说de rien 的。

来自: 华人街手机网页版

诺亚方舟1号

hwings 发表于 3 小时前
确实没听周围人说过，都说je vous en p ...

楼下的给你解释了。

来自: 华人街手机网页版

诺亚方舟1号

happy_yolo 发表于 昨天 21:41
Je vous en prie用于服务行业，de rie ...

Je vous en prie 是礼貌用语，对于不熟悉和不认识的人常常会这样说，de rien 是不在正式场合的简单说法，对于熟悉的人这样说会有距离感，很多非正式场合经常用到，和家人都说de rien, 这种用法，和s'il vous plaît 与s'il te plaît 大概相同的用法，我这样说没别的意思，你是做视频的，只是希望你能为大家解释的详细点，做的好，自然点击量就上去了，点击量意味着什么，你比我清楚，别无他意，另加一句法语好不好与教养无关，祝你越做越好。

来自: 华人街手机网页版

诺亚方舟1号

happy_yolo 发表于 7 小时前
你这样的解释很特别，我不同意你的观点 ...

话不多说，到此为止。

来自: 华人街手机网页版