2020年诺丁山狂欢节因新冠肺炎自1996年后首次取消
诺丁山狂欢节是英国最大的文化活动之一，每年吸引100多万人前来，但由于新冠肺炎疫情，狂欢节已被取消。狂欢节原定于8月30日至31日举行，这是自1996年首届户外活动以来首次取消。
诺丁山狂欢节的音响系统:“当我走不动的时候我就会停下来。”
组织者说,“每个人的健康第一”,他们正计划另一个“庆祝狂欢节文化艺术为整个 ...
英国“解封”拟分三步走，餐饮业等即将可以开业
据新华社电英国媒体6日报道，英国政府计划分三阶段逐步解除防控新冠病毒疫情的限制性措施。英国《泰晤士报》说，英国首相鲍里斯·约翰逊定于10日确立“解封”计划。按照《泰晤士报》的说法，“解封”第一阶段，将允许小型商铺和室外经营场所恢复营业；第二阶段，大型购物中心重新开业，将建议更多人回归工作岗位；第三阶 ...
行人被車撞獲索賠100000英鎊
格瑞利律師行已經使一位在交通事故中嚴重受傷的行人獲得了極其重要的索賠。這位行人當時正走在一個城市市中心人行道上,有兩輛車相互撞擊以至於其中的一輛車被撞到了人行道上從
而導致了這位行人被捲進了汽車底下。
這位45嵗的行人回憶說她只記得在下午的晚些時候她離開了火車站正走在市中心的人行道上,然後就什麽也記不 ...
英国南威尔士的一名农夫遭到1头水牛袭击致死
5月5日，星期二下午2点50分左右，Gwent警方收到了蒙茅斯郡Gwehelog一处商业地产发生的一起事件的报告，当时两名男子和一名女子被水牛袭击。
57岁的拉尔夫·斯金普在南威尔士格威赫罗格的一个农场被一头水牛压死，他19岁的儿子和22岁的女儿也在袭击中受伤。
这位名叫乔恩的父亲在他们位于南威尔士的三英亩的农场里亲手饲 ...
英国媒体打脸特朗普：新冠病毒是从动物传播给人类 与实验室无关
英国天空新闻在5月6日发表文章称，英国认为全球大流行病背后的冠状病毒毒株极有可能是首先从动物身上自然而然地传给了人类，与实验室无关。
英国天空新闻在5月6日发表文章称，英国认为全球大流行病背后的冠状病毒毒株极有可能是首先从动物身上自然而然地传给了人类，与实验室无关。
文章表示，“英国的这一立场与美国 ...
英国国内轿车销量跌至1946年最低，一些厂家打算6月复工
英国汽车制造商和销售商协会5日说，4月英国国内市场轿车销量为4321辆，与去年同期相比，降幅高达97.3%，为1946年2月以来最低水平。
这家行业协会的数据显示，4月英国新注册轿车4321辆，比去年4月减少15.6万多辆。其中大约五分之四为公务用车，是公共服务机构和相关企业为抗击新冠病毒疫情所购车辆。
在车型方面，通常 ...
英国最新研究：新冠病毒去年底已在全球开始迅速传播
中新社北京5月6日电 综合消息：美国媒体6日报道称，英国一项最新研究显示，新冠病毒从去年年末就已开始在世界范围内进行人际传播，并且在出现首例感染后，病毒一定发生了极为快速的传播。
伦敦大学学院遗传学研究所研究员弗朗索瓦·鲍卢克斯向美国有线电视新闻网(CNN)表示，其研究团队对超过7600名全球新冠肺炎患 ...
英国少数政客把中国比作前苏联，中国驻英大使驳斥
【海外网5月6日综合报道】据中国驻英国大使馆网站消息，5月5日，刘晓明大使出席英中贸协网上座谈会，发表题为《携手应对，化危为机，共创未来》的主旨演讲，并回答听众提问。座谈会由英中贸协主席古沛勤爵士主持。英国国际贸易部和商业部国务大臣格林姆斯通勋爵、英中贸协名誉主席沙逊勋爵、英国中国商会方文建、毕马威会 ...
隔离中无聊凿墙，英国男子在自家地下发现百年前神秘隧道
据英国《镜报》报道，一名无聊的男子决定在疫情隔离期间自己动手改造房屋，结果在他家房子下面发现了一条有120年历史的秘密隧道。
杰克·布朗称：“当我在地下室前门外慵懒地喝咖啡时，我注意到墙上的一小块地方与其他地方的纹理不同。”出于好奇，他开始在最近购买的这栋房子墙上钻洞，他进一步检查后，开了一个足够大 ...
英国首席大臣计划重启英超，希望看到大家都重返自己的工作岗位
受到新冠疫情的影响，英超联赛陷入停摆。目前英国的疫情情况仍然很复杂，因此英超重启的计划也一直没有敲定。由于担心安全问题，目前反对重启的人不在少数。但是英国首席大臣拉布最近在接受采访时却鼓励英超尽快重启，拉布认为英超重启可以鼓励国民。
拉布说：“我认为英超比赛的重启将振奋整个国家的人的精神 ...
英国一女子因祸得福：感染了新冠病毒，却救了她的命！
据英国广播公司(BBC)5月5日报道，英国一名女子感染了新冠病毒，由于住院检查查出了她患有可能致命的心脏问题，她表示，病毒救了她的命。
据报道，36岁的安吉拉·施莱格尔在出现新冠病毒感染症状11天后，于3月22日被送往伦敦的切尔西和威斯敏斯特医院治疗。在做CT扫描时，医生发现她的肺部和心脏周围有液体。
她被转到 ...
英国死亡病例数升至欧洲首位，已超3万例！
【环球时报驻英国特约记者 孙微】英国新冠肺炎疫情死亡病例数已超越意大利，升至欧洲首位。据英国广播公司(BBC)6日报道，根据最新的官方数据，英国已有30076人因感染新冠病毒死亡，而意大利的最新死亡病例数是29315。当天，英国首相约翰逊康复后首次出席议会质询，面对反对党工党领袖斯塔默的质疑，约翰逊表示死亡数据不应 ...
全球疫情都在下降中，高峰期都过了，复工复课在近期，你准备好了吗？
英国近期高峰也过了，看数据吧，全球的数据都在下降中，特别是法国近期有几个区红色准备转绿，看样子英国也不会太久。
英国已经度过疫情高峰，复工在即
歐洲多國公布「解封」
欧洲马上要复工开学？
歐洲多國公布「解封」
...
英国KFC恢复开张后，“我简直不敢相信自己的眼睛”
英国快餐连锁店肯德基重新开设了数十家 KFC(drive-thrus)直通车餐厅后，成群结队的鸡肉狂热分子涌向英国各地的肯德基。据说人们排了长达一个小时的队才能点到餐，造成了巨大的排长队现象。
据报道，一位饥肠辘辘的顾客在埃克塞特当地分店花了近100英镑购买食物。
大排长龙的车流延伸到“100多辆车”，这些受欢迎的餐馆外 ...
纽伯里附近发生“巨大爆炸”，井盖“升飞上空中”
在汉普郡伍尔顿山的一处房产燃起了大火，当地居民称听到了巨大的爆炸声，并看到井盖被吹到空中，消防队员奋力扑灭一场严重的大火，与大火搏斗了两个小时，至少20名村民被从家中疏散。
幸运的是，没有人在爆炸中受伤。爆炸导致两座被毁的房屋升起一缕黑烟，从两英里外拍摄《唐顿庄园》(Downton Abbey)的海克利尔城堡(Highc ...
英外交部官员：感谢中国支持，中国会一直是英国重要合作伙伴
当地时间5日，英国外交部面向驻英国的外国记者举行了一个电话会议，详细介绍了4日举行的应对新冠肺炎疫情国际认捐大会视频会议的一些背景信息。外交部新冠病毒跨政府国际工作组国际合作联合负责人阿拉斯泰尔·金·史密斯在回答总台记者提问时表示，感谢中国政府对此次会议的支持，并称中国会一直是英国重要的合作伙伴 ...
英国教授弗格森“说服”政府执行禁足令，自己却做出律人不律己的违反行为，被骂“白 (chi)”
埃隆·马斯克(Elon Musk)把英国帝国理工学院教授尼尔·弗格森（Neil Ferguson）称作“工具”，并炮轰了其研究工作。弗格森及其团队发表的一篇论文，“说服”英国政府实施禁足令。美国和其他国家政府也借鉴了弗格森的建议。
《每日电讯报》报道弗格森与情人在位于伦敦的家中约会——违反了英国的禁足令后，他星期二辞去英 ...
英国新冠死亡病例数居全欧首位，政府抗疫顾问因违反封锁禁令辞职
全球战疫日记丨英国新冠死亡病例数居全欧首位，政府抗疫顾问因违反封锁禁令辞职
根据截至当地时间周二晚间的数据，英国有29427例新冠病毒死亡病例。这意味着，英国已经超过意大利，成为整个欧洲新冠病毒死亡病例数字最高的国家。不过，也有多位专家指出，目前在国家之间就死亡数据进行横向比较仍为时过早。在数据统计方 ...
疫情未平息，英国为啥如此着急复产复工？
由于英国在今年1月31日刚刚脱欧，欧盟是英国最大的贸易伙伴，因此脱欧后，曾对欧盟贸易高度依赖的英国经济将面临更多不确定因素。
4月30日，英国首相鲍里斯·约翰逊病愈后首次主持政府每天的疫情发布会。在发布会上，他提到，五月的第一周政府将逐步公布解封措施。
从3月23日到5月初，英国政府封足禁令持续了仅6周，而解 ...
英国已成为全球死亡人最严重的国家，连美国的死亡比例都不及英国
路透伦敦5月5日 - 周二公布的数据显示，英国已经取代意大利，成为官方报告新冠肺炎死亡人数最高的欧洲国家，这越发加重了首相约翰逊应对危机的压力。
2020年5月5日，英国伦敦，剑桥Royal Papworth医院工作人员穿着防护服为ICU病房做清洁工作。Neil Hall/Pool via REUTERS
根据英国国家统计局(ONS)的每周数据，截至4月24 ...
英国机场需引入强制防护措施 仅保持“社交距离”无法确保航空旅行安全
英国政府将在当地时间5月7日对目前的社交隔离措施进行审查，之后将于5月10日发布有完整细节加入的解封方案。面临即将逐步解封，英国希思罗机场负责人近日表示，在机场仅要求乘客保持两米的“社交距离”，这意味着一架约500名乘客的大型飞机值机等待队伍可能需要排上一公里，目前机场没有足够的空间来满足这一要求，保持两 ...
【同学们注意了！】英 国 教 育 部 长：学 校 将 分 批 重 新 开 放 ！
【环球网教育报道 记者 吴婷】据英国《卫报》4月29日报道，日前，英国教育部部长加文·威廉姆森（Gavin Williamson）表示，新冠疫情导致英格兰境内学校已经关闭长达六周，而政府决定将分阶段重新开放校园，并对各校校长下达尽可能多的相关通知与要求。
教育部部长并未给出重新开放校园的确切时间，但或许不会等到 ...
从不习惯到接受：英国人口罩观的演变
何越：关于是否应该戴口罩的争论大致是一个多月前开始发生的，而随着约翰逊的表态，英国人也开始接受戴口罩了。
请使用文章顶部或底部的共享按钮来进行共享文章的链接。未经允许复制文章内容分享给他人是违反FT中文网条款和条件以及版权政策的行为。发送电子邮件至以购买其他权利。有关更多信息，请访问http://www.ftch ...
为什么英国研发的疫苗，英国人不能先用？
文 / 巴九灵（微信公众号：吴晓波频道）
在新冠肺炎疫情的压力下，很多国家的政府都投入了大量的人力和物力，来进行新冠疫苗的研究。
关于这件事，小巴发现一个很有趣的事。
事情是这样。
最近，英国牛津大学和帝国理工大学的两个疫苗项目，都已经进入到了人体实验的阶段。
冠状病毒疫苗人体试验
既然是英国搞的研 ...
一个华人厨师的担忧：英国唐人街会迎来“末日”？？？
黄清华（音）是英国华人厨师，她的节目经常上电视。日前，她发出“恐惧”（fear），呼吁英国政府重视华人社区状况，因为游客都不来——“他们绕过唐人街去伦敦”，没生意做，唐人街商户经营惨淡，甚至自二月初以来就零收入，而房租又太贵。这样下去，英国诸多城市将永远失去唐人街。她还特意提到了中国“水产市场”（暗指 ...
英国将试点推行新病毒追踪应用
（观察者网讯）路透社当地时间5月4日报道称，为最大程度减少疫情二次爆发，英国内阁办公厅部长戈夫（Michael Gove）3日在记者会上表示，英国计划下周在英格兰南部怀特岛（Isle of Wight）试点一项新的新冠病毒追踪计划。
“我们将在怀特岛试行新的病毒检测、追踪、搜寻应用程序，并计划在本月较迟时候更广泛实施这项计划 ...
"高峰已过"，原定6月1日小学开课，大学中学随后，但解封计划还不能“恢复正常”
中新网5月4日电 据法新社报道，当地时间3日，英国卫生与社会保障部称，英国新冠肺炎确诊病例单日新增4339例，累计186599例；死亡病例新增315例，累计死亡28446例。
疫情高峰期下，英国持续实行“社会疏离”措施的“禁足令”，使伦敦市民日常生活发生了根本性改变。中新社记者 张平 摄
英国政府自3月底实施严格防疫措施 ...
约翰逊回顾生死，英国本月将“恢复常态”？小学将于6月开学？？
英国首相鲍里斯·约翰逊及其未婚妻凯莉·西蒙兹4月29日迎来了他们的第一个孩子。这是英国近代史上第三位由在任首相及其配偶生下的孩子。
5月2日，西蒙兹在社交媒体上首次晒出宝宝的照片，同时宣布了宝宝的名字：威尔弗雷德·劳里·尼古拉斯·约翰逊（Wilfred Lawrie Nicholas Johnson）。
在这个特殊时期出生的威尔弗雷德 ...
鼻腔：新冠病毒攻击肺前的繁殖基地
根据欧洲多国的一份联合研究，新冠病毒在侵入人体肺部之前，首先需要在鼻腔寻找一种数量巨大的细胞载体，在这里进行大量繁殖，之后再下行，前往肺部。
来自英国，法国和荷兰的科学家团队近期在顶级科学期刊“自然医学”当中发布了一份研究报告，其中表示，发现人体鼻腔当中的一些细胞和新冠病毒进行大规模的互动，新冠病 ...
英国实际情况更为严重，恐已成为欧洲之最！
英国政府首席科学顾问帕特里克•瓦伦斯勳爵（Sir Patrick Vallance）曾说，如果英国在这次新冠疫情中的死亡病例总数不超过20000 ，就是「不错的结果」。但周四（4月30日）英国新冠感染死亡病例累计已经达到了26711人。
不过，英国政府公布的感染病例死亡数字仅包括医院的死亡病例。研究发现，实际死亡病例可能两倍于官 ...
英国地方养老金向中国管理人伸出橄榄枝
中证网讯（记者 吴娟娟）据英国地方养老金池“边境到海岸”（Border to Coast）日前在官网发布的消息，该机构正在寻找管理中国股票的外部管理人。“边境到海岸”为英国数家地方养老金结成的联盟，以降低运营成本，提高投资效率，是英国最大的公共养老金池之一。 目前，该机构准备将其新兴市场基金中约2到3亿英镑资 ...
英国达成每日10万次病毒检测目标
英国的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情持续，英国政府5月1日表示，已达到每日进行10万个病毒检测的目标，同时指出现在讨论终止抗疫限制措施是为时过早。
英国卫生大臣：英国新冠病毒日检测量突破10万次大关
新冠肺炎：英国政府5月1日表示，已达到每日进行10万个检测病毒的目标。图为卫生大臣漢考克当日在记者会。（Reut ...
中国疫情应对失败？英国知名学者：事实胜于雄辩！不质疑中国有些国家脸往哪儿放？
近日，英国著名学者马丁·雅克在接受采访时表示，中国不是空谈家，而是行动派。对于那些见不得中国好的人，无论中国做什么，他们都会消极对待。所以，中国走自己的路，让他们说去吧！
马丁·雅克：中国抗疫表现令人赞叹
有西方媒体和政客指责中国抗疫失败，甚至有人说“如果中国早点采取行动，疫情就不会扩 ...
Covid 19 –您的雇主应采取哪些步骤来确保您的安全？
在最近的困难时期,除非沒有可能,英国雇主被鼓勵允许雇员在家工作。但是,并非所有人都能在家工作。有些工作需要员工上班,例如操作机械,在建筑工地上工作,在制造业中或在外卖食品服务的厨房工作。作为员工,您有在工作场所中享有安全的合法权利。那么,您的雇主应考虑采取什么行动来保护您的健康？最重要的是,您的雇主应确保为 ...
好消息！首相声称“英国疫情高峰已过”！！估计很快能全面解禁并复工
约翰逊称英国已度过疫情高峰，加快了全面解禁复工步伐
新华社伦敦4月30日电（记者张家伟 桂涛）英国首相约翰逊4月30日说，英国新冠疫情“高峰已过”，“正在下坡过程中”。
约翰逊在当天的疫情发布会上说，因感染新冠病毒入院的人数在下降，医院重症监护室相关病人数量也在减少。
关于如何调整疫情防控措施， ...
英国首相约翰逊和未婚妻宣布儿子诞生 母子平安
首相约翰逊和未婚妻西蒙兹女士今年3月参加教堂礼拜。
英国首相约翰逊与未婚妻凯丽·西蒙兹周三（4月29日）宣布儿子在伦敦一家医院出生。
首相夫妇的发言人说，母子平安。首相和西蒙兹女士向国民医疗系统NHS优秀的产科医务人员表示感谢。
据了解，在西蒙兹女士生产期间，首相约翰逊一直在产房内陪伴。
55岁的首相约翰逊 ...
英媒：科学家发现新冠病毒“最危险”毒株A2a
4月30日报道 英媒称，新冠病毒已变异出至少10种不同变种，其中一种最危险。科学家将这种变种命名为A2a。据报道，该变种比其他变种更善于“在人际间传播”。
据英国《明星日报》网站4月28日报道，印度国家生物医学基因组学研究所的研究人员发现，A2a正在成为全球新冠病毒主要毒株。它正在取代其他10种变种，包括 ...
新冠疫情：英格兰境内学校将分阶段重新开放
据英国《卫报》4月29日报道，日前，英国教育部部长加文·威廉姆森（Gavin Williamson）表示，新冠疫情导致英格兰境内学校已经关闭长达六周，而政府决定将分阶段重新开放校园，并对各校校长下达尽可能多的相关通知与要求。
教育部部长并未给出重新开放校园的确切时间，但或许不会等到暑假期间再开放，他表示， ...
女子在感染了冠状病毒后，奇迹生下了一名试管婴儿
一位首次怀孕的母亲在自己感染了冠状病毒的时候接受了“神奇”的试管婴儿，她不得不在死产的丧亲室里分娩。
37岁的克莱尔·特鲁森(Claire Trusson)在经过两年的努力与33岁的丈夫默里·米切尔(Murray Mitchell)组建家庭后，通过试管受精怀孕了。
但就在预产期前几周，她开始出现“感冒”症状，并进入隔离状态——直到她 ...
死亡人数升至欧洲第2高！英国环境大臣：英国将成欧洲死亡人数最多的国家
据美国约翰斯·霍普金斯大学的新冠疫情最新统计数据显示，截至北京时间4月30日8时左右，英国累计确诊新冠肺炎人数达到166441例，累计死亡人数26166例。
值得注意的是，欧洲范围内，英国累计确诊人数远低于西班牙和意大利，但累计死亡人数仅次于意大利之后，意大利目前累计死亡人数27682例。
首次订正死亡病例数据 环 ...
想打听一下，英国当地流行什么二手的购物网站.就是自己有东西 可以随便放上去卖的那种
想打听一下，英国当地流行什么二手的购物网站.
就是自己有东西 可以随便放上去卖的那种
英国人体无害疫苗 猕猴试验初步成功
六只曾注射了美国蒙大拿州的洛基山实验室上月利用英国牛津大学研发的疫苗的猕猴，虽然接触大量冠状病毒，但这些猴子都很健康，该疫苗可能在今年9月量产。
据光华网今天报道称，新冠肺炎，英研发对人体无害疫苗，猕猴注射取得初步成功。消息称，牛津大学研发出一种证实对人体无害的疫苗。
报道引据《纽约时报》消息，六只 ...
英国将公布医院外新冠死亡病例,并扩大检测范围
中新网4月29日电 据英国天空电视台报道，当地时间28日，英国卫生大臣汉考克表示，政府将扩大新冠病毒检测的人群范围，并将于29日首次公布在医院外的死亡人数，包括在社区或养老院中的相关死亡病例。
当地时间4月27日，英国伦敦圣詹姆斯公园内，一群鹈鹕走上岸开启“霸气巡游”模式，长椅、道路一个也不放过。
据报 ...
注意！英国医生就儿童可能会出现的不寻常新冠症状发出警告！
据外媒报道，在对抗新冠病毒时，儿童的表现比成人要更好，至少所有的统计数据都是这样显示的。但总有例外，比如新冠病毒测试呈阳性的新生儿意外死亡，或没有预先存在症状的青少年意外死亡。也就是说，虽然儿童的死亡率明显低于成人，但没有办法预防在任何年龄中间出现的并发症。
来自英国的医生证明了这点，他们已经向他们 ...
盘点英国疫情致学校关闭家长们最关注的10个问题
【环球网报道 记者 吴婷】随着新冠疫情在全球的蔓延，英国中小学也相继关闭。家长向教育部门提问，什么时候能够重新开学？孩子去学校是否安全？
上周日，英国教育部部长加文·威廉姆森（Gavin Williamson）表示，持续停课将对学生的学业进程产生不利影响。但他补充说，他也并不希望学校在无法确保足够安全的情 ...
隔离抗疫太无聊，这哥儿们每日一文，纹遍了全身，连脚底也不放过！！牛掰
克里斯居家隔离期间，给自己文身，希望能从中找到一点方向。
防控疫情居家隔离，无所事事该做什么好呢？英国就有一名男子，在疫情封锁状态开始，就在自己身上添新文身。原本身上就有逾千个图案，如今又多了40多个，而且还在持续增加中。
克里斯（33岁）自18岁开始就经常文身，19岁那年，英国文身界偶像人物鄧肯·X给他文 ...
英国小伙网上分享中国抗疫“四大经验”
王富贵
英国小伙Troy来中国已经6年了，他还给自己取了一个霸气的中文名：王富贵。今年春节，这位27岁的英国小伙在广东深圳度过了自己来到中国6年后最难忘的一个春节。他见证了中国抗击新冠肺炎疫情的全部经过。
“中国用最快的速度控制住了疫情，他们采取的控制疫情的措施非常高效。我想，在疫情在全球蔓延的情 ...
英国疫情得到缓解,高尔夫球场估计5月中旬重新开放
疫情期间英国高尔夫球场关闭
北京时间4月28日，根据英国《每日电邮报》的报道，如果5月7日英国新冠病毒的“封城令”解除，那么该国的高尔夫俱乐部将允许重开。
根据估计，高尔夫、钓鱼以及保龄球是首先解封的三项非接触运动。
威尔士已经获知“五月中旬重开的预期是现实的”，可是在高尔夫球场上仍旧要执 ...
9岁女孩在蹦床跳24小时,筹善款捐给英国医疗系统
近日，英国9岁的女孩阿米莉亚·戴维斯在家里完成了在蹦床上跳24小时的挑战。她原本只计划筹集50英镑（约人民币438元）善款，结果最终筹集了超过500英镑（约人民币4378元），她将这笔钱全部捐给了NHS（英国国家医疗服务体系）。
阿米莉亚上午10点开始挑战，连续跳了10个小时，期间只停下来吃饭、睡觉、上卫生间 ...
英国国防部实验室测试驱蚊剂，能杀死冠状病毒？
据英国天空新闻报道，英国国防实验室将测试在驱虫剂中发现的一种产品是否也可以用来杀死引起covid19的冠状病毒。
众所周知，枸橼酸二醇可以有效地消灭某些类型的冠状病毒，因此，英国国防部(MoD)正在探索使用枸橼酸二醇来对付隐藏在covid19大流行背后的病毒株。
一位发言人说，国防科学技术实验室(DSTL)的科学家已被要求 ...
